SCÈNE VI

ELYIRE, DON JUAN, LEPORELLO

ELVIRE

Où donc est le parjure Qui m'a manqué de foi ?

Où donc est ce parjure?

Mon Dieu ! dites-le moi.

Ah! pour punir l'injure Qu'il fait à mon honneur, De ma main, je le jure, J'arracherais son cœur.

Où donc , etc.

Emtatif.

DON JUAN, s' approchant.

C'est une belle en pleurs, tant mieux! pleurons comme elle. Senora, seno.,.

EL VIRE

Qu'est-ce ?

DON JUAN

O ciel ! l'enfer s'en mêle.

LEPORELLO

Don Elvire ! voilà de quoi mourir de peur!

i6 DON JUAN.

EL VIRE

Don Juan! Don Juan! c'est toi, monstre, infâme, trompeur,

Perfide!

Tous les noms enfin dont il se nomme.

DON JUAN

Chère Elvire, écoutez; les deux me sont témoins... Si vous ne voulez pas me croire, ayez du moins

Confiance en cet honnête homme.

Il vous expliquera....

LEPORELLO

Quoi ?

DON JUAN

Dis tout, oui , tout... comme

Tu le sais.

( // se sauve.)

LEPORELLO, embarrassé.

Tout?

ELA/IRE

Yeux-tu.^...

LEPORELLO

Madame, à dire vrai

Dans ce bas monde, enfin.... quand je vous prouverai.... Vu que parfois.... c'est clair.... les femmes....

ELVIRE

Misérable !

Plus un seul mot.... Et vous.^... parti , parti!

LEPORELLO

Mon Dieu !

Supposez qu'il est mort; cet homme est incurable.