Escogriffe, mot d'origine in- i de l'eftet
262 MOLIÈRE
NICOLE. — Hé ])ien 1 quoi !
(Xicole lui pousse plusieurs coups.)
MOXsiEUR JOURDAIN. — Tout bcau ! Holà ! lio ! Doucement ! Diantre soit la coquine ' !
NICOLE. — Vous me dites de pousser.
MONSIEUR JOURDAIN. — Oui ; iiiaïs tu me pousses en tierce avant que de x^ousser en quarte, et tu n'as pas la j)atience que je pare.
MADAME JOURDAIN. — Vous ètcs fou, lîion fflari, avec toutes VOS fantaisies ; et cela vous est venu depuis que vous vous mêlez de hanter la noblesse.
MONSIEUR JOURDAIN. — Lorsquc je hante la noblesse, je fais paraître mon jugement, et cela est plus beau que de hanter votre bourgeoisie-.
Monsieur Jourdain mamamouchi
[La fille de M.Jourdain est aimée de Cléonte, honnête homme et suffisamment riche, mais qui n'est point gentilhomme. Malgré Mni>; Jourdain, Cléonte est repoussé par M. Jourdain. Il est réconforté par son valet Covielle, qui imagine une plaisante comédie pour obtenir le consentement du bourgeois vaniteux.]