CHAPITRE XX
Poursuites à Genève contre le neveu et le beau-frère de Castellion pour avoir fait circuler le Conseil à la France désolée. — Analyse sommaire de l'ouvrage.— Ses rapports avec V Exhortation aux princes et seigneurs du Conseil privé d'Etienne Pasquier (1561).
On peut lire dans le registre du Consistoire de Genève, année 1563, plusieurs procès-verbaux relatifs à une enquête ouverte contre deux libraires aux mains desquels on avait trouvé des exemplaires d'un petit ouvrage en français, intitulé : Conseil à la France désolée.
Les libraires, qui n'avaient l'ouvrage que pour le faire relier, sont invités à déclarer de qui ils le tiennent. C'était de Michel Chatillon, maréchal, bourgeois de Genève depuis 1562. On le fait comparaître, et il « confesse » que ces deux exemplaires lui ont été envoyés de Bâle par son cousin Ph. Chapuis, imprimeur, l'un pour lui-même, l'autre pour son oncle Mathieu Eyssautier, le ministre de Gex. C'est un ouvrage récent de son oncle « Sébastian Castalléo ». Le Consistoire examine les livres, les trouve « pleins d'erreur » et décide de « renvoyer à Messieurs », c'est-à-dire devant le Conseil, les délinquants pour être dûment admonestés et les volumes « pour estre condampnés comme meschants * ».
1. « Jeudi XIX d'aoust, Pierre Bordes, mercier. Anthoine de Marquet, libraire, et Michel Castalion ont comparus pour scavoir don sont venus deux livres trouvez es mains dudit Mar-
Huit jours après, un des ministres, Dagnon, rapporte que Michel Eyssautier s'est permis de recommander aux libraires de lui conserver soigneusement ces livres, où « il y avait de bonnes choses * ». Il n'en fallait pas davantage pour raviver la haine des pasteurs de Genève contre leur ancien collègue Eyssautier, qui s'était vanté d'avoir quitté Genève, devenue une autre Rome, plutôt que de consentir à « baiser la pantoufle ». On résolut de le faire comparaître une fois de plus. Eyssautier répond « qu'il est de la juridiction de Gex, rière Berne ». — « A quoi luy a esté remonstré, dit le registre, que le délit a esté faict en ceste ville », ce qui permet au Consistoire de renouveler toutes ses censures' contre le ministre, de lui rappeler qu'il est excommunié et autres admonitions fraternelles, auxquelles il se borne à répondre fièrement que « Dieu en jugera » \
Essayons donc de nous rendre compte du « délit » en: parcourant ce petit ouvrage devenu très vite, il n'est pas besoin de le dire, extraordinairement rare ^
Le titre fait sommairement connaître l'objet du livre et les circonstances déterminantes de sa publication : « Conseil à la France désolée, auquel est montrée la cause de la guerre présente et le remède qui y pourrait être mis et principalement est avisé si on doit forcer les consciences. Fan 1362 ». Cette date est précisée au dernier feuillet de
quel. Ledit Marquet et Bordes ont diot e«tre venuz des mains dndit Chastillon. Ledit Michel Chastillon le confesse, et quilz luy ont esté envoyés jiar son cousin Ph. Chapuis. imprimeur, demeurant a Basle; et sont intitulés : la Consolation de la France désolée, composée par Sebastien Castalleo son oncle demeurant a Basle. Interrogué pourquoy il en fyt venyr deux^ respond : lun pour luy, et l'autre pour son oncle M. Mathieu Exsautier, qui luy en àvoit donné charge. Lesdits livres veuz, se trouve que lautheur charpce les ministres de ceste. églisedavoir mis le glaive en la France et qu"ils doibvent laisser vivre chacung en paix sans forcer leB consciences, etc. Ladvis est de lés renvoyer a Messieurs a lungdy et lesdits livres pour estre condampnés comme meschants (en marf/e : après avoir esté visités), pour ce quils sont pleins d'erreur ; aussi les avertir dudit Essautier, qui est excommunié et toutes foys il presche et administre a ceulx qui sont habitans a Lanoy subjects de ceste ville ainsi que l'on a rap-, porté. .1 {Registres du Consistoire de Genève, ann. 1563.) — Le titre inexactement rapporté daiis celte séance est rétabli par Eyssautier dans la séance suivante, le 9 sept, (v Ctinsolatiùn ^ au lieu de « CXmseil »).
' i. Registres du Consistoire, jeudi 26 ao'iit 1563.
