LES FAITS

Pas d’hyperboles, pas de plaintes dramatisées en dix volumes. Au fait et aux faits! Entrons dans l’amphithéùtre de la dissection sociale. Lisons le rapport du garde des sceaux; son compte rendu de l’administration de la justice criminelle nous éclairera sur la situation physique et morale de l’enfance dans notre pays. Nous diviserons ces deux renseignements statistiques en deux catégories : celle qui concerne les crimes et délits commis « par les enfants, » et celle qui concerne les crimes commis « sur les enfants. »