TEST TARGET (MT

LÉFE

SFFÉ

sonnés par le typhus et la misère; et environ 25,000 autres étaient passés aux Etats-Unis.

Malgré cela, les employés chargés de faire les résumés dn recensement ont ajouté en bloc, à la population du Haut-Canada, les 86,000 émigrés.

. Nos amis d’en haut ne veulent pas lâcher même ce que la mort leur enlève.

Ceux qui ont ainsi mis en liste, dans la population Haut- Canadienne, et les morts et les absents, sont précisément les mêmes employés qui ont été chargés de faire des calculs à perte de vue pour prouver que la population du Bas-Canada n’augmentait que très lentement par elle-même. Je dois

‘ajouter qu’ils ont été secondés par un membre de l’adminis-

tration actuelle et par un membre de l’assemblée qui ont aussi fait des calculs dans le but de diminuer le chiffre pro-

, bable de la population dans le Bas-Canada.

Vous pouvez voir aussi dans le même recensement un item de 25,000 âmes qu’on suppose être venues des Etats-Unis, pour s’établir dans le Haut-Canada.

Si par exemple vous essayez de trouver les données sui lesquelles on a basé cette supposition vous chercherez inutilement, il n’en existe pas.

On n’avait pas plus de raison de dire 25,000 que de dire 10,000 ; et c’est un grand bonheur pour nous qu’on n’ait pas dit 100,000, car le gouvernement responsable aurait accepté ee chiffre avec is même bonhomie, la même complaisance avec lesquelles il a avalé tous les autres.

Mais voici mieux encore, car la ruse, pour être tout aus‘1 grossière, était beaucoup moins frappante, au premier abord.

Dans le même recensement, on porte le nombre des en-

.{ants de 5 à 16 ans dans le Haut-Canada à 241,000: c’est-àdire, précisément le tiers de la population totale qu’on porte à 723,000.

Voilà une proportion évidemment impossible. Jamais, dans aucun pays, les enfants de 5 à 16 ans n’ont formé le tiers de la population totale.

L’Irlande elle-même, où les enfants paraissent pousser du sol plutôt que naître, n’a jamais offert cette proportion.

Dans le Massachusetts, les enfants de 5 à 16 ans ne forment pas tout-à-fait le cinquième de la population. Dans l’état de

Ne coup tiers

Si au-d de 3 est 1 néce erro

propo doit é New

d’enf

Da plus « 241,0

parfait

pas.

Voi tribue tence, que ü au fait dune]

Aujc que pr chiffre bien, q ments ‘ce so:

# que ‘6 Bas:

fait acc

parceqt un fait:

nada, F comme le Jui a

PO on

New-York, le Connecticut, le Bas-Canada, ils forment beaucoup moins que le quart. Comment donc la proportion d’un tiers pour le Haut Canada serait-elle posssible ?

Si cette proportion était exacte, le nombre total des enfants au-dessous de 16 ans, dans le Haut-Canada aurait donc été de 360,000, ou environ la moitié de la population totale ; cela est inadmissible : le recensement du Haut-Canada est donc nécessairement inexact, ou les résumés nécessairement erronés.

Maintenant je mets en fait que, dans le Haut-Canada, la proportion des enfants de 5 à 16 ans avec la population totale doit être à peu près la même que dans le Connecticut, le New-York, et le Bas-Canada ; c’est-à-dire, que cette classe d’enfants doit former moins que le quart de la population.

Dans ce cas, en 1848, le Haut-Canada ne pouvait pas avoir plus de 162,000 enfants de 5 à 16 ans. On lui en donne 241,000, on lui alloue donc 79,000 enfants qu’il n’avait pas.

Eh bien, le gouvernement responsable, avec une bonhomie parfaite, a accepté tous ces enfants qui ne lui appartenaient pas.

Voilà donc près de 150,000 âmes que le Haut-Canada s’attribue et dont on pourrait avec certitude, lui contester l’existence, s’il n’avait pas pour ressource assurée l’admirable pratique introduite par le gouvernement responsable, de crier au fait accompli, chaque fois que le Bas-Canada veut résister à une injustice, s’élever contre une spoliation.

Aujourd’hui le $cobie & Balfour’s Almanach, donne à chaque province une population de 791,000 ! ! précisément le même chiffre ! ! C’est si exactement pareil que c’est impossible ! ! Eh bien, que le Bas-Canada s’inscrive en faux contre des documents arrangés avec aussi peu d’adresse, on lui dira: ‘Mais “ ce sont des pièces officielles ! c’est désormais un fait accompli “ que la population du Haut-Canada est égale à celle du “ Bas:” Elle Bas-Canada acceptera peut-être encore ce fait accompli à son préjudice, comme il a accepté l’Union, parceque ses propres amis lui ont dit que c’était dorénavant un fait accompli ; comme il a, accepté la dette du Haut-Canada, parcequ’il a entendu dire que c’était un fait accompli ; comme il a accepté le gouvernement responsable parcequ’on le lui a fait envisager comme un bonheur accompli; comme

25,000 autres

s résumés du du Haut-Ca-

me ce que la

ulation Hautécisément les des calculs à 1 Bas-Canadi ime. Je dois de l’admimisnblée qui ont le chiffre pro-

ment un item es Etats-Unis,

8 données sui ercherez inuti-

0 que de dire qu’on n’ait pas aurait accepté complaisance

être tout aus:1 remier abord.

mbre des en- 000 : c’est-ale qu’on porte

ible. Jamais, ‘ont formé le

nt pousser du portion.

ins ne forment Dans l’état de

enfin il dévore aujourd’hvi la trahison de ses anciens amis qui est devenue un malheur accompli ! !!!

De tout cela, Messieurs, il résulte :

29, Que le grand art de créer les hommes parait n’être plus l’apanage exclusif de la divinité :

3°. Que le gouvernement responsable sait rendre les gens pratiques de cent manières différentes :

4, Que depuis l’Union le Bas-Canada a presque toujours été victime de la confiance qu’il a placée dans des homme: incapables ou malhonnêtes :

5°. Qu’enfin tant que le Bas-Canada continuera de témoigner indifiéremment de la confiance à ceux qui le trompent tout comme à ceux qui le servent; tant qu’il prendra la duplicité pour de la diplomatie, l’esprit d’intrigue pour de l’esprit pratique ; la faiblesse de caractère pour de l’abnégation individuelle ; l’absence totale d’énergie et de cœur pour de la temporisation réfléchie ; les demi-mesures pour des preuves de génie ; les tâtonnements, les pas rétrograaes multipliés pour de l’expérience en affaires ; les prétentions de la vanité pour du savoir ; des ambitions grotesques pour l’amour du bien général ; la capacité du mot d’ordre, l’intelligence de la consigne pour la compréhension des affaires publiques ; les intérêts personnels pour du patriotisme ; des estomacs dévorants pour des cœurs dévoués ; des imaginations ternes pour des capacités administratives ; le mutisme habituel et calculé pour de la profondeur ; l’hypocrisie pour de la vertu; la calomnie systématisée pour un excellent moyen de gouvernement, sa condition sera toujours précaire, son horizon politique toujours chargé de nuages, son avenir toujours sombre, sinistre, inquiétant.

VAT at a a en 0e es nt 0

Messie

Iles manqu britent quable fait cet vent où cette e répond

Eh b qu’ils

Nous et les c

environ 8150,0€ chemin

Les c que pot

Pour mité de dettes I regard |

Le m viron $

À pa tous le:

dans le:

iciens amis

a deux ans, disaient que comme par

arait n’être dre les gens

que toujours es homme:

ra de iémoile trompent prendra la ue pour de le l’abnégae cœur pour »s pour des graocs mulntions de la pour l’amour elligence de bliques ; les s dévorants es pour des

et calculé brtu ; la ca-

gouverne orizon poli-

rs sombre;