Die philosophie der Griechen, Il

Mais pourquoi? il n’est pas facile de le découvrir. Platon affirme à deux reprises, dans le Sophiste! et dans le Théétète?, que son maitre, « encore jeune, entendit Parménide déjà vieux. » Et, dans le dialogue qui porte le nom de ce philosophe, il nous raconte tout au long comment Socrate entra en relation avec les deux Éléens. « Un jour Zénon et Parménide arrivèrent à Athènes pour les grandes Panathénées. Parménide, déjà vieux et blanchi par les années (il avait près de soixante-cinq ans), était beau encore et de l’aspect le plus noble. Zénon approchait de la quarantaine : c'était un homme bien fait, d'une figure agréable et il passait pour être aimé de Parménide. Ils demeurèrent ensemble chez Pythodore, hors des murs, dans le Céramique; et c'est là que Socrate vint, suivi de beaucoup d’autres personnes, entendre lire les écrits de Zénon; car c'était la première fois que celui-ci et Parménide les avaient apportés à Athènes. Socrate était alors fort jeune. Zénon faisait lui-même Ja lecture, Parménide étant par hasard absent; et il était déjà près d'achever, lorsque Pythodore entra, accompagné de Parménide et d’Aristote*, qui fut plus tard un des Trente. Il n'entendit donc que fort peu de ce qui restait encore à lire; mais auparavant il avait déjà entendu Zénon#. » Sans doute, ce passage ne con-