Le ‘* de

) 6 “4 99 ce paragraphe doit commencer par ces mots: fan en etlet.

UN 6 4 «4 32 au lieu de est lisez c’est:

D Oo‘ 194 «° 28 ‘ encore ‘alors.

Ù « 198 « 13 « de gouvernemens “ du gouvernement responsables ‘ responsable.

RUE UN se telle ‘4 tel.

UNE 2 telle ‘tel.

* La fin du quatrième paragraphe de la page 22 contient une erreur

grave qu'il est nécessaire de rectifier. 11 y esr dit ‘ qu’une loi don

# l'original est écrit en français doit être traduite afin que l'anglais de.

2" vienne l'original et le français la copie.

… Cela était vrai il y a trois ans, mais ne l’est plus maintenant, [Le

Drocédés de la Chambre se font légalement aujourd’hui dans les deux

Jançgues.

% Le 4me paragraphe de la page 71 contient aussi une incxactitude.

« Le roi d'Angleterre n’es8 pas obligé, par la constitution, de convo-

Quer le parlement chaque année; et c’est pour forcer le roi de l’as-

rembler tous les ans, que le parlement ne vote les subsides que pour

ne année, ;

* En Canada, c’est différent, le gouverneur est constitutionnellement

obligé d’assembler le parlement une fois dans l’année,