sur B L 6 ὅτι οὐδὲν ἀνύδσουσι πρὸς τὸν ἀπόπλουν

23. sur À |. 24 λόγος ἣ (conjecture de Friedlænder). ἰ. 24-25 συναπτόντων ἐπὶ τὸ ἰέναι. |. 25 ὃ λέγει τοῦτο omis. 1. 26 ὑποστρέψαι ἡμᾶς πρότερον πρὶν τὸ rédac. ]. 27 τοῦτο omis. ib. δὲ omis, ib. τ omis,

᾿ 849. [γνώμεναι] ὦστε πρὸ τοῦ δέοντος ------------ πρὶν γνῶμεν τὴν Διὸς γνώμην. AD 39 ph. ad 347.

᾿ 353. ἀστράπτων] καὶ Εὐριπίδης (ἐν) Παλαμήδει" « Πάλαι δήζσ» ἐξερωτῆσαι ϑέλων σχολή μ᾽ ἀπεῖργεν.» BL p.

355. [πρίν τινα] μέγιστον γὰρ πρὸς κόλασιν οἱ παλαιοὶ ῴοντο τὸ τὸς 5 γυναῖκας τῶν πολεμίων ἑλέσϑαι. CfT. Cf BL 2 p.

356. [τίσασϑαι δ᾽ ᾿Ελένης ὁρμήματα] dvd’ ὧν ὑπέμεινε φροντίδων χαὶ στεναγμῶν αρπαγεῖσα᾽ κατὰ γὰρ τὸν ποιητὴν EÉVTAUIX ἄχονσα ἡρπάγη. Cf BL Cf T. 2 p.

* 355—356. [πρίν τινα ----------- rigaadar δ᾽ ᾿Ελένης ὁρμήματα 10 τε στοναχάς τε.) μὴ πρὶν ἡμᾶς τιμωρίαν λαβεῖν ἀντὶ τῶν γενομένων ἡμῖν du ᾿Ελένην στεναγμῶν καὶ κακῶν, τιμωρῆσαι δὲ καὶ βοηϑῆσαι τῇ ᾿Ἐλένη καὶ ἀμύνεσϑαι ὑπὲρ αὑτῆς dv ὧν ὑπέμεινε φροντίδων. CF À ad 356. Cf BLT ad 356.

" 359. [πρόσϑ᾽ ἄλλων Savatoy καὶ πότμον Eniomn] ἵνα εὐϑὺς πρὸ 15

πάντων — τὴν εἱμαρμένην. AD.

860. [αλλὰ, ἄναξ] ἀποστρέφει δὲ τὸν λόγον ------------ οαποστροφή AD.

[ἄναξ] ἄνακτα νῦν χαλεῖ τὸν ᾿Αγαμέμνονα, cbx ᾿Ατρείδην, φοβερὼτερον αὐτὸν καπιστῶν. CfT. Cf BL 4r° p. 20 " 360. [αὐτός τ᾽ εὖ undeo] ἀρίστου γὰρ τὸ ἐπικρίνειν τὸ εὖ ἔχον. BLT p.

360. [οὔτοι ἀπόβλητον ἔπος] διδάσχει τοὺς βασιλεῖς un ἀποβαλέσϑαι τὸ παρ᾽ ἑτέρων τὰ λῴονα διδάσκεσϑαι.

“369. ζητεῖται διὰ τί ταύτην τὴν τάξιν ------------..-. διάταξιν εἰσ- 25 ἄγει. AD. Cf. BLT 36 p.

᾿ 363. [φρήτρη] παρὰ τὸ φράζω φράτρη, φράτρα, ppntpn. ppnτρας τὰς τριττῦς, ὁ ἐστι τρίτον τῆς φυλῆς. La 35 ph. =T.