Viaggio in Dalmazia, Venise, MDCCLXXIV, p. 6i

2. Notez ce détail : une vierge peinte et non pas une statue. L'influence hizantine s'est exercée même sur les catholiques voisins des pays grecs slaves, par exemple en Pologne et chez les sud-Slaves catholiques.

■NI. Prohazka en énumère un certain nombre qui émigrèrent et vécurent à l'étranger. L'un des plus remarquables est ce Tomko Mrnavic, en latin Marnavitius, qui est l'une des figures les plus curieuses du xyii*^ siècle.

Les aventuriers ne sont pas rares dans les émigrations. Mrnavic n'était pas, si l'on veut, un aventurier, mais il avait une imagination prestigieuse. Il se prétendait apparenté aux plus illustres familles bosniaques, aux rois euxmêmes. Il allait même jusqu'à dire qu'il descendait de la gens Marcia et il a essayé de le prouver dans un écrit publié à Rome en 1682, sous ce titre peu modeste : Indicia çetiistatis et nobilitatis familiiv MarcicC vulgo Marnaçitix. Dans un de ses poèmes il cite sa famille comme ayant des droits au trône de Bosnie. Protonotaire apostolique, chanoine et archidiacre de la cathédrale de Zagreb (Agram), Mrnavic passa la plus grande partie de son existence dans cette ville. En 1601, le pape le nomma évêque de Bosnie, mais il n'eut jamais l'occasion ni même peut-être l'intention d'aller accomplir dans son diocèse une seule visite pastorale.

Il était tout ensemble théologien, historien et poète. A lui tout seul, dit M. Prohazka, il a autant écrit que tous les écrivains antérieurs de la Bosnie. On lui doit notamment de nombreuses publications latines. Une de ses œuvres originales est la biographie en vers d'une sainte locale, sainte Madeleine, une sœur du tiers-ordre de Saint-François. Ce poème a été publié à RomeeniOaO. L'auteur y déplore la misérable condition des peuples slavo-balkaniques :

« La discorde seule perd le monde. Les Croates, les Bosniaques, les Bulgares, les Serbes, airaiblis par la discorde, sont devenus des serfs enchaînés. La nation croate pleure la Bosnie soumise aux Turcs avec l'Herzégovine; le pays des Tsernojevic (le Monténégro) est anéanti, le royaume des despotes' est détruit... Le littoral croate est ravagé, incendié. »

I. Despotes doit s'entendre ici au sens officiel (souverains). Il s'agit de la Serbie.