IIS

second s'est trouvée aux pieds du premier, il est probable que le dernier était celui de l'époux et le premier celui de l'épouse. Ce qui me paraît très-vraisemblable, c'est que le dernier occupant était une femme; je juge d'après la toilette ou les afjlquets comme dirait un paysan de la Somme.

Or voici les objets que contenait cette sépulture. Ces objets nous les avons vus et touchés, nous les possédons, ils nous ont été remis pour le Musée de Rouen, par l'administration municipale de Caudebec. Il ne nous manque qu'une chose, c'est de les avoir vus en place et de les avoir recueillis de nos propres mains, circonstance très-importante en archéologie.

A la ceinture étaient plusieurs objets rongés par la rouille et que le contact a brisés. De ce nombre était une boucle en bronze, de forme carrée, qui dut servir à fermer le ceinturon. — Un anneau de bronze assez lourd et pesant 25 grammes. Sur la circonférence extérieure du cercle sont quatorze petits grains du même métal, l'ensemble reproduisant assez bien ce

que nous appelons une bague-chapelet. Nous ignorons l'usage de cette pièce, nous ne supposons guère qu'elle ait eu une destination annulaire, en tout cas, on peut la passer au petit doigt. Une pièce à peu près semblable à celle-ci a été trouvée par M. Wylie, dans le cimetière anglo-saxon de Fairford, près Glocester. Seulement l'anneau de bronze de Fairford n'avait que onze grains qui étaient doubles. Le diamètre paraît aussi un peu plus grand que le notre '. — Deux perles, dont une de verre bleu très-irisée, et l'autre de pâte de verre rouge, avec des raies jaunes imitant une lèuille de fougère. Cette perle ressemble à un baril de forme bombée. Deux objets curieux et assez rares ont été trouvés dans ce

' Fairford Graves, plate v, (i^. 7.

cercueil, nous voulons parler d'un cure-oreilles et d'un curedents en bronze, de la longueur de 8 centimètres. Tous deux étaient attachés à un anneau de même métal, dans lequel ils étaient passés au moyen d'un trou pratiqué à leur extrémité supérieure. Le corps de l'objet est tordu en spirale et à l'extrémité inférieure il se termine par un aplatissement qui reste horizontal pour le cure-dents et qui se recourbe pour le cureoreilles. C'est absolument comme de nos jours.

Ces objets, toutefois, pour être rares ne sont pas uniques dans leur genre. Nous n'en avons pas trouvé nous-même, il est vrai, mais l'archéologie moderne nous en fournit huit exemples que nous sommes en mesure de citer, deux en France, un en Suisse et cinq en Angleterre. La plupart se rapportent à la période mérovingienne.

La première découverte française a eu lieu en Flandre, soit à Douai, soit à Bavai, vers le milieu du siècle dernier. Caylus nous a reproduit, dans son Recueil d'Antiquités, cette pièce curieuse qui, à elle seule, donne par un bout « un cure-dents » et par l'autre « un cure-oreilles. » «Ce morceau en bronze, ajoute le savant antiquaire, est travaillé en spirale, sans doute pour donner une tenue sûre à la main, en même temps que pour augmenter la force de la pièce '. »

La seconde découverte a eu lieu en Dauphiné, dans cette ville de Vienne, que l'on pourrait surnommer, comme Arles, la Rome des Gaules, « Gallula Roma Arelas. » M. Victor Teste racontait tout récemment à M. de Caumont, qu'un habitant de cette ville « exécutant quelques travaux, avait trouvé un bijou d'or massif, du poids de 1 4 grammes, se composant d'une plaque semi-circulaire à son sommet, muni d'un anneau mobile de suspension. Des deux extrémités inférieures pendent, à d'autres anneaux, un cure-oreilles et un cure-dents. Cet objet dut appartenir à une grande dame viennoise. Le faire de son orfèvrerie est tout-à-fait romain, quoiqu'il ne remonte ({u'à l'époque mérovingienne. Ce (|ui prouve cette

' Caylus, Recueil dWnliquHés, etc., l. v, p. iOi, pi. 130, lîg. o.

dernière date c'est le caractère de rinscription gravée sur la plaque :

INDIN GEMO LANE

(Indicium Gemolane : la marque de Gemolane). C'est le nom de la propriétaire inscrit ici en cas de perte accidentelle 1. »

La troisième découverte aurait eu lieu en Suisse, vers 1853 , dans le cimetière helvéto-burgonde de Vidy, près Lausanne. Dans ces riches sépultures on a trouvé, avec une bague d'or à chaton d'émeraude, deux fibules et des bracelets d'argent, une passoire aussi en argent et un très-beau cure-oreilles du même métal. Cette jolie pièce, longue de 10 centimètres, et torse comme une corde, présente au milieu une croix do Saint- André gravée en creux. Elle est passée dans un anneau de suspension, large de 2 centimètres. M. de Bonstetten, qui nous l'a reproduite avec sa teinte et sa grandeur naturelles 2, ])rétend que la passoire et le cure-oreilles sont « deux instruments destinés à prendre et à remuer l'encens dans les cassolettes 3. » Quand donc les antiquaires modernes se dépouilleront-ils de la vieille archéologie classique?

La quatrième découverte, qui est de la même époque, nous est donné par le cimetière anglo-saxon de Fairford , près Glocester, exploré par M. Wylie, en 1851. Le même anneau de bronze tient attachés ensemble un cure-oreilles et deux cure-dents ^.

Trois cure-dents et trois cure-oreilles sont reproduits dans les belles planches de M. Néville, représentant les intéressants objets trouvés par lui à Little-Wilbraham, comté de Cambridge 5. Il est évident que tout ce curieux Musée domestique est anglo-saxon. Un cure-oreilles a été trouvé sur une femme, le 6 septembre 1851 .

Une mine archéologique, aussi substantielle que bien critiquée , est le trop court et très-intéressant Mémoire que M. Thomas Wright vient de publier à Liverpool, sur les antiquités anglo-saxonnes de la collection Faussett. Parmi les

' Bulletin monumcnlal. t. xii, p. 119.

^ Recueil d'aniiquHés suisses^ pi. xxiv, lig. 12.

' Itl., ibid., p. 46 et 47.

^ Fairford Gr(wes, plate ix, fig. 10.

' Saxon obsequies, |)lates xi et xiv.

ditterents objets dont il signale la rencontre dans les sépultures anglo-saxonnes de la Grande-Bretagne, le savant et judicieux auteur place un ornement qui devait se trouver à la ceinture d'une grande dame. Il donne à cette pièce, qu'il reproduit, le nom de châtelaine, et il dit que parmi les objets qu'elle contenait se trouvaient un cure-dents et un cure-oreilles. Cette découverte a eu lieu dans un tombeau de Sibertswold (Kingston Down), dans le Kent '.

Grâce au bienveillant concours de MM. Joseph Mayer, Thomas Wright et Roach Smith, nous pouvons présenter au lecteur ce curieux objet.

Le septième exemple appartient au cimetière anglo-saxon de Harnham Hill, près Salisbury, fouillé en 1 854, par le célèbre M. Akerman, de Londres. Le 28 septembre il trouva un squelette de femme, long de 5 pieds (anglais), qui, parmi les nombreux objets de toilette qu'il portait à la ceinture, a présenté

' Thomas Wright, On anglo-saxon aniiquilies wUh a parlicular référence la Ihe Fausselt Collection, p. 15, in-8»,Liverpool, Brekell, 1855.

un cure-oreilles et deux cure-dents en bronze passés à un anneau du même métal * . •

Enfin je trouve le huitième exemple dans les procès-verbaux de la Société royale des Antiquaires de Londres. Le 3 mai 1853, sir Edw. Kerrison fit offrir à la Compagnie un objet de toilette antique consistant en un cure-oreilles et un curedents en bronze, unis ensemble au moyen d'un anneau du même métal. Cette pièce avait été trouvée dans une urne à Eye, dans le Suff'olk 2. De quelle époque était cette urne cinéraire, c'est ce que ne disent ni M. Kerrison, ni la Société. Or comme il y a en Angleterre des urnes romaines et des urnes anglo-saxonnes, il nous est impossible de nous prononcer 3. Toutefois, par la bienveillance de la savante Compagnie, nous pouvons mettre sous les yeux de nos lecteurs l'exacte reproduction de cette curieuse pièce.

' Âkerman, y4n accounl of excavations in an anglo-saxon Burial ground al Harnham Hill. plate m, fig. 13, in-i", London, 1854. — Àrchœologia. vol. xxxv. — Remains of Pagan Saxondom, pi. xxxv, lig. '<

^ Proceedings of Ihc Socielg of Anliquaries of London vol. m, j). 18(5, année 1855.

^ Un neuvième exemple nous est encore fourni par l'AnglclerrcEn 1845 la villa de llartlip, dans le Kent, a donné à ses explorateurs un anneau dans

Mais les deux plus belles pièces fournies par cette sépulture et même par cette fouille de Caudebec, ont été trouvées sur la poitrine du squelette ; ce sont deux fdjules de bronze avec charnière et ardillon en fer, mais recouvertes extérieurement d'une feuille d'or et décorées avec un soin exquis. Ces deux fibules, parfaitement semblables à celles que nous avons trouvées à Parfondeval, en 1851 i, ne diffèrent de leurs aînées que par la largeur qui est moindre de 5 millimètres. Pour les faire connaître nous aurons recours à la description qui nous a été donnée, pour les précédentes, par M. Alfred Darcel, de Paris, l'un des collaborateurs les plus distingués des Annales archéologiques. Elle s'adapte aux dernières venues d'une façon merveilleuse ; on dirait même qu'elles ont été prévues d'avance. Cette similitude est telle qu'elle a frappé de prime-abord M. Miard, géomètre à Caudebec, qui n'a cru rien faire de mieux que de copier le texte même de la Normandie souterraine, dans l'article communiqué par lui au Journal d'Elbeuf, du 30 septembre 1855. Cette analogie de l'art prouve aussi une grande contemporanéité dans l'inhumation.

Les fibules de Caudebec se composent d'une feuille d'or de 20 millimètres de diamètre, enchâssée dans un cercle d'argent large de 2 millimètres à peine. Le cercle d'argent, faisant légèrement saillie sur le plan de l'or, est orné sur le bord de petits trous gravés à l'aide d'un poinçon.

La feuille d'or est maintenue contre le cercle d'argent par un anneau d'or en forme de grènetis qui est séparé de l'argent par la feuille d'or relevée et maintenue ainsi entre les deux cercles.

Le champ de la fibule est orné au centre d'un bouton de pâte verdâtre, serti en or et formant saillie ; vers chaque extrémité des deux diamètres, se coupant k angle droit, d'une lame de verre rouge pourpre, transparent, de la forme d'un petit triangle isocèle, sertie dans une feuille d'or également en saillie, et le sommet tourné vers le centre; de quatre perles d'argent, semblables à des têtes d'épingle, placées k la circonférence, chacune au milieu de l'intervalle laissé entre les plaques de verre; enfin le fond est couvert d'un ornement de

lequel étaient passés une pince à épiler en bronze et un cure-oreilles du même métal. — Roach Smith, Colleclanca anliqita vol. ii, p. 20, plate V, fig. 1.

' La Normandie souterraine, 1" édil. p. 238; 2» édil., p. 311-12, pi. xii, fig. 6. — KoachSmilh, Colleclanca anliqua. vol. ii, p. 211, plaie xux.

filigrane d'or imitant une corde ou un fil tordu. Ces filigranes se composent de petits cercles placés de chaque côté de la base des plaques de verre, d'un nœud en double S, imitant

assez bien un 8, fixé au-dessous de chacun des boutons d'argent, et de quatre ou cinq petits cercles maintenus par une petite épingle d'or diversement disposés entre le nœud et le bouton central.

Conclusion. — De tout ce qui précède nous croyons pouvoir conclure, et nous espérons que le lecteur conclura avec nous : 1° que Caudebec-lès-Elbeuf est l'ancien Uggade de l'Itinéraire d'Antonin ; 2° que les tombeaux en pierre rencontrés en 1855, appartiennent à la période franque des rois mérovingiens.

Boucle en bronze anglo-saxonne imitant celle de Caudebec, p. Ii5.