li
Ménard, encore élourcU du coup qu'il s'est donne, veut malgré cela obtenir le passage, et i4 revient vers la personne qu'il a cognée, espérant qu'elle se sera rangée d'uncôlé ou d'un autre; il prend â droite, et va se frapper le nez contre une gorge qui dame le pion à celle de la venus hottentote; il se recule et prend à gauche..., il va embrasser le haut d'un bras qui masquerait une croisée.
Ah ! mon Dieu '....où suis-je?...ditle pauvre Ménard, qui ne comprend rien à ce qu'il rencontre, et voulant toujours avancer, va, la lête en avant, comme les béliers, tandis que l'hôtesse crie plus fort : «Qu'est-ce qui est là? .. qu'est-ce qu'il veut donc faire? .. où veut-il donc passer!»
Les cris de l'hôtesse attirent l'attention dp^s voyageurs, car la paix est rétablie dans la grande salle depuis que Frédéric et Dubourg ont montré leurs