Sur À [. 16 μάχεται. 1b. σπουδάζει

8-9. ὁπότ᾽ ἂν] ὁπόταν πτολέμοιο] πολέμοιο 11. Jointe à la précédente.

12. ἀνδρὸς. ὁ ἑ ἑ οἐβαχτηρία] ἀνδρός γὰρ γέροντος ἡ ῥάβδος βακτηρία Citation

mise en regard du vers 280. -

19. sur A 1. 21-22 ϑάψαντες τοὺς φίλους καὶ τόν ἐρενϑαλίωνα ἐπέγραψαν. | 23 ἐρευϑαλίωνα φίλους τ᾽ ἐπὶ, 1, 24 οἴποτε νέστορα.

" 378. [τείχεα Θήβης] περιφραστικῶς τὰς Θήβας. Θῆβαι dé εἰσιν αἱ πᾶσαι τρεῖς --------- ἐν tn 1 AD.

383. [Kadueiwvaçs] τοὺς Θηβαίους ἀπὸ Καῦδμου τοῦ κτίσαντος τὰς 5 Θήβας.

383. [λεχεποίην] ἐξ où ἔστι ποιῆσαι λέχος, ὃ ἐστι χοίτην. λέγει δὲ τοὺς ψιάϑους. Cf Ὁ.

δηλοῖ. Cf A. 10 389. [πανταὶ τουτέστιν ἐν παντὶ dywviouau. D. 394, [Μαίων] τὸν Μαίονα τινες -- - -- -- ὑβρίξεται. AD. 396. [τοῖσιν ἀεικέα πότμον ἐφῆκεν) nyouv ἀπέντεινεν αὐτούς. “400. [ἀγορῇ δὲ] πάνυ yip συνετὸν ------------ νέοις. D moins la 1re ph. | 15

113. [τέττα] τὸ τέττα προσφώνησις ------------ παλαιότερον. D Cf. BL p. 20

[ἡσο] οὐκ ἔτρεπε -------------- μετὰ σιωπῆς ἧσο. AD.

440. [éBpaye] πεποιημένη λέξις τὸ κἔβραχε». χαλκὸς δὲ περιφραστιχῶς τὰ ὅπλα.

140, [ἄχνην] ἄχνη ἐστὶ τὸ χορτῶδες τῆς ϑαλάσσης ἀπόβλημα, ὅπερ xai φῦκός φησι. Cf D. 25