‹ Sermons choisis; texte revu sur les manuscrits de la Bibliothèque nationale, publié avec une introd., des notices, des notes, et un choix de variantesChapitre 5 sur 429 · Gandar, Choix de sermons, Avertissement, page xv · texte numérisé non relu

Gandar, Choix de sermons, Avertissement, page xv

2. Lille et Paris, Desclée, de Brouwer et Gie, 6 vol. in-8 et Table analytique. — Voir aussi

du même : Histoire critique de lu ■prédication de Bossuet, 1888, el la Revue Bossuet, publiée par M. Levesque, 5 vol. in-8, 1900-

vin AVERTISSEMENT.

moment à nouveau par MM.Urbain et Levesque avec ieurs propres corrections1. De ce nouveau travail nous ferons profiter nos lecteurs, en le contrôlant à notre tour sur ceux des manuscrits qui sont à notre disposition.

On verra plus loin, dans les Notes préliminaires sur le texte de cette édition, ce que nous devons à nos savants successeurs et aussi ce que nous n'avons pas cru devoir leur prendre.

On ne s'étonnera pas, — si Ton veut bien lire ce que je dis dans l'Introduction (p. xix-xxii) sur la manière qu'avait Bossuet de composer, — de la patiente réitération de nos efforts minutieux d'éditeurs. Ainsi seulement pouvons-nous parvenir à une approximation aussi voisine que possible du texte exact. Et c'est grâce à cette piété méticuleuse que déjà, pour les plus beaux au moins des Sermons, nous sommes sûrs de lire, à quelques détails près, l'expression intégrale et pure des pensées que Bossuet avait rédigées avant de monter en chaire.

Page 1