SDR LA POESIE ET LA MUSIQUE DES HEBREUX

| ; le daleth ,"î , et le kaph final, " ; le zaïn, T , Youaou T , et Yiody i ; le mem, C , cl le samedi , D ; Vain, V , et le tsadê final, V. La confusion est môme beaucoup plus difficile à éviter dans les manuscrits que dans les imprimés. Car quand on écrit couramment à la main, la légère nuance qui différencie les caractères diminue, au lieu qu'elle augmente dans l'impression, surtout si c'est un artiste de l'habileté de Fournier le Jeune (1) qui ait gravé les poinçons et frappé les matrices.