Conjoncture = événement

L'ÉïouRni i9

PANDOLFE

En une autre saison, celte naïveté (j05

Dont vous accompagnez votre crédulité,

Anselme, me serait un charmant badinage,

Et j'en prolongerais le plaisir davantage ;

Mais, avec celte mort, un trésor supposé i

Dont parmi les chemins on m'a désabusé-, 610

Fomente dans mon àme un soupçon légitime.

Mascarille est un fourbe, et fourbe fourbissime^.

Sur qui ne peuvent rien la crainte et le remords.

Et qui pour ses desseins a d'étranges ressorts.

ANSELME

M'aurait-on joué pièce ^ et fait supercherie? (313

Ah ! vraiment, ma raison, vous seriez fort jolie ! Touchons un peu pour voir '• : en effet, c'est bien lui. Malepeste^ du sot que je suis aujoui'd'hui ! De grâce, n'allez pas divulguer un tel conte ; On en ferait jouer quelque farce à ma honte. 020

Mais, Pandolfe, aidez-moi vous-même à retirer L'argent que j'ai donné pour vous faire enterrer.

PAXDOLFE

De l'argent, dites-vous? Ah ! c'est donc l'enclouure' !

Voilà le nœud secret de toute l'aventure !

A votre dam". Pour moi, sans m'en mettre en souci, &2o

Je vais faire informer » de celle affaire ici

Contre ce Mascarille ; et si l'on peut le jirendre.

Quoi qu'il puisse coûter, je le veux faire pendre.

Xc pas confondre avec conjec- I Cf. Femmes Savantes, v. 3 : tiire = supposition. \ -n. ^ ■ ^ ■ ^.

1. Trésor supposé = une his- : Et ae\ous maner vous osez/a^r^/.'^^. toire de trésor. Cf. l'Analvsc, o. En disant ces mots, il tâle

p. 46. Pandolfe.

"2. Pandolfe a été détrompé ; Ù.Malepeste,demale(9Ldi.{ém.) pendant qu il allait a la campa- et de peste. Le sens est donc g:nc. en chemin. Ces trois vers ' • . .

sont d'ailleurs assez embarrassés.