Mazarin n’aimait pas les rigueurs

« Jamais homme, avec tant d’autorité et parmi tant d’ennemis, n’a eu plus de facilité à pardonner, et n’a moins que lui rempli les prisons et les cachots. » (Madame de Motteville.) Mais avec Condé, il fallut recourir à la violence. Les Princes furent arrêtés dans la salle du conseil au Palais-Royal, et non pas au Louvre.