SECOND SERMON SUR LÀ PASSION
P. 188 : cette suspension étrange.... — Ed. L. : cette suspension surprenante.
P. 188 : celui à qui l'on ôte.... — Ed. L. : celui à qui on ôte,
SERMON SUR LA PAROLE DE DIEU
P. 193 ; ce céleste prédicateur.... — Ed. G. : le céleste prédicateur.
NOTES CRITIQUES. xxvn
P. 196 : un corps étranger à sa vérité.... — Ed. G. : un corps étranger à la vérité.
P. 197 : que si vous êtes de ceux*... — Ed. G. : que si au contraire vous êtes de ceux....
P. 199 : le titre de maîtres.. . — Ed. G. : ce titre de maîtres.
P. 203 : en suite que les bons désirs.... — Ed. G. : en sorte que les bons désirs.
P. 218 : cette terrible pensée.... — Ed. G. : cette horrible pensée,
P. 219 : d'un même coup l'ouvrage.... — Ed. G. : d'un même coup tout l'ouvrage.
P. 223 : Une [maxime] très véritable. — Maxime est une conjecture de M. Gandar.
P. 224 : Tantôt d'un côté et tantôt.... — Ed. G. : tantôt d'un côté, tantôt....
P 232 : ils vous auraient donné des bénédictions.... — Ed. G. : ils vous auraient donné les bénédictions.
SERMON SUR L'AMBITION
P. 264 : ou si ce n'est point peut-être un grand nom.... — Ed. G. : ou si ce n'est point un grand nom.
P. 266 : c'est jeter du poison sur une plaie déjà mortelle. (Correction de M. Gazier à l'édit. Gandar, qui donne c'est donner le moyen à un malade de jeter du poison,, etc.) .
P. 270 : déplus grand obstacle.... — Ed. G. : de plus profond obstacle.
P. 271 : Celui-là sera maître. {Correction de M. Gazier à l'édit Gandar, qui porte : Celui-là seul est maître.)
XXVI" NOTES CRITIQUES
P. 272 : elles prétendent de ^e distinguer.... (Correction de M. Gazier à l'édition Gandar, qui porte : elles prétendent se distinguer.)
Voyez la note grammaticale à ce passage.
P. 275 : aux retours fâcheux.... — Ed. G. : au retour fâcheux.
Aux retours, vicibus. Le singulier fait ici presque un contresens.
P. 278 : aucunes peines.... — Ed. G. : aucune peine. Voyez la note grammaticale à cet endroit.
P. 281 : mon repos assuré et en cette vie, et.... — Ed. G. ï mon repos assuré en celte vie, et...,
