LE BARON DE GRANDCOUR
Comme il était fort petit, il ne prit mon épitaphe qu'au naturel et point au figuré, et il rit beaucoup de l'idée de ne pouvoir emporter au tombeau ni son toupet ni ses talons, à qui il devait sa grandeur actuelle. Cette plaisante interprétation partagea les rieurs entre lui et moi. Au reste, il s'était tellement inoculé sa baronnie vaudoise que jamais il ne mettait le pied à Genève. Comme :il était chambellan de je ne sais plus quel petit souverain d’Allemagne, il disait : « Nous autres du corps germanique » , et à Paris il se mélait toujours avec les ambassadeurs. Sa nombreuse bibliothèque ne contenait naturellement aucune édition de Genève, de peur que l’on ne trouvât au bas de la première page : Chez Labai, libraire.
Au surplus, cette abjuration totale de son baptême se renouvelle aujourd’hui avec tant de candeur, qu'eûüt-on pour nom de famille un adverbe, on y joindrait la particule.