DEDICACE

A tous les Canadiens, sans égard à leur race, leur religion ou leur foi, je dédie cet ouvrage, histoire de la vie et de l'époque d'un des plus grands hommes dont s'honorent les Canadiens- Français, et écrite par un Canadien de langue anglaise avec le sincère espoir qu'elle stimulera le patriotisme et qu'elle conservera pour les générations futures le souvenir des éminents services rendus par l'un des plus grands Pères de la Confédération Canadienne.

" Le premier devoir de l'historien est de ne pas mentir ; le second, de ne pas avoir peur de dire la vérité."

Léon XIII.

" Quand les sentiments politiques de l'époque actuelle se seront dissipés, le mérite inestimable des services de sir George-Etienne Cartier, se résumant en les efforts qu'il a mis en œuvre pour se joindre aux Canadiens de langue anglaise afin d'élaborer le grand problème de la Confédération, apparaîtra sous son vrai jour."

Sir John A. Macdonau), (Discours prononcé à la Chambre des Communes le 23 mai 1873.)