CHAPITRE X
DISTRIBUTION DES POSTES DE DEFENSE DANS LA VILLE* CAPITAINES FRANÇAIS. — PATRIOTES ROUENNAIS.
LA répartition qui vient d'être faite des corps anglais sous les murs de Rouen appelle naturellement un travail semblable pour les postes de défense dans Tintérieur de la place. Ici, nous n'avons à notre service qu'une autorité , c'est le poète anglais (1) : encore n'est-il pas complet et les noms des capitaines français sont-ils chez lui si bizarrement orthographiés qu'il est malaisé de les reconnaître sous leur déguisement britannique (2). Heureusement, Monstrelet, qui est muet quant à l'ordre de la défense, mais auquel nous devons une énumération des capitaines bourguignons , nous met à même, ainsi que plusieurs actes contemporains, de redresser les incorrections et les obscurités , bien naturelles d'ailleurs, de l'auteur du poème.
(1) Vers 833-855. — c Je yaU maintenant, dit-il » fous parler des capitaines qui défendaient celte Tille. »
(2) Voir le poème, aux Pièces justificatives.
£d race des grands personnages que nous citions tout à l'heure , nous ne trouverons derrière les murailles de la ville que des noms modestes et obscurs , dont quelques-uns sont même corn* plètement ignorés des historiens. Leur illustration, pour la plupart , commence et finit à ce siège de Rouen.
l"" Le commandement militaire de la ville et la direction de la défense appartenait à ce capitaine boui^ignon , naguère gouverneur de Dieppe, que la réaction démocratique du mois de janvier précédent avait porté au poste de gouverneur de Ftoueo. C'était Guy Le Bouteiller, gentilhomme normand. On ne peut nier qu'il ne se soit montré d'abord à la hauteur de sa mission , et il serait peut-être injuste de lui refuser une part dans l'énergie et la longueur de la résistance. Mais , soit que le cœur lui ait failli ^ soit que les offres de l'ennemi ne l'eussent point trouvé insensible, il parut, sur la fin du siège, justifier les défiances dont il était l'objet, de la part des habitants. Outre le commandement général, il s'était réservé la garde particulière du château. — 2"* Jean Noblet commandait , comme lieutenant de Guy Lb Bouteiller, la forteresse S**-Catherlne (1). —3* La
(I) Il nenousest connu que. par U capitulation de «ette forteresse.
garde de la porte Cauchoise Tut donnée an sire de Laghen , bâtard d'Arly : de tous les capitaines qui étaient dans la ville ^ c'était celui « en qui la communauté avoit la plus grande fiance (1). » Avec lui, et probablement en sous-ordre , était un sire de Termagon, qui ne nous est connu que par le poète anglais (2). — 4** Jacques de Val-Travers était à la porte de Bouvreuil ou du Château (8). --S"» André de Roches et son lieutenant, Antoine de Thoulongeon « étaient à la porte Beau* voisine (A). — 6"* Le commandant de la porte St-Hilaire était un capitaine nommé par le poète « Mowne-Syr Pemewes. » M. Chéruel a cru reconnattre sous ce nom le sire de Préaulx , Pierre de Bourbon. Mais il y a peu d'apparence que ce
(1) LagBtti « avoit la charge et garde de la porte de Caui. » Modstrdet» c« S03.
(3) Le poète anglais ue feit nulle mention de Laghtn; mais il place à la porte Cauchoise t Mowne-sir de Termagowne » dont il D*est parlé dans aucun des auteurs français. La Chronique en prose dlée par sir Madden rappelle t Moun-êenjfour Tervagovn, t Une autre chronique anglaise (Claudius, A. viij.) écrit c Monsir Tremeganem »
(SJ Le poète rappelle Jehan de Maireways: la Chronique en prose, John Uairyvers, Dans le texte, latin de la capitulation de Rouen donné par Rymer, il est appelé Joeobus de Valhawers ; dans le texte français conservé aux Archives municip.» reg. U, et dans un sauf-conduit du 1*' janvier i4i9 (Brèq., n** 4212), Jacques de Val-TYavers.
(&) Poète anglais. Il appelle le premier « Bfounie'êir de Boeke ; s c'est TAndrieu de Roches de Monstrelet. Le Mowne-tir Antony du poète est très-probablement mesêire Anthoine de Thoulongeon de Monstrelet, qui figure aussi dans la capitulation.
seigneur, Tun des commissaires armagnacs qui avaient été chassés par Témeute dn mois de juillet i&i7, soit venu prendre part à la défense de la ville avec les officiers du duc de Bourgogne. J'inclinais d'abord à croire quMl s'agissait plutôt ici de Guérard, bâtard de Brimeu, Tun des capitaines bourguignons envoyés par le duc , lorsque , dans un sauf-conduit délivré par Henry Y à la garnison, le 21 janvier 1&19, je rencontrai parmi les noms des cbefs celui du sire de Pesme$ (i). C'est bien là , ce me semble , le Pemewes placé par le poète à la porte St-Hilaire. —The bfttard de Tbian, vaillant chevalier qui, naguère capitaine de Senlis, avait vigoureusement défendu cette ville contre les Armagnacs , commandait à la porte Martinville (2). — 8' Enfin, Henry de Ghauffour avait la garde du Grand-Pont et de la Sarbacane (8). Chacun de ces capitaines aurait eu sous ses ordres , s'il fallait en croire le poète , c dix mille hommes et plus, i Cest là une exagération ridicule qu'il est inutile de réfuter (&).
C'étaient là les principaux chefs de la garnison.
(i) Bréq., n*" IM8. V. aussi aax Pièces jastif. le texte latin de la capItalatioD, ad finem,
(2) Le poète anglais rappelle « Bastard of T)fne, t
(S) Le poète anglais le nomne t Hery Camfewê; a la Chronique en prose c ffarry Ckamfewe» * Il 6gare parnsi les ooainiissairesclioisis par la ville pour traiter.
(A) Voir plus bant, ebap. ▼, Tétat des forces de Rouen.
Mais UD certain nombre de gentilshommes de marque nous sont encore signalés par Monstrelet et par les actes du temps. Tels étaient le sire de Bapeaumes; Jean de Neufcbâtel , sieur de Montagu ; Jean de Rye et Geoffroy Martel , chevaliers ; le sire de Bèze , le sire de Tillières , Guillaume de Grandson, André d'Ambrenay, un écuyer nommé Jean de Bayeux (1) «et plusieurs autres de bonne estoffe. »
La milice urbaine était divisée par connétablies ou compagnies, réparties sans doute aux différents postes et concourant avec les hommes de guerre de profession , et sous les mêmes chefs , à la défense des portes et des murailles. Toutefois, le capitaine des arbalétriers, Alain Blanchard, parait avoir exercé sur cette milice un commandement général : « Alain Blanchart, dit Monstrelet, qui fut capitaine du commun d*icelie ville (2). » Nous aimons à penser qu'au nombre des capitaines de la garde bourgeoise , toujours choisis parmi les notables, figuraient le riche mai^chand Richard Mites et l'orfèvre Robert Alorge qui, quelques années après, payèrent, l'un de l'exil et de la confiscation , l'autre de la tête ,
(1 ) L«8 noms des sept derniers sont fournis par des saurs-condoils du i*S du 3 et du 21 janvier l&i9 (Bréq. n«' 358 , 4Si2 et 1213), ou par la capitulation dont ils ont été les signataires.
{2} Monstrelet, K I, c. clwvu
l'ascendaDt quMls exerçaient sur leurs concitoyens et leurs tentatives pour secouer le joug étranger. L'artillerie, qui devait prendre une part glorieuse à la défense de la ville, était placée sons les ordres particuliers de Jean Jourdain , un homme spécial et de grande expérience qui, depuis longtemps, était consulté par le Conseil de la ville sur le fait des fortifications (1).
A ces noms il est juste d'ajouter celui du bailli Guillaume d'Houdetot, celui de Téchevin Jean Segnenlt qui, dans ces temps difficiles, exerça, avec une intelligence que quelques actes révèlent , les fonctions de la mairie (2) ; mais surtout celui du chanoine Robert de livet qui , en Tabsence de Farchevéque Louis d'Harcourt, remplissait les fonctions de vicaire-général et d'administrateur du diocèse. Depuis bientôt huit ans quMl avait été solennellement installé sur le siège pontifical, dans le chœur de la cathédrale , comme représentant la personne de Farchevéque, Robert jouissait à . Rouen d'une haute considération dans le clergé
(1) • Un bourgeois nommé Jean Jourdain , qui avoit le commandement des canonniers • (MomtreleC, L I, c. ggii). -- Le nom de Jean Jourdain se reUrouve dans une délibération du Conseil de la ville, du 10 juillet J998» qui eut lieu au sujet de remplacement de la nouvelle porte HartinTille.— Reg. A, f* 69, ▼••— Richard, Porte MartinvilU, Pièces justificatives.
(S) Charte de Jehan Segneult, du 40 septembre iA18 ; Areh. munie, , tir. 121, n» I , citée par M. Chéniel, Pièces justificatives.
et dans le peuple (i). Fort instruit, liceocié en Droit canon et en Droit civil, c'était surtout un caractère fortement trempé. Il était Tami de œs docteurs normands qui avaient rédigé la grande et belle ordonnance de réformation de l&lâ , qui avaient servi de la parole et de la plume la cause de la démocratie, mais s'étaient arrêtés devant les excès des Gabochiens et des sicaires du duc de Bourgogne Au milieu des longues souflSraDf.es du siège , on vit constamment le chanoine de Livet consoler et fortifier les âmes , et Monstrelet loi rend ce témoignage : qu'il « se gouverna et conduii^t moult prudentemeot, • c'est-à-dire, dans le langage du temps, avec pruifhommie, avec konneur et courage (2).
Ces patriotes rouennais , sur lesquels les chroniqueurs ont gardé un silence presque absolu , ont dû rendre de signalés services et avoir une grande part dans la réâstanoe , si l'en en juge par rhonneur que leur fit plus tard le roi d'Angleterre de les excepter de la caintulation et de les frapper de sentences de proscription.
(i) « Nos Decanos et capitulum dicta eodcsi» reoepimiis R. P. D. Lttdorloam de Haroonrt in pereona ? iri Tcnerabilis megistri Roberti de LWeto, firooinitoria sui, ad admfDlstratkMiein jvriam archiepiioepalium. » Robert jare sur lea saiota Érangilcs d^obserrer les statnti de l^Église de Rouen , « et fuit stallatus per D. Dceannn in cboro dielv eocleaia. • CmcHia Bothomugens. pnwineiœ, ln-f«, p. 9i.
fS) lionttrelet, U I, c. ccul
Mentionnons enfin un vaillant condottiere lombard, le Grand-Jacques (1), qui commandait les gens du dehors , les émigrés des villes et des campagnes voisines , qu*on avait organisés militairement. A la tète de ces étrangers on voit figurer des habitants de Caen (2) , glorieux débris de cette population qui après avoir, Tannée précédente, défendu pied à pied contre les mêmes ennemis ses remparts et ses rues , après avoir concouru à la défense de Falaise , avait préféré Feiil à la soumission et portait partout l'exemple de la résistance contre les Anglais.
Tels étaient donc , des deux côtés , les moyens d*attaqne et de défense. La lutte va maintenant s'engager.
(i) Poète aoglaû."^Moiiitr«loC : • Le GranM«cqiie% nalil de Lon- Imrdie, • c ccr.
(S) G*est ainsi, da moins, que je crois pouvoir traduire le Cannjfi da poème angleis:
And graunte Jakyt a werryour wyae He waa captayno aod alio a prpe A» oC the Caanyt Uiat wtre wytlMMte And of aile City rownde aboute.
(Yen 562-955.)
« Le Grand- Jacques, guerrier sage et de grand mérite, était capitaine « des Cattuuiis^ qui étaient iiors de dies eux, et des liommes de toutes t les villes d*alentour. »