sur ΑἸ. 29 τὸ παλαιὸν ξύλοις

306. [ὃς δέ x” ἀνὴρ —— - ἴκηται) ὅςτις τὸ ἴδιον ἄρμα καταλείψας εἰς ἕτερον ἴγηται, ὁ τοιοῦτος μὴ ἡνιοχείτω διὰ τὴν ἀπειρίαν τῶν οἰλλοτρίων ἵππων, ἀλλ᾽ ἔγχει πολεμείτω. Cf ABDL 2° p.

σπουδάζη. Cf ABDL 159 p. Supplément à la précédente. ὃ

315, [ôpoitov] σημειωτέον ὅτι Ὅμηρος τὸ ὁμοίϊον ἐπὶ τοῦ φαύλου λαμ-

βάνει, ὡς τὸ « ἀλλά σε γῆρας τείρει ὁμοίϊον » καὶ « ἄλλ᾽ ἦτοι Θάνατον ἀλαλκέμεν » (Od. III, 236) καὶ « ὁπότ᾽ ἂν τέλος ἔλθη)

ὁμοιΐου πτολέμοιο » ADB La citation de l'Odyssée à partir de οὐδὲ Seoi

complétée par G 1]. 10

427. [Πετεῶο] ἱστέον ὁτι τοῦ ὀνόματος ἡ ἀνάλογος eddeid ἐστιν ὁ Πετεός τοῦ Πετεοῦ, ὡς ὁ ἐνεός τοῦ ἐνεοῦ, καὶ ἐπεκτάσει ᾿Αττικῇ τοῦ ὃ εἰς ὦ Πετεώς, ὡς Μενέλαος Μενέλεως, ἡ γενικὴ δὲ Πετεῶ, καὶ κατά 15 πλεονασμὸν τοῦ à γέγονε Πετεῶο. AD CfL. ἰστέον ὅτι ἐστιν et τοῦ ὃ εἰς ὦ suppléés par Gen Il. Gen. [᾿ ajoute ἡ Πετεὸς Πετεοῦ καὶ Πετεοῖο, καὶ ἐκτάσει [leremo σὺν τῷ 1.

“329, Πύλιοι καὶ ᾿Αρκάδες -----ο---------- ἱστορεῖ ᾿Αρίαιϑος. A 11 p. TB. Cf LD. 20 334. [où γὰρ πὼ σφιν ἀκούετο] οὕπω ndecav ὅτι πόλεμος ἦν διὰ τὸ

πόρρω εἶναι. Gen Il ajoute εἰ (leg. ὅτε) ὁ πόλεμος κεκίνηται.