CORRECTIONS

Lettre GLXXXIIl. — ëoit. Michel Léyt, II, i44-i5o

« Le prince changeant de place à tout moment (Edition : INSTANT^, fai bravé le chambellan sans y songer et le prince a été très honnête (Edit. : jpoli) pour les Français, »

« Les chambellans du prince empêchaient les curieux de rester à F endroit vers lequel S, A. R. roulait ses pas impériaux (Edit. : impérieux). »

({ Le prince Charles n'est qu un fat (Edit. : danot) sans figure. »

(( Dominique en sait plus au bout de deux jours en parlant à (Edit. : avec) ses négociants que ces beaux messieurs qui sont ici depuis deux ans, »

Lettre GLCVIII. — Edit. Michel Uvy, II, i85.

« J'ai reçu, mon cher ange (Edit. : ma chère amie), votre lettre de Pietra-Santa,.. »

ta Jevous^ renvoie ci-joint, en ce cas-là (édition : vu CE gas-lâ) an papier qui ne signifie plus rien, »

«^ Quand je le compare à ce qu'était .pour moi la vue' cfe la jolie jambe (Edit. : de la personne) de Sophie. »

Lettre GXLI. — Edit. Michel Lévy, II, 56-58

C*est à Mérimée lui-même que l'on doit les corrections de cette lettre du 28 décembre 1826 — dans laquelle Stendhal explique le sujet d'Armaàce.

Voici, en effet, ce que Colomb écrivait à Tami de Beyleau moment où il s'occupait de l'édition de la Correspondance.

(( Paris, le 36 juin i853.

« M. Prosper Mérimée, de F Institut,

(( rue de Lille, n^ 52,

tt Permettez-moi de joindre mes félicitations à celles de vos amis au sujet de l'événement heureux qui vient de vous arriver (P. M. venait d'être créé sénateur). Il me donne d'autant plus de satisfaction que j'y vois une nouvelle preuve de la sagacité et du jugement si sain du chef de l'Etat.