ἀλκὶ] ὡς ἀπὸ τοῦ ἀλξ. Cf. L

303. [κατ᾽ ἰσχίον] ἰσχίον τὸ ὑπὸ τὴν ὀσφῦν ὄστεον, ὅπερ καὶ γλουτὸς χαλεῖται. κοτύλη δὲ παρὰ τὴν κοιλότητα" κοτύλαι γὰρ αἱ ἐν τοῖς io yiois χοιλότητες, εἰς ἃς αἱ κεφαλαὶ τῶν μηρῶν ἀρμόζονται.. Jusqu'à κοιλότητα Cf ABLTD.

315. πρόσϑε dé oil οὐχ ὡς ἄτρωτον αὐτῷ περιβάλλει τὸν πέπλον, 15 ἀλλ᾽ ἵνα κρύψη αὐτόν. À Cf L 39 p.

328. σιγαλόεντα] τὰ λαμπρὰ, τὰ σιγὴν ἐμποιοῦντα τοῖς ὁρῶσι διὰ τὸ καινοφανές. Voir ad 226.

330. [Κύπριν] Κύπρις ἢ ὅτι ἐν τῇ Κύπρῳ τιμᾶται, ἡ ὅτι χνοπόρος 30 τίς ἐστιν ἢ τὸ κύειν παρέχουσα. οἱ μὲν οὖν τὴν ἐπιθυμίαν φασὶν αὐτὴν εἶναι, οἱ δὲ τὴν βάρβαρον ἀφροσύνην. Jusqu'à τιμᾶται — D. De οἱ μὲν οὖν ἃ ἀφροσύνην — ALT.

333. [’Evvo] δαίμων τίς ἐστι πολεμικὴ, ἧς οἱ νεώτεροι υἱὸν εἶναι τὸν 3ὅ Ἄρεα" ὅϑεν καὶ ᾿Ενυάλιον καλεῖσθαι. Ἔνυνω δὲ παρὰ τὸ ἐναύειν, ὃ

1-4. Peut-être deux scolies distinctes, la première finissant à τὸ βέλος.

5. sur A Ï. 20 πρῶτον μὲν omis. 1 21 ἡ omis. ib. ἦν omis. ib. ἐπειϑ |. 22 ἐτρώϑη. |. 23 γλῶτταν à ὅτι. 1. 24 ἀνωμάλοις. ]. 26 διομήδην.