PASSÉ DÉFINI2 DES VERBES AVOIR, ETRE ET PARLER

feus* je fus je paillai

tu eus tu fus tu parlas

il eut il fut il parla

nous eûmes nous fumes nous parlâmes

vous eûtes vous fûtes vous parlâtes

ils eurent ils fu?*ent ils parlèrent

Nous avons causé récemment d'un clocher et d'une cloclie. Cela me rappelle l'histoire de la montre qui se moquait un jour du cadran solaire. Mais qu'est-ce qu'un cadran solaire? Vous vous rappelez sans doute notre causerie de la I7ième

1 La lune est l'astre de la nuit. Sa révolution, qui s'opère en 29 jours et demi, se divise en quatre phases ou quartiers: 1° la nouvelle lune; 2° le premier quartier; 3° la pleine lune; 4° le dernier quartier. Dans la pleine lune nous voyons la face entière, le disque complet de l'astre. 2 Le passé défini est le passé historique, employé dans les récits d'histoire ou les narrations. Dans la conversation on emploie habituellement le passé indéfini. (Cf. P. L., p. 68 et Gr., ^f 00.) 3 Au passé défini les verbes de la 2ièmc conjugaison se conjuguent ainsi : je finis, tu finis, il finit, nous finîmes, vous finîtes, ils finirent ; ceux de la 3ième : j'aperçus, tu aperçus, il aperçut, nous aperçûmes, vous aperçûtes, ils aperçurent; et ceux de la 4ième : j'entendis, tu entendis, il entendit, nous entendîmes, vous entendîtes, ils entendirent. 4 Prononcez u ; Ve n'est pas prononcé dans ce temps du verbe avoir.

leçon du premier livre (page 76). Nous parlâmes des chiffres et des nombres quand il fut question de la division du temps. Eh bien, nous avons appris en même temps que le cadran des montres est le disque blanc (ordinairement) sur lequel sont marqués les chiffres des heures.

L'heure nous est aussi indiquée par les horloges et les pendules.

Une horloge et une pendule, comme la montre, servent1 à dire l'heure, avec cette différence que les pendules sont des horloges de moindre2 (=plus petite) grandeur qui ornent les appartements. La pendule se met ordinairement

Une horloge, a, a Les poids. b Le balancier. gur la cheminée. L'horloge

se trouve (= est) sur les édifices publics, les églises, etc. Les montres sont des horloges de poche.3 Le

1 Cf. P. L., 59, n. 4. 2 Moindre est le comparatif de petit. Cf. Gr., If 51. 3 Une poche est un petit sac attaché à un habit, à un pantalon, à un g i 1 e t (= sorte de v e s t e courte et sans manche), etc., pour y mettre ce qu'on veut porter sur soi.

balancier, cette barre qui se balance (= oscille) au-dessous du cadran, règle, avec les poids, le mouvement de l'horloge.

Sur le cadran des horloges, des pendules et des montres, il y a deux aiguilles. La plus courte indique les heures; la plus longue marque les minutes. On est bien heureux vraiment d'être averti (= instruit1) par les horloges de la division du temps, et cela est bien commode pour régler l'emploi de sa journée.2 D'autre part (= d'ailleurs3) les horloges ne proclament pas seulement l'heure avec leur voix sonore ; elles l'indiquent encore à tout instant avec leurs bras étendus ; elles mettent pour ainsi dire le doigt sur la minute même et sur la portion de minute, pour que chacun sache4 oii il en est de son temps.

Il n'y a pas toujours eu des5 horloges. Il fallait6 que nos ancêtres calculassent7 le temps d'après la

1 Du verbe instruire {instruisant, instruit). Cf. luire, p. 38. n. 3. 2 Journée (f.) est synoinyme de jour (m.). 3 D'ailleurs — du reste. 4 Le subjonctif prés, de savoir (Cf. p. 12, n. 9) est : que je sache, que tu saches, qu'il sache, que nous sachions, que vous sachiez, qu'ils sachent. Le sub jonctif est employé ici à cause de la conjonction pour que. (Cf. Gr., 00, 000.) 5 Quoique la phrase renferme une négation, on met l'article par titif des parce que la négation s'applique seulement au mot toujours. Cf. Gr., 00. 6 Fallait est l'imparfait du verbe impersonnel falloir. (Cf. p. 10, n. 1.) Falloir gouverne l'infinitif ou le subjonctif. (Cf. Gr. Tf 161.) Ici il gouverne le subjonctif. 7 Calculassent est la 3ième pers. pi subj. imparfait de calculer : que je calculasse, que tu calculasses, qu'il calculât, que nous calculassions, que vous calculassiez, qu'ils calculassent. Le prés, du subj. d'un verbe de la première conjugaison est: que je calcule, que tu calcules, qu'il calcule, que nous calculions, que vous calculiez, qu'ils calculent.

COUKS DE FRANÇAIS.

position du soleil. Aussi (= en conséquence) la première horloge a-t-elle dû1 être le cadran solaire. L'origine du cadran solaire se perd2 dans la nuit des temps. Il y en avait un; nous dit3 la Bible, dans le palais du roi juif (= israëlite) Achaz. Les Romains ne connurent4 l'usage du cadran solaire que 262 ans avant Jésus-Christ. Auparavant (= avant ce temps-là) la journée était divisée en

trois parties, le matin, le midi, le soir.

Un crieur annonçait chaque jour le midi sur la place publique et allait aussi crier les heures dans les rues pendant la nuit. Les cadrans solaires se multiplièrent rapidement à Rome et en Italie, et de là passèrent dans le reste de l'Europe, encore à la campagne de ces cadrans On les nomme ainsi parce que c'est le

Un cadran solaire.

On a solaires.

1 A dû est la 3icmo pers. sing. passé indéf. de dewir (Cf. p. 44, n. 2). Le participe dû prend un accent circonflexe pour le distinguer de l'article contracté du. 2 Se perd est la 3e pers. sing. indic. prés, de perdre (cf. P. L.t p. 58), employé à la forme réfléchie. Le contraire est trouver ou gagner. 3 Le sujet de dit est la Bible. 4 Le passé défini du verbe connaître (cf. p. 33, n. 2) est : je connus, tu connus, il connut, nous connûmes, vous connûtes, ils connurent.

DEUXIÈME LIVKE. 43

soleil qui y indique l'heure. Ils se composent souvent d'une grande pierre plate où les heures sont marquées par des chiffres, et d'une longue aiguille (= barre) de fer fichée (= fixée) dedans (= dans la pierre). L'ombre de la barre tourne sur le cadran, comme l'ombre d'un arbre tourne par terre, suivant (= conformément à) la position de la terre par rapport au soleil. L'ombre de la barre montre (= indique) ainsi l'heure qu'il est.

Il ombre, voilà un mot que je ne comprends pas ; qu'est-ce que l'ombre? C'est assez facile à comprendre. Ecoutez ! Vous savez que le soleil, quand il brille, peut être obscurci1 sur la terre par un objet opaque qui s'interpose2 entre lui3 (= le soleil) et elle (= la terre). L'ombre est donc l'obscurité produite4 sur la terre par une personne ou une chose qui arrête les rayons du soleil.

La dernière fois nous avons causé d'un clocher. Aujourd'hui j'ai lu5 une petite histoire où j'ai trouvé le mot ombre. Voudriez-vous la savoir ? Certainement, racontez-la! D'abord (= premièrement) il faut en expliquer le titre : " Egaré dans la forêt."6

1 Obscurci est le part, passé du verbe régulier obscurcir. Être obscurci est l'infinitif passif. (Cf. Gr.f ^f 131.) 2 S'interpose est du verbe s'interposer (= se placer entre). 3 Lui est ici pronom absolu, régi par la préposition entre. (Cf. Gr., ^ 90.) 4 Produite est le participe passé féminin du verbe produire (produisant, produit) = former. 5 Lu est le part. pas. du verbe lire. (Cf. p. 22, n. 4.) 6 Une forêt est un vaste terrain planté d'arbres. On dit quelquefois qu' une ville est une forêt de maisons.

Vous avez raison ; le mot égaré, je ne le connais pas; voulez- vous bien m'en dire le sens? Si vous faites une promenade dans le parc, vous changez fréquemment de route. Vous quittez peut-être la route directe (= le droit chemin.) Si vous ne savez pas, par hasard, où vous êtes, on dit: "Vous avez perdu1 votre chemin'' (= route), ou "Vous vous êtes égaré." Dans cette situation (= condition-là) vous demandez à la première personne que vous rencontrez dans quelle direction vous devez2 marcher pour retrouver1 votre chemin. Je comprends parfaitement le mot égaré. Bravo ! je vous félicite.3 Alors voici l'histoire ■

Égaré clans la forêt.

La semaine passée, Jean s'est égaré dans la forêt : il était midi.

Croyez- vous (= imaginez ou pensez-vous) qu'il soit4 découragé, comme un petit sot ?5 Non.

Il savait par son maître d'école que la forêt se trouve6 au midi (= sud) du village. Donc (= par conséquent) pour retourner au village il faut aller au nord. Pour aller au nord, on n'a qu'à marcher

1 Du verbe perdre — être privé (= séparé) de quelque chose dont on était en possession. Le contraire est trouver. 2 De devoir (devant, dû) être obligé ; le prés, est : je dois, tu dois, il doit, nous devons, vous devez, ils doivent. 3 Féliciter quelqu'un = lui faire des compliments, lui dire qu'on le trouve bien heureux. 4 Le subj. prés, du verbe être est : que je sois, que tu sois, qu'il soit, que nous soyons, que vous soyez, qu'ils soient. Cf. p. 47. 5 Un sot est une personne sans jugement, st upid e. 6 Se trouver = être situe.

DEUXIEME LIYEE.

dans la direction de son ombre; et il suivit1 bravement son ombre.

Au bout (= à la fin) d'une demiheure, il vit2 le clocher de l'église se dresser3 devant lui.

Vous pensez s'il fut content4 d'avoir été5 attentif en classe !

VOUS Comprenez Un garçon et son ombre.

maintenant sans doute le mot ombre ; et cela me fait souvenir qu'il faut revenir à l' horloge rie6 dont je vous ai parlé tout à Vheure (= très-récemment).

Est-ce que vous savez que la France est trèsrenommêe (= célèbre) pour la fabrication de l'horlogerie? Quelques-uns de ses horlogers/ comme Lépaute, Bréguet, etc., jouissent8 d'une grande réputation. A Besançon 15,000 personnes environ (= à peu près) travaillent isolément (== à part), en

1 Le passé défini de suivre {suivant, suivi) est : je suivis, tu suivis, il suivit, nous suivîmes, vous suivîtes, ils suivirent. 2 Le passé défini de voir (cf. p. 11, n. 9) est : je vis, tu vis, il vit, nous vîmes, vous vîtes, ils virent. 3 Se dresser = se lever et se tenir droit. 4 Content — heureux. 6 Avoir été est à l'infinitif passé à canse de la préposition de : les prépositions gouvernent l'infinitif en français. Cf. Gr., 00, 000. 6 L'horlogerie est la fabrication ou le commerce des horloges. 7 Un horloger est un fabricant ou marchand d'horloges, de pendules, etc. 8 De joui V qui signifie ordinairement tirer plaisir ; ici jouissent veut dire simplement ont.

famille ou dans des ateliers1 peu nombreux,2 à fabriquer des montres ou des horloges. En Amérique aussi on s'occupe beaucoup d'horlogerie, et cela, avec un succès aussi grand que surprenant.3

Le premier rang appartient4 pourtant (= après tout ou malgré tout) à la Suisse. Ce petit pays fournit5 à lui seul les deux tiers6 des montres fabriquées dans tout l'univers. Sur deux millions deux cent mille montres fabriquées en 1870, la Suisse en a fourni au moins un million six cent mille, et la France 300,000. Un seul canton suisse, celui de Neufcliâtel, en produit un million par an (= dans un an).

Que sont les sabliers7 et les cadrans solaires en face de pareils (= semblables) résultats ! Quel progrès l'esprit8 humain n'a-t-il pas fait depuis lors (= ce temps-là) ! Mais en apprenant9 à mesurer le temps avec exactitude, nous apprenons aussi à

Un sablier. •*- x

en mieux apprécier la valeur. Il passe si vite et nous avons tant (= une telle quantité) de travail à faire ! Ce n'est pas tout de bien connaître le temps, il faut le bien employer.

1 Un atelier est le lieu où travaillent les ouvriers. 2 Nombreux est l'adjectif du substantif nombre. 3 De surprendre. (Cf. comprendre, p. 12, n. 2.) 4 D'appartenir, qui se conjugue comme retenir. (Cf. p. 10, n. 6.) 5 De fournir. 6 Un tiers = J, c-à-d. la troisième partie.

7 Le sablier a servi autrefois et sert encore quelquefois à mesurer le temps. Il se compose de deux bouteilles ou ampoules de verre,

8 L'esprit — l'intelligence, le génie, 8 D'apprendre. Cf. p. 20, n, 11.