‹ Shakspeare et son uvreChapitre 15 sur 77 · SCÈNE IL · texte numérisé non relu

SCÈNE IL

iu.n.t LÉABTliS m OPBÉLIA.

Mes bagages sont eijtlinrqui's; il laut que j'aille à bord. Mais, avanl que je parte, réfléchis bien à ce que je te dis. Je vois que le prince ] [juillet te fait des démonstrations d'amour. Prends garde, Opbélia; ne

l'aime-t-il. et sa langue parle-t-elle du cœur; mais pourtant fais attention, ma sœur. La vierge la plus chi.hu est assez prodigue si elle démasque sa beauté pour la lune; la vertu même n'échappe pas aux calomnieuses pensées. Crois-moi, Opliélia, lions-loi hors de portée, de peur qu'il ne jelle à bas ton honneur et ta réputation.

Frère, je vous ai prêté une oreille attentive, et je suis bien résolue à garder ferme mou honneur. Mais, mon cher frère, ne laiti's pas comme ce sophiste rotors qui enseigne le sentier et le plus court chemin du ciel, tandis que lui-même, insouciant libertin, satisfait pleinement les appétits de son ccour, sans so soucier beaucoup que son honneur périsse.

LÉABTES.

Non, n'aie pas peur de cela, ma chère Ophélia. Voici mon père. L'occasion sourit à de seconds

Encore ici, Léavtes? A bord! à boni! Quelle honte I Le vent est assis sur l'épaule de votre voile, et l'on vous attend. Voici ma bénédiction, lit puis ces quelques préceptes pour ta mémoire : Sois familier.

E11AKSPBARE.

mais nullement vulgaire; quand lu as adopté >-t éprouvé un ami, accroche-le à ton âme avec uu anneau d'acier, mais ne durcis pas ta mata au contact de chaque nouveau camarade frais eclos. Gardeloi d'entrer dans une querelle, niais une lois dedans, comporte-loi de manière que l'adversaire se garde rie toi. Que ton vêtement soit aussi coûteux que la bourse te le permet, sans être de mode excentrique; car le vêtement révèle souvent l'homme, lit, cit France, les gens de qualité et du meilleur rang ont sous ce rapport le goût le plus e.\quïs et !e plus digne. Avant tout, sois loyal envers toi-même; et, aussi infailliblement que la nuit suit le jour, tu ne pourras être déloyal envers personne. Adieu. Que ma bénédiction soit avec toi.

Je prends humblement congé de vous. Adieu, Ophélia, et souvenez-vous bien de ce que je voua ai dit. (n mi)

Tout est fermé dans mon cœur, et vous en garde-

Qne vous a-t-il dit, Ophélia?

Page 1