NM

Fort-BoyiO, !• M octobre laa.

Mon Commandant,

J'ai rbonneur de vous rendre compte que le nommé Jean-Baptiste, esclave du sieur Sainte-Rose Sapho, domicilié au Trou-au-chat, est mort presque subitement ^ le 20 de œ mois.

Le 19, vers les huit heures du soir, Jean-Baptiste était

sar rhabttation du sieur Jules Lafaye^ où il ayait des acoointanoes avec une négresse nommée Laurence, et il s'y disputait avec elle, lorsque survint le sieur Lafoyequi, suivant son dire, lui donna quelques coups de rigoise etk chassa.

Le lendemain, cet esdave mourut ; son mattre justement alarmé d'une mort aussi prompte^ aussi inattendue, écrivit aussitôt à la gendarmerie du Saintr-Esprit de se transporter chez lui avec un médecin, pour constater la mort d'un de ses nègres, parce que, disait-il, il désirait en connaître les causes, et savoir si elle n'aurait peut-être point été occasionnée par le châtiment qui lui avait été infligé la veille, sur l'habitation Lafaye.

Immédiatement, la gendarmerie et M. le médecin Vernet se rendirent sur les lieux ; l'autopsie fut faite, et H. Vemet, après avoir reconnu et fait remarquer aux gendarmes les traces de deux ou trois coups de rigoise sur le dos, déclara que Jean-Baptiste avait succombé à une gas^ tro-entérite chronique avec hydropisie.

Ci-inclus le procès-verbal dressé par la brigade.

Je suis avec un profond respect, mon Commandant, votre très-humble, etc..

Le Maréchal-des-logis ,

H. COMMIlf.

Note du chef d'escadron France. — J'ai remarqué, d^ puis mon séjour à la^îolonie, que la plupart des nègres qui ont été trouvés morts o la suite de châtiments excessifs , ont été presque toujours reconnus par les médecins comme ayant succombé à une gastro-entérite chronique ou à une hydropisie.

Le I septembre , la gendarmerie de la Trinité rend eompte par son rapport, qu'un vieux nègre nommé Armand, gardien de bœufs sur Phabitation Duvallon, au Marigot, est mort par suite de châtiments excessifs. Le rapport dit ce qui suit :

•r Les bœufe confiés à la garde de oô vieux nègre étaient attachés dans une ravine, lorsque, je ne sais par quelle ciroonsiance, un de ces animaux tomba dans un trou ; ^aMissitét, réconome, le sieur Louis Gamier arriva et roua de coups de bâton et de coups de fouet le malheureux 'Vieillard qui, à moitié mort, fut porté à Th^ital où il suc-

GKIfDARMERIB DB LA MARTINlQtTS.

L'an mil huit cent quarante-oinq et le vingt-six juin, notis Commin (Hubert), maréchal-des-l(^s de gendarïûerie, commandant par intérim la lieutenance du Fort- ^oyal, agissant en notre qualité d'ofHcier de police auxiliaire de M. le procureur du roi ;

Vu les articles 9 et 48 du Code d'instruction crimiaelle ;

Vu la délégation à nous adressée ce jour, par M. le J^ge d'instruction de Tarrondissement du Fort-Royal, ^ 1 effet de nous transporter dans le domicile du sieur ^nsé, habitant des hauteurs du Lamentin, pour nous raire remettre la rigoise qui a servi à infliger un chàtiïnenl excessif à une de ses esclaves nommée Lucina , âgée d'environ neuf ans ;

Nous sommes rendu aujourd'hui , vers midi , assisté du gendarme de Trogoff, au domicile du susdit Sansé, où étant et parlant à sa personne, lui avons posé ks questions suivantes :

D. Quels sont vos nom, prénoms, Âge, professkm, lieu de naissance et domicile ?

R. Sansé (Jean-Hubert), âgé de soixante ans, habitant, né au Port-Royal, domicilié au Lamentin.

D. Nous sommes chargés, par M. le juge d'instmction, de vous réclamer la rigoise qui a servi à infliger un châtiment à une de vos petites négresses, nommée Ludna ;

voulez-vous nous la remettre ?

R. Oui, Monsieur, je vais la chercher. En effet, il s'est levé aussitôt, et est allé décrocher à un des poteaux de la salle, un nerf de bœuf qu'il nous a donné, en disant : « Voilà, Monsieur, ce que vous demandez^ »

Alors, nous avons examiné avec soin la rigoise qui nous était présentée, et nous avons remarqué qu'elle était presque neuve, qu'elle avait environ xxxx mètre de long, que quelques légères teintes de sang paraissaient ça et là, et que la partie inférieure avait été lavée.

En conséquence, notre mission étant terminée, nous avons saisi la susdite rigoise pour être déposée au grefe, comme pièce de conviction , et nous avons clos le procès-verbal.

Fait sur l'habitation du sieur Sansé, hauteurs du Lamentin, les jour, mois et an que d'autre part et avons signé.

Sàusé, Dk Trogopp,

Pour copie conforme ,

H. Comiiif.

Noia. Que voalez-vous ? od peut tuer avec une rigoise ei an fouet : mais la loi le permet. M. ]e directeur, par sa lettredu 47 avril, dit que le maître est seul juge des châtiments pour faits de discipline... Donc il faut aller à la cause. •• et supprimer la loi qui absout une telle prévention.

Sain pierre, le 5 octobre 1844.

A MONSIEUR FRÂNCBy CHEF d'eSCABRON, COMMANDANT LA GENDARMERIE DE LA MARTINIQUE.

Mon Commandant,

^ai l'honneur de vous rendre compte, que par son

''apport, en date du 4 courant, le commandant de la

'^'^gade du Garbet m'informe, que le nommé Charlery,

^^clave du sieur Zamitout, demeurant au Garbet^ est

'^enn lui déclarer que sa mère nommée Andrinette, es-

^ave du sieur Rosemond, marchand et maître seineur,

demeurant à la Grande-Ânse , même commune, était

•*^orte par suite des'coups qu'elle avait reçus, la veille, de

maître, et que ce dernier l'ayant fait appeler le matin

son esclave Edmond, on l'a trouvée morte dans sa

^liambre. Il est même à présumer qu'elle serait morte

^^us les coups, attendu que lorsqu'on Ta détachée du po-

^^a\i après lequel on Tavait mise, pour ne pas faire de

^^istànce au châtiment qui lui était administré, elle

s est trouvée faible ; l'esclave Edmond l'aurait prise et

îetee dans une chambre , dont il a fermé la porte à clé ,

^nslui porter le moindre secours.

Bequis par M. le procureur du roi, à l'effet de me ^**aiisporter sur les lieux, accompagné du médecin aux

rapports, pour visiter et informer sur les cftoses de la mort de la nommée Andrinelte, étant arrivés à la Grande- Anse, du Garbet, le cadavre de la nommée Andrinetle était déposé dans une chambre, enveloppé d*un lineed,. et le sieur Rosemond présent. M. Fazeuil , médecin aox rapports, ayant examiné le cadavre, y a trouvé plosienrs traces, tant sur les cuisses que sur les bras, du ch&tiinent infligé la veille, mais il existait stÂT le ventre, près du nombril, trois fortes conttisions provenant, soit de bâtoD, ou de coups de pieds. Le sieur Rosemond a déclaré que l'esclave Andrinette, après le châtiment qu'il lui avait administré avec une verge de tamarin, s'était jetée et roulée à terre, et était tombée sur le seuil de la porte de sa chambre qui est en pierre, et que c'était là où elle s'était blessée.

M. le docteur Fazeuil , supposant le cas très-grave, et jugeant Tautopsic nécessaire pour s'assurer du genre de mort, soit des coups reçus, soit d*une autre cause, a réclamé de M. le procureur du roi l'assistance de deux docteurs en médecine^ pour lui être adjoints dans cette opération.

MM. les procureur du roi et juge d'instruction, se rendant au Garbet pour y informer de cette affaire qui est extrêmement grave, j'ai donné ordre au commandant de cette brigade de surveiller toute la nuit la maison où est déposé le cadavre, ainsi que celle du sieur Rosemond, j usqu'à la descente de la j ustice . •

J'aurai l'honneur de vous informer des résultats de

cette descente de justice.

Je suis avec respect, mon Commandant, etc.,

Le Lieutenant de gendarmerie,

biiÀiD.

Dans la journée du 7 septembre 1844, le nommé Jean, esclave, appartenant au sieur Capoul, habitant de la commune du Saint-Esprit, s^est présenté devant M. le procureur général, pour se plaindre d^un cbÂtiment excesaîf dont il avait été Tobjet de la part de son maître. Ce malheureux qui avait les fesses déchirées de coups de fouet, a été déposé à la geàle de Fort-Aoyal ei remis Iteoamaltra.

Le 8 septembre, vers les huit heures du soir, le nommé Pépel, esclave à M. de Percin, maire de la commune de Case-Pilote, s'est présenté à la geôle, ayant au cou un otdlier en fer à quatre branches, pour s'y constituer prisonnier, en disant qu'il ne voulait plus servir son maître, attendu qu'il était chaque jour maltraité inhumainement.

Trinité, 4 teptOBbra ISAl

Mon Commandant,

Tai ^l'honneur de vous rendre compte qu'un vieux nègre nommé Armand, gardien de bceub sur l'habitation Duvallon au Marigot, est mort, il y a quatre ou cinq jours, par suite de châtiments excessifs.

Voici comment

Les boMib oonSés à la garde de ce vieux nègre étaient attachés dans une ravine, lorsque, je ne sais par quelle

circonstance, un de ces animaox tomba dans nntroa; aussitôt Téconome (sieur Louis Garnier), arriva enroua de coups de bdUm et de coups de fouet le malheureux vidlard qui, à moitié mort, fut porté à Pbépital où il reste trois semaines environ, et où enfin «I succomba ûy a ^pMtre ou dnq jours.

Pour prouver ce que j'ai l'honneur d'avancer, je dirai que le sieur Duvallon, dès le lendemain de cette scène, chassa le sieur Louis Garm'er, et lui retint (dit-on) ses appointements pour payer le vieux nègre, s'il venait à mourir.

J^écris au brigadier Bedout de me faire connaître de plus amples renseignements; mais en attendant, la justice pourra, en toute sûreté, interroger le sieor Dussault, contmis à la police au Marigot et le nommé Alexandre, esclave cabrouettier de l'habitation Duvallon.

J'ai l'honneur d'être avec un profond respect, mon

Commandant, etc.,

Le Haréchal-des-logis,

H. GOMMDf.

No i\.

Saint-Pieire, le 7 Jtnricr.

À MONSIEUR FRANCB, CHEF I)*ESCADR0N, COMMAIIDAIIT LÀ GENDARMERIE À LÀ MARTINIQUE.

Mon commandant , J'ai l'honneur de vous rendre compte qu'aujourd'hui à midi a eu lieu, sur la place publique de SaintrPierre,

l'csaéoiilion de vingt-neuf coups de fouet infligés aux esolaveiy savoir :

i* Oscar ; 2» Évariste ; 3« Éiie dit Nègre ; 4<> MonUouîs,' esclave de M. de Gourselar ; 5<» Montlouis, esclave du sieur Dumont.

Le tout en vertu d'arrêts rendus par la Cour d'assises 'de Saint-Pierre, dans sa dernière session.

Je suis avec respect, mon Commandant, etc.

Le Lieutenant degendarmerie ,

bHAlD.

BlTièra-Salée» lel9 ao&t 1845.

^ MONSIIUR GOMinN, VÀRACBàL-DSS-LOGIS COlOrÀllDAIiT LÀ LIEUTENANCX DB FORT-ROTÀL.

Mon Maréchal-des-logis ,

J'ai l'honneur de vous donner connaissance qu'hier ^^^tin, M. le maire m'envoya un réquisitoire pour me ^^'^Ddre avec la brigade, chez M. Félix De^landes, pour '^ne administralé qu'il allait faire donner à quelques ^^ègres en face de l'atelier.

Voici le motif :

Vendredi, jour de TAssomption, M. Féljx Deslandes,

Qt appeler le commandeur, lui dit : Tu vas passer dans

l«s cases,, leur dire que j'ai besoin de leur samedi, at^

^^ndu que j'ai de la morue en fumier au milieu d'un trou

^e cave, qu'elle pourrait se perdre ; que je leur rendrai

Xeur samedi, n'importe quel jour de la semaine. Le com-

xnandeur se rendit dans les cases à nègres et donna les

c>rdres que son maître lui avait donnés. Aussitôt, trois ou

quatre nègres sortirent de leurs cases, ei dirent a autres que les premiers qui se trouveraient ao jardi auraient affaire à eux ; qu'ils avaient permis d^aller travailler chez M. Lapalun , qu^il fallait y aller. Le lendemain samedi, le commandeur fit corner ; il ne se trouva au jardin que les vieillards; donc M. )>e8landes fut obligé de les renvoyer, et n^en rendit compte que le lendemain, dimanche, à M. le maire

Les nègres qui ont été battus étaient au nombre de sept seulement. Des instigateurs,' deux ont reçu vingtcinq coups, un dix-neuf, deux quinze, et les deux autres dix seulement, parce quMls étaient moins £auti£s que les autres ; c^est tout ce qu'il y a eu.

Pai Thonneur d'être avec respect, mon Maréchal-des-

logis, etc.

Le Brigadier^

Bbdodt.

Nota. Pour une administrale qu'il allait fisire donner... quel langage I mais aussi quelle chose ! Gomment désigner convenablement le supplice du quatre-»piquets?

Cette affaire est complexe.

Non-seulement il y a injustice à changer le jour qui appartient au nègre pour travailler à son champ, profiter du temps favorable pour planter ou récolter.

Mais c'était pour empêcher les nègres d'aller travailler pour un homme libre, qui veut que le travail libre soit salarié, M. Lapalun. — (Voy. les détails dans la Réforme, février 1846^ par M. V. Schœlcher.)

DC1JXIÈ1IIC SÉRIE.

Forl-RoTBl» le 16 norembre I8i3.

A MONSIEDR L£ COMMANDANT DS LA GENBARMSRIB

PB FOaT-ROTAL.

Monsieur le Commaiidant , Le noir Saint-Ile, appartenant à M. Bruneaa, géreur c3e rhabitâtion Marly au Lamentin , a formé auprès de M. le procureur du roi une plainte contre son maître, pour un châtiment excessif que celui-ci lui aurait fait Ânfliger.

Cette plainte a été examinée par M. le procureur du M*oi, qui a reconnu qu'elle n'était pas fondée. Ce roagis- '^rata, par suite, remis à la disposition de son maître le 3Doir Saint-Ile, qui est, en ce moment, en dépôt à la geôle u Fort-Royal.

M. Pruneau vient de s'adresser à Tadministration pour

btenir que ce noir soit reconduit sur son habitation, et

ue la gendarmerie assiste au châtiment qui lui sera infligé

présenf:e de l'atelier.

Dans Tintérét de la discipline des ateliers , cette de-

^3aande a dû être accueillie.

J'ai rhonneur de vous inviter, en conséquence. Monsieur le Commandant, à vouloir bien donner les ordres Nécessaires.

Agréez, Monsieur le Commandant , etc.

Le Directeur de Tintérieur, F. Frêxt.

Note du chef (T escadron. C'est M. Mercier, juge royal, magistrat créole, remplissant alors les fonctions de procureur du roi, qui a reconnu que la plainte formée par Tesclave Saint-Ile n'était pas fondée; ce même magistrat a dit aussi aux gendarmes qui raccompagnaient, le 30 août 1844, sur Thabitation du sieur Ernest Déprés, où des actes de barbarie avaient eu lieu envers l'esclave Adélaïde, et envers un nègre qui a succombé, que c'était une affaire de rien, qu'ils pouvaient se retirer ; de sorte que la gendarmerie n'a pu meltre à exécution le mandat d'amener qui avail été décerné contre cet oppresseur, ainsi qu'il en a été rendu compte à M. le maréchal ministre de la guerre, le 31 août dernier.

Quel monstrueux abus du pouvoir 1 Et l'intérêt de la justice, qui veut que le maître ne soit pas juge et partie I et la loi, qui permet au n^re de se plaindre, qui est un piège pour l'esclave, une nouvelle cause de sévices ! Et l'autorité est confiée à de pareils séides!

Fort-Boyil, le 10 mi 1SA5.

Le Chef d'escadron ,

FftAMCB.

Fort-Royal, le 19 terrier 1845.

A MONSIEUB LE COmiANDÀNT DB LÀ GENDAElOtlB ,

AU FORT-ROTAL.

Monsieur le Commandant, Le nommé Virgile, esclave de l'habitation Marly, du Laracnlin, appartenant à M. le baron de L'Horme, a

fosé hier d'exécater les ordres du géreur, 5 1 ^occasion d*un :iiil de discipline.

Cet esclave a été conduit au FortrRoyal, et déposé à la prison centrale.

Conformément aux ordres de M. le gouverneur, j'ai l'honneur de vous inviter à le foire reconduire sur Fhabitation Marly, où il recevra, en présence de la gendarmerie et l'atelier réuni , le châtiment disciplinaire ré-damé par fe maître.

Agréez, Monsieur le Commandant, etc.

Le Directeur de l'intérieur,

F. FEfiHT.

Nota. Ce fait de discipline est tout simplement le refus de servir de bourreau... contre ses parents.... Quel abus du mot de commandeur !

Quoi ! le gouverneur aussi , qui empiète sur les fonctions judiciaires pour commander l'injustice la plus

révoltante! Il faut des hommes exceptionnels dans les colonies ! '

Fort-Royal, le 17 férrier 1845.

À MONSIEUR LE COMBIÀNDÀNT DE LA GENDÀRIIBRIB »

AU FORT-ROYAL

Monsieur le Commandant,

J'ai l'honneur de vous accuser réception de votre lettre <3u 1 4 de ce mois, n<* 76, à laquelle il ne m'a pas été possible de répondre plus tôt.

Surledire de resclaveSainllle ou d'autres noirs de i'ha-

bitatioa Mariy, et sans avoir entendu le géreur ou le mattre« à Toccasion d'un fait de discipline dont celui-ci était âtful juge, vous donnez tort au maitre , et vous admettez que c'était par inexpérience et non par mauvMvoutoirq'aeF' Yîipte n*a pas rempli les fonctions de commandeur, donU il avait élé momentanément chargé ; par suite, vous bUhmet indirectement, comme prématurée, la mesure pris^ par M. le gouverneur, qui consistait à faire assister la gendarmerie au châtiment que le maître avait jugé nécessaire dans rintérèt de la discipline, et qu'il était d'ail* leurs en droit d'ordonner.

D suivrait de ta. Monsieur le Commandant, qu'il suffirait aux esclaves des habitations de refuser d'être commandeurs, ou aux commandeurs d^alléguer leur inhabilité à en foire Tôffice, lorsqu'ils auraient été désignés par les maîtres ^qui connaissent bien, sans doute, ceux qu'ils choisissent), pour paralyser les moyens de discipline que les maîtres tiennent de la loi. Pour peu qu'une semblable doctrine fût autorisée, le désordre ne tarderait pas à être gênerai dans la colonie.

M. le gouverneur a jugé, d'après les faits qui se sont passés sur Thabitation Marly, que Tinstruction qui se poursuit en ce moment avait été mal comprise par l'atelier, et qu'il importait que les ateliers^ en général, fussent bien convaincus que si raulorité veille à Texécution des règlements qui protègent les esclaves, elle veille aussi à 1 exécution de ceux qui leur imposent des obligations envers les maîtres.

Quant aux faits en eux-mêmes, la présomption naturelle devait être que M, le gouverneur les avait appréciés amnt de prescrire utie mesure ^ et je ne pense pas, dès loi^, qu'il put appartenir à aucun fonctionnaire de pro-

er à un nouvel examen, sans en avoir reçu mission , de blâmer cette mesure d'une manière plus ou moins dir^ecte.

.Agréez, Monsieur leCiommandant, etc..

Le Directeur de rintérieur, F. Feémt.

JVoto. Que deviennent \esIois?\e maître est seul juge! Ajoatez le gouverneur et le directeur, pourtent ! II n'y a ^e IsL justice qui ne doive pas être entendue...

Cet.te letlre pourrait remplacer le livre de Machiavel s'il venait à se perdre. C'est l'abrégé du code de la tyran- ^^- Quelle pitié de voir de hauts fonctionnaires travestis ^** Gx-xquemitainesl

Fort-Bojil, le ISférrier 1815.

'^^ 'Monsieur francs, chb? d*bscadron commandant la gendarmerie de la martinique.

Mon Commandant ,

-r - ^i l'honneur de vous rendre compte que le nommé

^^ 5^1e, maçon de son état, esclave de Thabitetion Marly,

» ^^ par le sieur Bruneau, appartenant au sieur baron

^^ ^^Horme, et située auLamentin, a été envoyée lapri-

^ centrale du Fort-Royal , à la disposition de M. le pro-

^^^ur du roi, parce qu'il ne sait pas fouetter ses carnet

Ces jours derniers , Téconome lui donna l'ordre de l^^^tter deux ou trois esclaves qui se trouvaient en dé fout ; ^ prit le fouet, fit tout ce qu'il put pour contenter son ^hef ; mais il parait qu'il réussit fort mal.

Compte fut rendu par Téconome au géreur, qui, àlors« prit l'initiative^ et lui dit ; « Mon garçon, tu ne sais pas « battre, nous allons voir cela. » En effet, un autre nègre qui devait être fouetté, se présenta, et le géreur intima Tordre à Virgile de le tailler (expression technique] ; il obéit, mais il s'en acquitta aussi mal qu'auparavant.

Aussitôt il fut empoigné, mis au cadiot, et envoyé au Fort-Royal.

Je suis avec un profond respect, mon Commandant, etc.

Le Maréchal-des-Iogis,

H. GOHMIH.

Nota. Voyez la jurisprudence du directeur de l'intérieur, lettre du 27 février. Le maître peut choisir qui il veut pour exercer momentanément les fonctions de commandeur (lisez bourreau). Voyez les notes à cette lettre.

No 27.

Saint-Pierre, le 9 irril.

Mon Commandant ,

J'ai l'honneur de vous rendre compte qu'aujourd'hui, à midi, a eu lieu, sur la place publique de Saint-Pierre, une exécution en vertu des condamnations prononcées par la Cour d'assises dans sa dernière session ; savoir :

1^ Laurette, de condition libre (une heure d'exposition ) ;

2'' Anatole, esdavedu sieur Pierre (vingt-neuf coupb de fouet).

Et être ainsi réintégrés en la maison d'arrêt de Saint-

Pien«, et Pezécatear des hautes œuvres transféré en ia maisoa d*arrét du Fort-Royal.

Je suis avec respect, mon Gdhimandaht, etc.

Le Lieutenant de gendarmerie,

ISIIARD.

^ota. C'est parce que l'exécuteur est forcé d'exercer tes terribles fonctions, qu'il a été transféré avec les prisonniers, étant lui-même esclave de chaîne. Ceci peut Servir d'explication à la résistance dn nègre Yii^le, de ''li3bitation Marly, qui s'est excusé de ne pas savoir le de bourreau.

N« ai.

Fori-BoTal, le 90 août 1845.

MONSOUR LB COMMANDANT DB LA GBNDARMBRIB »

AU FOET-HOTAL.

Monsieur le Commandant,

^ "^ ^^i l'honneur de vous transmettre ci-joint une réqui ^>n ayant pour objet de faire reconduire sur l'habita- *^^*X Kirwanne, située dans les hauteurs du ForURoyal , ^^^ noirs arrêtés par les chasseurs de la Martinique, et ^ ^tat de marronuage depuis environ trois semaines.

V^ propriétaire désire que, pour Tea^empfe et le maintien

^ bon ordre^ un châtiment soit infligé aux cinq noirs. Je

^Us prie, en conséquence, de prescrire au sous-oSi-

^^r qui dirigera l'escorte, de dire réunir l'atelier, et de

faire administrer aux déllnqaants la punition autoriik par la toi.

Agréez, Monsieur le Commandant, etc.

Le Commissaire de la marine, directeur de rintérieur, provisoire,