La plaisanterie est grosse

Elle a compris cabinets, quand il s'agissait d'armoire.

3. Butorde est le léminin de butor = stupide. Au propre, le butor est un oiseau de proie qui vit dans les marécages, et

qui ne peut être dressé pour la chasse.

4. La comtesse oublie que des gens vraiment bien élevés traitent leurs domestiques avec bonté, et tout au moins avec politesse.