On sent assez rironie

3. On disait grouiller, et se grouiller, pour se remuer. La l'orme réfléchie était peut-être plus provinciale.

4. Une soucoupe était, à l'époque, une assiette à pied ou un plateau sur lequel on servait à boire aux personnes de qualité.

0. C'est Ijien là le premier mot d'une maîtresse de maison dure et sordide.

ANDRÉE, s'en allant. — Dame! Madame, si je le paye, je ne veux point être querellée.

LA COMTESSE. — Olez-vous de devant mes yeux... En vérité. Madame, c'est une chose étrange que les petites villes ! On n'y sait point du tout son monde ', et je viens de faire deux ou trois visites, où ils- ont pensé^ me désespérer par le peu de respect qu'ils rendent à ma qualité.

JULIE. — Oîi auraient-ils appris à vivre ? Ils n'ont point fait de voyage à Paris.

LA COMTESSE. — Ils uc laisseraient pas de l'apprendre, s'ils voulaient écouter les personnes ; mais le mal que j'y trouve, c'est qu'ils veulent en savoir autant que moi, qui ai été deux mois à Paris, et ai vu toute la cour^.

JULIE. — Les sottes gens que voilà !

LA COMTESSE. — Ils sont insupportables, avec les impertinentes égalités 6 dont ils traitent les gens. Car enfin, il faut qu'il y ait de la subordination dans les choses; et ce qui me met hors de moi, c'est qu'un gentilhomme de ville ^ de deux jours, ou de de deux cents ans, aura l'effronterie de dire qu'il est aussi bon gentilhomme que feu Monsieur mon mari *, qui demeurait à la campagne, qui avait meute de chiens courants», et qui prenait la qualité de comte dans tous les contrats qu'il passait ^'^

[Et pourtant, après avoir sans fin parlé de noblesse et de titres, après avoir cru, malgré son âge, que tout le monde est épris d'elle, la comtesse d'Escarbagnas épousera M. Tibaudier, simple conseiller, qui n'a certes ni la mine ni le nom d'un gentilhomme.]