ANS

=» 471 ex

j'irai graver pour vous sur sa tombe ces vers du

divin Pétrarque :

Quest anima gentil che si diparte Anzi tempo chiamata à Valtra vita;

Se la suso à, quant” esser dè, gradita; Terra del ciel la più beata parte.

Aprés avoir écouté ces paroles dans un profond silence , le jeune religieux parut absorbé pendant quelque temps, et il dit :—Mon pèlerinage ne doitil pas commencer? N’aiï-je pas promis de parcourir la terre et de faire gouter aux hommes les conso-

lations que je ne puis pas éprouver ? Il me semble”

qu'il est temps de remplir ma mission. Eh! pourquoi donc resterais-je en ces lieux ? Dois-je chercher à prolonger mon existence dans l’inutile oi-

siveté du cloitre, au milieu de ces hommes qui

me regardent comme un insensé, parce qu'ils n’ont jamais rien ressenti de ce que j'éprouve ?

Telle est ma fatale position, que je crains même

d’être à charge à l'amitié; elle doit se lasser, Camoens, de soutenir le courage quand elle ne peut pas faire entrevoir l'espérance, même pour un temps plus éloigné... Je vous parais injuste , mon ami, je paie bien mal vos soins et vos consolations ; ayez encore de lindulgence , car je ne pourrais peut-être me décider à m'éloigner, si je ne pensais que vos souhaits m'accom-