DANS LA CELLULE
Sans savoir de quelle nature sont exactement les liaisons caractéristiques qui unissent les diverses parties du corps protoplasmique, nous concevons que ces liaisons, étant de la dimension de celles qui ont Un élément de conscience (cp), déterminent en quelque sorte une synthèse des ((p) partiels du protoplasma.
De telle manière que, au lieu d'une coexistence de consciences isolées appartenant h chaque liaison, il se produit une liaison de consciences, une synthèse correspondant à chaque instant à Tétat de l'orchestre protoplasmique. Bien entendu, il n'y a, à chaque instant, éveil de conscience que relativement aux variations qui résultent de l'apport des vibrations extérieures; l'organisme ne connaît à chaque instant que ses adaptations successives, mais ces adaptations se brodent sur un canevas particulier que l'on peut appeler, à chaque instant, la conscience synthétique ou totale du protozoaire considéré.
Ici, il faut bien se défier des pièges du langage.
Nous parlons de synthèse dans le domaine subjectif, et nous ne pouvons comparer cela, à rien d'objectif. J'ai proposé autrefois* de représenter cette synthèse individuelle des (9) élémentaires
(1) Le Déterminisme biologique^ op. cit.^ chap. V.
par le symbole S (ç), et d'écrire réquation symbolique :
mais il faut bien comprendre que c'est là un pur symbole, et que, lisant à haute voix l'équation précédente, qui se prononce : <> ég^le somme de <p, on ne doit pas attribuer au mot somme la signification que nous donnons à ce mot quand il s'agit de grandeurs mesurables additives.
Notre langage mathématique est fait pour raconter les choses objectives; nous calquons sur le langage mathématique un langage symbolique qui veut simplement dire : à Tunité objective résultant à chaque instant des liaisons particulières qui unissent les diverses parties d'un corps protoplasmique continu, correspond une unité subjective que nous ne savons comparer à rien, et que nous connaissons simplement parce qu'elle se manifeste en chacun de nous sous forme de ce que nous appelons à chaque instant notre conscience individuelle.
La synthèse conscience est donc la conséquence subjective de la particularité spéciale aux êtres vivants, et qui, par des liaisons très étroites, assure la continuité de l'individu dans l'espace.
§ 15. — CONTINUITÉ DANS LE TEMPS. — LA MÉMOIRE ÉLÉMENTAIRE EST LA CARACTÉRISTIQUE SUBJECTIVE DE LA
