REVENU ET DÉPENSE. — IMPORTANCE POLITIQUE, — COMMERCE

Religion.

IjA religion catholique romaine est la seule professée en Sardaigne. 11 serait à souhaiter que le peuple sarde, dont en général le caractère est doux, fût parfaitement instruit dès son bas âge des vérités de la foi chrétienne; on verrait alors disparaître, du moins en plusieurs occasions , l'elfet des passions violentes qui le tyrannisent. Les Sardes ont la foi au fond du cœur; l'auteur de la Notice a

cru reconnaître, à son respect potfr les coutumes anciennes , un peuple chez lequel la religion chrétienne fut prêchée de bonne heure, et cimentée par le sang ; circonstance qui imprime caractère. Il paraît certain que saint Paul, allant d'Afrique en Espagne, jeta les premières semences du christianisme en Sardaigne ; et l'on révère aujourd'hui à Cagliari, sous le nom des saints martyrs Émilien, Lucien, Félix, et beaucoup d'autres, les reliques de quantité de Sardes mis à mort sous Néron et autres empereurs, pour n'avoir pas voulu consentir à abandonner la religion du Christ. Aussi, le pape Paul Y nomma-t-il cette île le jardin des •plantes célestes ; saint Effisio ne doit pas être oublié dans cette nomenclature de la Flore divine sarde. Dans l'état actuel , cette partie essentielle de la religion , l'instruction religieuse pour les villes et surtout les campagnes, pourrait être secondée admirablement par des missions multipliées, comme quelques-unes que nous vîmes pendant notre séjour dans l'île : celles du père Léonard o en Corse, au siècle passé, avaient opéré des merveilles'. Si la morale évangélique était prêchée avec soin dans cette île, et que l'action du gouvernement fût prompte à punir les crimes, nul doute que les naturels n'y devinssent meilleurs; l'on n'y retrouverait

1 Germanes, Révolutions de Corse,

pas si fréquemment alors de ces traits de vengeance qui déshonorent le caractère national d'un peuple, et sont même supposés en faire partie. La foi sans l'instruction religieuse peut conduire les hommes à la superstition et au fanatisme; c'est précisément ce qui arrive par fois en Sardaigne, où l'on a vu des malheureux faire bénir des balles, ou s'emparer des huiles saintes pour intéresser la justice divine à leur vendetta ou vengeance particulière. Le climat sarde, qui est très-violent, agissant sur le physique et le moral de l'individu , celui-ci y a un besoin plus essentiel du frein religieux. Les peuples spirituels ne sont pas éloignés de la vérité, et iî n'est besoin, pour détruire leurs préjugés, que de vaincre leur ignorance. On reçut généralement avec infiniment de satisfaction en Sardaigne, en 1822, la nouvelle du rétablissement de la Société des Jésuites; l'importance dune éducation, conduite dans les écoles par des hommes savans et religieux , y était fortement sentie. On espérait encore qu'ils dirigeraient de ces missions, dont tous les gens de bien attendaient de bons effets sur les populations sardes1. On juge à Gagliari, que lorsque la société périt par les bases depuis trente

1 Voyez îa préface des Lettres d'Atticus, ou Considérations sur la Religion catholique et le Protestantisme , par un Anglais protestant.

ans , il faut autre chose que des systèmes pour faire passer sans danger les peuples d'un état de civilisation ébauchée à un état de civilisation parfaite. Nous le répétons donc, d'après l'expérience qui en fut faite , le sentiment des personnes du plus grand mérite et notre conviction intime; l'épuration de la religion, jointe à la justice prompte et impartiale : tels sont las deux auxiliaires puissans à employer pour bien civiliser maintenant ces antiques Chrétiens, en frappant ainsi fortement leur imagination et leur cœur pour leur plus grande félicité. Nous avons d'ailleurs remarqué que l'aumône se fait en Sardaigne naturellement , sans ostentation , et encore par principe religieux.

Les Sardes ne furent pas infestés des erreurs de l'Arianisme, qui désola les églises d'Afrique, partie du globe qui était alors le séjour des sciences et des arts ; et la fidélité aux doctrines de la foi chrétienne , distingua les Sardes dès cette époque.

Le célèbre docteur de l'église 3 Lucifer, fut archevêque de Cagliari; on a craint qu'il ne se fût séparé de la foi catholique par un zèle outré , qui le porta à refuser les décisions du Concile d'Alexandrie d'Egypte, par lesquelles furent réinstallés dans leurs sièges, les évoques qui après avoir embrassé les erreurs d'Arius, étaient cependant rentrés dans le giron de l'église; plusieurs pères , entre autres , saint Augustin et saint Ambroise , croient, que

l'archevêque Lucifer mourut dans son obstination. Ce qui est plus certain , c'est qu'il y a un monastère de ce nom à Cagliari, et que l'église romaine permet qu'on y célèbre chaque année la fête de saint i ucifer; il est même l'un des patrons d'un faubourg de la capitale de la Sardaigne. Cette ville a encore donné naissance aux saints Hilaireet Symmaque, papes. Le premier fixa l'époque des fêtes de Pâques. Le second fit ajouter au sacrifice de la messe le Gloria in excelsis , pour les jours de fêtes ; hymne, que l'on joignit dans la suite pour chaque jour à la messe.

Il existe une tradition en Sardaigne, que l'un des compagnons de saint François d'Assise y vint fonder son ordre. Le père Wapoli qui nous l'apprend, n'en dit pas davantage à ce su' et.

Géographie ecclésiastique.

Il y a en Sardaigne trois archevêchés, et huit évêchés. Les premiers sont ceux de Cagliari , de Sassari et d'Oristano; les seconds, ceux d'Ogîiastra, dont le siège est Tortoli; d'Iglesias; de Gastelli, dont le siège est Nuoro; d'Alésdont le siège estTempio; d'Alghero; d'Ampuria et Civita, dont le siège est Castel sardo ; de Bosa, de Bisarcio , dont le siège est Ozieri. L'archevêque de Cagliari prend le titre de Primat de Sardaigne et de Corse. Il y a en outre

dans l'île de Sardaigne , dix chapitres et des bénéfices; le chapitre de levêché de l'Ogliastre n'est pas formé encore ; ce dernier évêché avant sa nouvelle érection , faisait partie de l'archevêché de Cagliari. 11 y a en Sardaigne une Abbaye , sous la dénomination de Saint-Jean de Sinis, dont le titulaire est grand pénitencier, et réside à Cagliari, puis deux autres sous le titre de Sainte-Marie , Saint- Vennero et Cea. On trouve en cette dernière ville neuf couvens de moines de différens ordres, et cinq de religieuses; à Sassari, cinq couvens de moines et trois de religieuses. A Alghero, deux couvens de moines. A Aristano, cinq de moines et deux de religieuses. A Tempio, trois couvens de moines et un de religieuses. A Castel-cardo , deux couvens de moines. A Iglesias , trois de moines et un de religieuses. A Ozieri , quatre couvens de moines et un de religieuses. Il y a outre cela huit couvens d'hommes épars en divers villages du royaume. Mais tous ces couvens ne sont pas également nombreux en moines ou religieuses, et quel ques uns le sont fort peu \

Villes et gouvernement,

Cagliari, capitale de l'île de Sardaigne, est encore

1 La Cour de Rome, d'intelligence avec le gouvernement sarde, vient d'envoyer à Cagliari un pre'lat chargé d'opérer la re'forme de ces couvens.

le chef-lieu de la partie méridionale , connue sous le nom de cap de Cagliari, la plus considérable par sa population et son commerce. Cette ville située au 09* dégré 1 2 minutes de latitude nord , et au 5e dégré 4§ minutes de longitude, est sur les bords d'un golfe majestueux , qui porte son nom et qui a trente-cinq milles de tour. La ville est divisée en quatre parties; savoir : le château, qui peut être considéré comme la ville propre ou la cité ; les faubourgs populeux, nommés lu Marina 3 Stampace et Villanova* où résident divers négocians , et où se tiennent les marchés d'approvisionnement. ( Ce dernier faubourg en a lui-même un petit,, sous le nom de son église paroissiale, Sainte-Tennera ou Saint- A vend res ). la partie nommée le Château . dont la dénomination indique la situation au sommet d'une colline , contient le palais des vice-rois, les habitations des magistrats et de la noblesse , l'église cathédrale , bâtie sur les fondations d'un temple édifié par Constantin, et qui sans être extrêmement grande est assez belle, a plusieurs chapelles revêtues de marbre précieux. On y voit le monument élevé par la noblesse sarde au roi de Sicile Martin , et dont il a été fait mention dans le précis historique de cette Notice. Le sanctuaire de cette cathédrale contient aussi les cendres du jeune prince héréditaire^ Charles, fils de S. M. le feu roi Yictor Emmanuel et de S. M. la reine

( te )

douairière, Marie Thérèse; il mourut à Cagliari à l'âge d'environ trois ans. Cette triste circonstancedu séjour de la cour en Sardaigne, fut Tune des plus cruelles épreuves qu'il plût à la Providence de réserver au cœur d'une mère illustre , auguste reine , dont la force d'âme, les rares qualités de l'esprit, la piété filiale et la résignation religieuse dans les malheurs , font aprécier les vertus.

Pendant le cours de la révolution française , les dépouilles mortelles de la princesse Joséphine de Savoie, morte en Angleterre, épouse de Monsieur „ connu plus tard sous le nom de Louis XVIII, et sœur de S. M. le roi Charles Félix, furent aportées à Cagliari. Le corps de cette princesse fut reçu dans la capitale de la S ar daigne avec de grands témoignages de respect de la part des autorités et de la population. Il fut d'abord déposé dans une église voisine du débarquement, et ensuite transporté en grande pompe funèbre à la cathédrale ou il repose. Ainsi pendant que la nation françaisp. ou plutôt les tyrans qui usurpèrent ce titre, étaient arrivés à travers l'impiété et des ruisseaux de sang, à proclamer que , le peuple français reconnaissait an Être suprêmeet l'immortalité de i âme, le peuple sarde rendait les derniers honneurs à la fîîle de ses rois, que la malheureuse France en proie à l'anarchie , avait repoussée de son sein. S. M. i ouïs XYiif, à peine arrivé au trône de ses pères, à la restaura-

tion , fit don à la cathédrale de Cagliari , d'un très bel ostensoir qui se voit aujourd'hui à la sacristie de cette antique métropole.

La partie nommée le Château, est fortifiée pat des murs et des remparts; Philippe II, roi d'Espagne, y ajouta quelques fortifications, et le gouvernement de la Maison de Savoie., une citadelle. Des portes qui prennent les noms des faubourgs auxquels elles conduisent, séparent ces derniers de îa cité. La ville de Cagliari est la résidence du viceroi , celle de l'archevêque , qui a un riche et nombreux chapitre ' , du général d'armes gouverneur de la ville et du cap, et qui transmet les ordres du vice-roi, du magistrat suprême de l'audience royale ou du sénat, du conseil d'état, de Fin tendant -gênénéral, de la trésorerie générale, du tribunal des contestations entre les magistrats ecclésiastiques et civils, de l'administration générale des tours, de celle si intéressante pour la Sardaigne, des monte granatici, du tribunal de commerce, enfin, des états-généraux ou stamenti. Cette ville a une université fondée par Philippe IV, roi d'Espagne , et rétablie par le roi Charles -Emmanuel en 1764;

1 II y a vingt-deux chanoines dans ce chapitre; ils sont dote's de riches préhendes. Le doyen a vingt mille francs de rentes. Ces chanoines ont les privilèges écîatans de se vêtir en violet comme les e'vêques, et d'être juge's par leurs pairs.

une bibliothèque publique , un musée intéressant d'antiques et d'histoire naturelle , un hôtel des monnaies , quatorze eouvens de religieux et religieuses, un sém inaire 3 un collège pour les nobles, plus de trente églises, dont plusieurs ont des ornemens fort riches; puis un hôpital, une manufacture de tabac , une de poudre à canon , et un théâtre;, il y a un lazaret près de la ville, et des salines tout à côté. En total, la ville de Cagliari n'est pas mal bâtie, mais les rues en sont étroites On a commencé en 1822 à refaire le pavé, qui était devenu détestable depuis bien des années. La ville en amphithéâtre se présente assez bien , quand on arrive dans la plage. Cagliari ou Caralis, est trèsancienne , mais les historiens ne sont pas d'accord sur son origine. Diodore de Sicile croit qu'elle a été fondée parles Phocéens; Pausanias et Claudien, par les Carthaginois. Plus tard cette ville a joui du droit de bourgeoisie romaine. Par suite d'anciens privilèges, elle a aujourd'hui encore, entre autres, ceux de se fournir gratuitement des bois de charpente et à brûler dans les forêts royales ; ainsi que dans les magasins des salines royales , tout le sel nécessaire à la consommation de ses habitans. I orsque la ville de Cagliari passa sous la domination de la Maison de Savoie , sa population n'était que de

1 Depuis deux ans environ, les rues sont e'claire'es par des réverbères à la Lafecteur.

quinze mille âmes; elle en compte aujourd'hui vingt-deux mille au moins. Le règne des Pisans a laissé des traces dans cette ville. Les tours dites de Saint-Pancrace et de l'Eléphant, sont des monumens pisans ; ces tours dont la couleur foncée, rougeâtre, est très-pittoresque, servent maintenant de prisons.

Après Cagliari, la ville de Sassari, chef-lieu de la partie septentrionale, connue sous le nom de Cap de Sassari, ou encore sous celui plus ancien de Cap de Lugudoro 1 , est la seconde ville du royaume. Le docteur Azuni nous a donné une description extrêmement flatteuse de la ville où il vit le jour. Les personnes qui, après l'avoir lu, ont ensuite visité les alentours et la ville de Sassari, n'ont pu que s'écrier en pensant à l'aimable auteur:

À tous les cœurs bien ne's que la pairie est chère !

Cependant il n'est pas douteux que de toutes les contrées de l'île de Sardaigne, les environs de Sassari ne soient ceux qui ont le plus de rapport avec les campagnes du continent. On y trouve des eaux vives, qui manquent absolument à Cagliari, ou

1 Le père Napoli a cru que ce nom de Lugudoro, donné au Cap de Sassari, lui venait de la famille illustre patricienne Doria, de Gênes; d'autres ont pensé probable qu'il lui vint de ses mines d'argent connues des anciens. La seconde opinion est plus vraisemblable,

l'on n'a pour boire que de l'eau de citerne. On y voit encore des plantations multipliées d'oliviers et autres arbres à fruits divers. Sassari est bâtie sur la pente douce d'une colline et entourée de petits coteaux agrestes , ombragés aussi d'oliviers ; elle est éloignée de douze milles de la mer. L'enceinte de la ville, qui a un mille et demi de circonférence, était fermée par des murs et flanquée de tours carrées peu hautes. Cinq portes en donnent l'entrée ; elle a un vieux château destiné au casernement des troupes royales, et dont les deux tours adjacentes servent de prison. Des allées d'ormes entourent la ville, et l'une d'elles conduit à la fontaine abondante de Rosello, hors de la porte de Macello. Sassari est la résidence du gouverneur de la ville et du Cap, subordonné au vice-roi comme le gouverneur de Cagliari, mais ayant plus d'attributions que ce dernier. Par un ancien usage, le gouverneur de Sassari, quoique militaire, préside le tribunal civil et criminel , qui porte le nom de Reale Governazione s tribunal au nom duquel se rendent toutes les sentences et décrets des magistrats. Il y a en outre un tribunal de commerce appelé Consolato , une vice- intendance générale, une vice - trésorerie , une université rétablie en 1768, une fabrique de tabac, la plus considérable de l'île. Cette ville est encore la résidence d'un archevêque, qui y a son séminaire; il y a d'ailleurs

un collège pour les nobles , un hôpital et un petit théâtre. La population de Sassari est d'environ dix -huit à dix -neuf mille âmes. On remarque dans 1 église cathédrale , la tombe du bon et vertueux duc de Maurienne , auguste frère du feu roi Victor-Emmanuel, et mort en cette ville dont il fut gouverneur, ainsi que du Cap.

Les autres villes de la Sardaigne, après Sassari, sont Iglésias, qui a des campagnes belles et fertiles; Oristano , archevêché, ville dont la population est de cinq à six mille âmes , et le climat peu salubre : la cathédrale et l'archevêché sont encore des monumens pisans. Alghero, ville fortifiée, a ses environs semés de jolies bastides , et un bon climat. Les^pêches du thon et des anchois , mais surtout celle du corail, sont abondantes dans ses parages. La population d'Alghero est de six à sept mille âmes. Dans l'église cathédrale , sous le vocable de Sainte-Marie , se voit le monument où reposent les cendres du valeureux duc de Montferrat, autre auguste frère du feu roi Victor-Emmanuel ; il avait partagé avec ce dernier, lorsqu'il n'élait que duc d'Aoste, le commandement des troupes du Piémont , pendant les guerres de la révolution française dès 1792. Le duc de Montferrat était singulièrement estimé dans l'armée du roi de Sardaigne , et l'on entend encore aujourd'hui d'anciens militaires de cette armée parler avec admiration de ce

( es ;

digne prince. 11 était devenu gouverneur du Cap et de la ville de Sassari , d'après les ordres du roi son frère. Le duc se rendit à Alghero pour y visiter LL. Axi. RR. le duc et la duchesse de Chablais; mais sa grande âme ayant trop méprisé les dangers du climat sarde, le noble prince succomba, atteint par la cruelle intempérie. Ainsi la Sardaigne , qui donna asile aux princes de Savoie pendant les temps de subversion du globe , devait recueillir les dépouilles mortelles de plusieurs de ces mêmes princes, comme un témoignage aux âges futurs de ses vertus mémorables et hospitalières 1 ! ! !

On trouve ensuite Gastel-Sardo , aussi fortifiée , et Bosa, ville ancienne. On recueille près de cette dernière le vin blanc exquis nommé Malvojsie, lequel peut rivaliser avec la malvoisie de Madère. 11 y a encore quelques endroits un peu considérables en Sardaigne, tels que Tempio en Gallura, où la population , comme en Corse , est fort disposée aux insurrections, et sujette aux vengeances particulières. On trouve aussi Ozieri au centre de l'île, et Longo-Sardo, au bord de la mer, vis-à-vis de la Corse. Ces trois endroits peuvent être considérés comme des bourgs. Les historiens sont convenus que l'antique Olbia était

1 II est échappé une légère erreur à M. le chevalier de la Marmora, dans son premier volume; il fait mourir Je

duc à Sassari.

située non loin de Terranova, dont le port fut comblé par les Génois , dans les guerres qu'ils eurent en Sardaigne avec les Pisans. Quant à Porto- Torrès; qni est le port de la ville de Sassari, c'est un village maintenant, autrefois colonie romaine; on y trouve les ruines d'un temple à la Fortune 3 dont il est question dans les antiquités de la Notice. La déesse de ce temple ne protégea pas toujours les destinées d'Ichnusa.

Du vice-roi et de son installation.

Le capitaine-général de l'île de Sardaigne , qui , comme on Fa vu dans le Précis historique, porte le titre de vice-roi depuis la domination d'Aragon, a les pouvoirs les plus étendus dans le royaume. Sa plus belle prérogative est sans contredit celle de faire grâce de détention , mais il ne l'exerce que deux fois l'an. Il ne rend compte de sa gestion qu'au Roi et à ses ministres , à Turin. S. M. a près d'elle pour les affaires de Sardaigne, outre les ministres, un conseil royal composé de neuf membres.

L'arrivée du vice-roi et sa prise de possession donnent lieu à diverses formalités et cérémonies assez solennelles. S. Ex. le marquis d'Yenne arriva dans la rade de Cagliari sur la belle frégate de S. M. laMarie-Thérèsej, qui avait encore à son bord la suite du capitaine-général. Le vaisseau était escorté par une autre frégate dite la Christine > et une

belle corvette nommée le Triton \ La petite flotte entra dans le port en ordre de bataille sur les neuf heures du matin, après neuf jours de navigation pénible. Quand on eût jeté l'ancre, les bâtimens pavoises saluèrent, selon l'usage, le port et la ville par dix-sept coups de canon ; aussitôt les batteries de la place rendirent un salut égal. Bientôt, les députations de divers corps vinrent à bord de la Marie-Thérèse j vaisseau amiral , pour offrir les hommages de ces corps au capitaine -général chargé des fonctions de vice -roi. 11 serait venu d'autres députations encore , si elles n'eussent été dispensées par Son Ex. , qui avait appris que plusieurs des personnages honorables qui les composaient, éprouvaient, quoiqu'insulaires , des nausées sur la mer, encore fort agitée des violens ouragans qui avaient régné depuis un mois dans la Méditerranée. Il fut décidé par Son Ex. qu'elle recevrait le reste des députations au palais. A son arrivée à terre , elle fut saluée de vingt-un coups de canon par les batteries de la place. Ensuite , elle monta en voiture avec le chargé des fonctions de vice-roi; ils furent alors escortés par leur état-major et la gendarmerie, nommée à cette époque chasseurs royaux. Arrivée aux portes de la ville, Son Excellence fut

1 La Christine, cette même fie'gate et la même corvette ont fait partie, au mois de septembre 1825, de la brillante expédition de Tripoli,

de nouveau saluée de vingt-un coups de canon de la place, et pareille salve fut encore répétée une troisième fois , au moment où , arrivée au château , elle entra au palais. Là, le nouveau chargé des fonctions de vice-roi reçut les honneurs que lui rendirent les deux gardes habituelles de Son Ex. 9 composées, en bas, d'une compagnie de grenadiers d'infanterie légère, et en haut, dans la première salle , de la compagnie des hallebardiers rouges , espèces de gardes-du-corps du vice-roi , composés de vétérans. Les diverses députations des corps s'étaient rendues dans la grande salle d'audience pour y attendre Son Exc. , et la complimenter. Les orateurs ont soin, dans cette occasion, de se procurer les traits principaux et les plus glorieux de la vie de sa personne pour orner leurs harangues. Le vice-roi répond en peu de mots à chacune , et d'une manière analogue. Le même jour il donne le dîner d'usage ou dîner d'état, où sont invités les principaux fonctionnaires militaires , ecclésiastiques et membres des stamenti. Le lendemain a lieu le dîner de famille , donné selon l'usage par l'ancien vice-roi au nouveau et à sa suite. Enfin ? au troisième jour se passe la cérémonie de prise de possession du nouveau vice -roi dans l'église cathédrale, et en présence de tous les corps1. Après

1 Aussitôt après la prise de possession du nouveau viceroi, l'ancien se rend à bord de sa fre'gate, et part, ne devant pas survivre dans l'île à la perte de son autorite'.

la messe, on chante le Te Deum; puis le nouveau chargé des fonctions de vice-roi donne le dîner detat pareil à celui du premier jour.

Plusieurs mois après eut lieu la solennité des fêtes dites en Sardaigne de Xincoronazione > c'est-àdire, la célébration du couronnement de S. M. Charles-Félix, et la prise de possession de la charge réelle de vice-roi; car , depuis le séjour de la Cour en Sardaigne jusqu'en l'année 1820 inclusivement, les vice-rois n'avaient plus que le titre de lieutenant' général^ capitaine- général , chargé des fonctions de vice-roi 1 ; mais en 1 820 , lorsqu'après les événemens de la révolution de Piémont, S. A. R. le duc de Genevois, Charles-Félix , monta sur le trône, S. M. , qui jusqu'alors avait conservé le titre de vice-roi de Sardaigne, dont elle avait exercé la charge, à la grande satisfaction des Sardes, pendant plusieurs années, donna le titre réel de cette charge à Son Ex. le marquis d'Yenne. Ainsi , après avoir conservé cette île fidèle à son roi , il eut l'insigne honneur de lui succéder à la vice - royauté. La solennité de la fête de V incoronazione très- imposante eut lieu dans la cathédrale décorée à cet effet. Le dais du vice-roi est en face du maître-autel; tous les corps de l'état sont à leurs places respectives , selon le cérémonial; on y remarque les députés des sta-

1 On comprend que ceci ne regarde pas S. À. R. le duc de Genevois, vice-roi en titre depuis le départ de la Cour.

menti, ou trois ordres, et les archevêques et évêques du royaume; sur une estrade élevée dans la nef de gauche se trouvent toutes les dames de la noblesse en grande parure de cour. Le vice-roi se place sur le fauteuil et sous le dais , entouré de son ■état-major; puis il va à l'autel prêter sur les évangiles le serment aux constitutions du royaume , et entre les mains de l'archevêque de Cagliari. Les divers chefs des stamenti et les archevêques et évêques du royaume viennent ensuite un à un prêter aux pieds du vice-roi le serment de fidélité au souverain. Ce serment est précédé de trois discours des trois chefs des stamenti en l'honneur du souverain , religieux observateur des franchises du royaume; il y a toujours une formule générale de compliment au vice-roi , qui représente le souverain en cette occasion ; on chante ensuite un Te Dewn en musique. Il y a le même jour un dîner de gala au palais du vice-roi. Ce dernier donne d'ailleurs plusieurs dîners successifs les jours suivans, et même des bals à cette occasion; mais les circonstances ne permirent pas alors ces divertissemens joyeux. La ville de Cagiiari fut encore illuminée, pendant trois jours, à cette époque, où tous , jusqu'aux plus pauvres habitans , voulurent donner spontanément ce témoignage d'attachement à leur précédent auguste vice-roi , et à son arrivée au trône de ses pères. Les personnes admises à la

Cour vice-royale déployèrent une élégance trèsrecherchée dans leurs habits et leurs décorations* Les dames y ayant beaucoup de goût, firent le plus bel ornement de la solennité. Nulle part d'ailleurs les cérémonies ne sont mieux observées qu'à Cagliari ; on y met là toute l'importance nécessaire1.

Le temps de la durée du gouvernement du viceroi est de trois ans ; il peut être prorogé un , deux et même trois ans encore, comme on Fa vu pour Son Ex. le marquis Vivaldi , à l'époque où la Cour arriva en Sardaigne. On nommait à Rome les préteurs chaque année ; mais comme les principes des bons gouvernemens furent toujours les mêmes , les hommes de mérite firent toujours exception à la règle. Aussi on remarque que Caton , surnommé le Censeur, fut prorogé de deux ans en Sardaigne, où il gouverna ainsi trois ans , comme on l'a vu , à la grande satisfaction des peuples. Son désinté-

1 Comment nommer les cérémonies de la Cour viceroyale, sans rappeler ici la mémoire du vieux et loyal maître des cérémonies des vice-rois, le chevalier Giulio Rotondo , mort à l'âge de plus de quatre-vingt-dix ans, il y a peu de temps, en Sardaigne. Il avait vu dix-neuf vicerois se succéder à Cagliari. Honneur à la mémoire de ce fidèle serviteur de nos monarques ! Son Ex. le marquis d'Yeune le combla de bons traitemens en toutes occasions ; et ayant obtenu la Croix des Saint-Maurice et Lazare à ce vieux serviteur, celui-ci pensa alors déjà mourir de joie.

ressèment le portait à refuser certains droits que les habitans de la Sardaigne devaient à sa place1.

Stainenti ou Ordres de l'état.

Le roi Pierre d'Aragon (don Pedro), dit lé Cérémonieux* ayant jugé dans sa sagesse devoir donner des statuts à la Sardaigne, les modela sur ceux

1 C'est ainsi encore que se conduisit dans cette île Son Ex. le marquis d'Yenne , qui sut inéViter l'estime et l'attachement des Sardes ; ils demandaient ardemment sa prorogation à la charge de vice-roi \ mais une santé absolument de'labre'e, le força d'abandonner à son grand regret la Sardaigne, après vingt mois de se'jour. En partant de cette île, un aide-de-camp du vice-roi fit quelques stances d'adieux à cette île j voici trois de ces stances :

En quittant Ichnusa, des regrets trop sincères Sont un garant bien sûr de nos vœux de bonheur; A sa prospérité son grand roi veille en père , Et sa fidélité de la gloire est la sœur.

Héritier des vertus de son auguste frère , Charles-Félix encor hérita de son cœur; Chez eux, bonté, vertus, tout est héréditaire, Pour les peuples c'est là vraiment le vrai bonheur.

Puisse enfin à'Ichnusa les destins sans nuages Accomplir nos souhaits, exprimés en ce jour; Si son astre pâlit dans l'Océan des âges*, Puisse enfin son bonheur couronner son amour !

'Hémistiche des Méditations poétiques,

donnés par les rois d'Aragon à leurs états. Après avoir établi des sièges épiscopaux , et doté les diverses hiérarchies du clergé , il institua encore divers fiefs relevant de sa couronne , outre ceux qui pouvaient exister déjà , et y avaient été réunis. 11 y eut alors , dans les statuts de l'île , trois ordres ou stamenti; le premier fut le stamento1 ecclésiastique , composé du collège des archevêques , évêques, abbés et chapitres des cathédrales. La première voix née du stamento ecclésiastique, est celle de l'archevêque de Cagliari. Le second ordre ou stamento fut le militaire, collège composé des feudataires titrés, des nobles et des chevaliers à épée2. La première voix, ou le président de ce stamento, est le propriétaire du premier ou plus ancien marquisat 3. Les feudataires représentent les communes de leur possession. Le troisième ordre ou stamento fut le royal ^ composé des conseils des

1 Le mot stamento, qui se dit en Castillan estamento , et en Catalan estament, veut dire ordre on bras de l'Etat.

2 C'est le premier grade de la noblesse sarde. H 7 a des cavalieri (chevaliers) dans les villages, mais ils ne sont pas nobles et à épée. Ces cavalieri sont en général des intrigans de villages, et la source de bien des désordres dans Hle.

5 C'est ainsi que l'illustre marquis de Laconi, le plus loyal des hommes , est depuis bien des années la première voix du stamento militaire de la Sardaîgne.

villes de la Sardaigne. La première voix, ou le président de cet ordre ou stamento, est le premier capo giuratOj, ou premier syndic de la ville de Cagliari ; en son absence , le second syndic de la même ville le remplace. Les séances des stamenti furent originairement triennales , mais elles ne se tinrent ensuite que tous les dix ans I.

Lorsque les souverains de la Sardaigne jugèrent nécessaire de rassembler les stamenti présidés par eux ou par leurs vice-rois, les règlemens, qui émanèrent de ces assemblées, eurent force de lois après l'approbation du monarque. Le gouvernement de la Maison de Savoie, n'ayant pas jugé devoir réunir les diverses députations des stamenti, dans un siècle où l'égoïsme et l'orgueil déguisés et parés de couleurs du patriotisme , amènent partout la dissolution de l'ordre social, ce gouvernement, disons-nous, a toujours consulté les diverses députations par l'organe des premières voix de leur ordre. Feu S. M. le roi Victor Emmanuel de glorieuse mémoire agit ainsi ; et S. M. le roi Charles- Félix, son auguste frère, sage observateur des coutumes anciennes , après avoir ainsi notifié son avènement au trône , aux ordres du royaume , prescrivit au marquis d'Yenne son vice-roi , de réunir les premières voix des stamenti, pour leur faire part?

1 On a remarqué que ces séances furent constamment orageuses.

et par eux aux diverses députations du royaume â de la nouvelle destination assignée par S. M. , de l'impôt connu sous le nom de donativo extraordinaire; destination aux trois diverses branches d'instruction publique, de la dette publique, et des ponts et chaussées du royaume de l'île de Sardaigne L'auteur de la Notice assista à la cérémonie qui eut lieu en cette occasion. Le vice-roi ayant fait part des intentions de S. M. aux premières voix des stamenti , ceux-ci en instruisirent chacun de leurs collèges respectifs; ensuite chaque stamento nomma un député ou orateur pour haranguer le vice-roi le jour de la cérémonie. Ce jour étant arrivé , le corps de l'audience royale se rendit dans la salle d'audience du vice-roi , en grand cortège sénatorial ; le vice-roi vint se placer sur le fauteuil; là il entendit trois discours des députés ou orateurs des trois stamenti , dans lesquels furent également exprimés les sentimens de gratitude et .do reconnaissance de la nation sarde , pour les bienfaits que la Maison de Savoie prodigua sans cesse à la Sardaigne; particulièrement envers la personne de S. M. Charles-Félix , ancien bien aimé vice-roi; selon l'ancien usage, le régent de l'audience royale répondit aux trois discours , en peu de mots , et remercia au nom du vice-roi les stamenti de leurs bons

s Éditdu 24 juin 1820.

senttmens si bien exprimés pour la royale famille. Il y eut ensuite un dîner au palais du vice-roi , où fut invité le corps de l'audience royale. Nous fûmes frappés de la tranquille solennité de cette cérémonie, au milieu de l'anarchie qui ensanglantait ou qui venait d'ensanglanter Naples , le Piémont et l'Espagne ; la révolution poursuivait alors sa marche dévorante dans ce dernier royaume. Ces diverses considérations nous inspirèrent un article qui parut à cette époque dans plusieurs journaux du continent , et que nous retraçons ici ; il décrivait les formalités dont on vient de lire les détails , et se terminait par les réflexions suivantes; « La Sar- » daigne, au milieu de la Méditerranée, présente » aujourd'hui un spectacle vraiment unique. A » travers les révolutions qui depuis trente ans ont » ensanglanté le globe , elle est restée debout » comme un monument, avec toutes ses anciennes » formes aristocratiques , civiles et religieuses. » Tandis que sa métropole , l'Espagne , laquelle y » fonda naguères ces fiefs puissans, ces riches » chapitres de cathédrale, est en proie à lariar- » chie cruelle , la Sardaigne se maintient grave- » ment dans ses vieilles institutions politiques ? » comme pour donner un démenti formel à cette » philosophie insensée et coupable, qui, dans son » orgueil insensé, crut avoir tout découvert, quand » elle édifiait tout sur des ruines augustes ! Par ses

» sophismes impies , nous vîmes dans l'espace de » trente années succéder aux fêtes des fameux sans » culottes , celles non moins sublimes des vertueux » descamisados. Les faits parlent, et un insulaire de » la mer Méditerranée, pourrait dire dans son lan- » gage métaphorique , que la philosophie des dix- » huitième et dix-neuvièmes siècle en détruisant » tout, même le respect dû à la Divinité, conduisit » les malheureux humains de Scylla en Carybde. » Depuis que la valeureuse et fidèle armée française, ayant à sa tête un digne descendant d'Henri le grand, détruisit, au mémorable Trocadéro, l'hydre des révolutions, ces réflexions nous ont paru de quelque intérêt, et un souvenir de plus en honneur de la nation sarde \

Population.

Selon les derniers récensemens faits dans l'île de Sardaigne , en l'année 1821, au mois de décembre , la population de cette île est de quatre cent quatrevingt mille cent quatre-vingt-huit âmes ; des récensemens postérieurs la portent à quatre cent quatre

1 On se rappellera que cette Notice devait paraître beaucoup plutôt, et peu de temps après la dernière campagne des Français dans la Péninsule; campagne à jamais glorieuse pour la France, puisqu'elle valait au petit-fils de Henri- le - Grand le cœur des soldats français, et les trophées de la fidélité valeureuse.

vingt-dix mille quatre-vingt-sept. Sous le gouvernement de Piome , elle dût être considérablement plus peuplée ; mais cependant jamais autant que l'ont supposé divers historiens, qui ont porté sa population à plus de trois millions d'hommes. Le père INapoli a prouvé, en combattant victorieusement le docteur Azuni , que la Sardaigne n'avait jamais eu plus d'un million deux cent mille habitans. Elle ne comptait guère que trois cent vingt et quelque mille âmes à l'époque de la remise de l'île aux princes de Savoie. La fameuse paranympke de la paix donnait alors soixante mille âmes à la seule ville de Cagliari ; on peut juger par cette circonstance du mérite de l'ouvrage. Plusieurs historiens assignent pour cause de la diminution de population les ravages des Sarrasins et des Vandales ; mais il serait à croire que la caitiva aria3 qui a toujours régné en Sardaigne, fut constamment un grand obstacle à son accroissement. Que si quelque Sarde voulait contester cette assertion à l'auteur de la Notice , il lui citerait sur le champ lepigramme de Martial ; et la lettre de Cicéron à son frère Quintus, préteur à Olbia, territoire de Terranova, lequel endroit a encore, au jour où nous écrivons, un des plus mauvais airs de la Sardaigne. Une colonie qui s'y était établie a péri en peu d'années. Ainsi donc il n'en était pas en Sardaigne comme à Eome , où , dans les temps antiques , la cattiva aria

était inconnue; tandis que dans le siècle où nous vivons, elle altère la salubrité des quartiers de la ville éternelle1.

La force militaire nationale organisée en treize bataillons de milices à pied et de douze escadrons à cheval , peut être évaluée à quinze mille hommes , dont environ cinq mille à cheval ; mais dans un cas d'invasion de l'île . on pourrait porter la force militaire a soixante mille miliciens à pied , et douze mille à cheval2.

Le roi de Sardaigne a un régiment d'infanterie légère, dit chasseurs gardes, entièrement composé de Sardes ; ce régiment formé de deux bataillons , tient presque constamment garnison dans les villes de l'Etat au continent. Il se distingua ainsi que les autres corps de l'armée du Roi , dans les guerres de la révolution française et à la défense du Piémont contre les troupes de la république3.

Ayant fait la garde du roi pendant son séjour

1 Depuis que ceci est écrit , nous avons lu dans les nouvelles Lettres sur l'Italie , que l'air aujourd'hui est moins mauvais à Rome qu'autrefois, et l'auteur de ces Lettres offrait de le prouver par la statistique des anciens historiens, Coluinelle, Horace, Lucaiu, Martial, Tacite et Pline.

a Lorsque la Sardaigne fut attaquc'e par les Français en 1793, ou vit ce que pouvait opérer cette armée nationale.

3 Cette armée ne rendît-elle pas un service éminent ans

dans File de Sardaigne , ce prince à son retour dans ses Etats déterre ferme, en 1814, lui donna luniforme de sa garde. Au souvenir de la valeur de ce corps, se joindra désormais celui de sa bonne conduite lors des événemens du Piémont en 1821. Il forma de nouveau alors la garde de S. M. le roi Victor- Emmanuel, à Nice, où ce prince s'était retiré, comme on sait , avec sa famille.

Les garnisons de la Sardaigne sont composées de bataillons de chasseurs qui y viennent des États de terre ferme , et se renouvellent tous les trois ans à

coalisés de cette époque , en défendant pendant quatre ans à la bayonnette les passages des Alpes forcés en divers siècles par de grands capitaines: alors', la retraite est encore glorieuse. L'on sait que le général qui marcha cette fois sur les traces de Maillebois, fut Bonaparte , et encore l'armée sarde , séparée de celle du général Beaulieupar divers combats, fut forcée à la paix sans être vaincue. Les combats de Cosseria ou Settepani, du Briquet; la charge des dragons du Roi au passage de l'Ellero sous Mondovi , où les hussards de la liberté furent défaits et leur général de division Steiiagel tué, attesteront constamment la valeur des troupes du roi de Sardaigne, composées de régi m en s savoyards et piémontais , infanterie et cavalerie; de deux régimens, l'un niçard et l'autre sarde , et des braves milices ( gardes nationales ) piémontaises. Le général Bonaparte apprécia beaucoup cette armée. Voyez les Mémoires du marquis de Costa.

Cagîiari et à Sassari ; il y a en outre un bataillon de chasseurs francs à Cagliari, un bataillon dit légion légère pour le service de corvée de la place > et plusieurs compagnies d'artillerie. Ces divers corps fournissent des garnisons aux villes ou bourgs qui en sont susceptibles. La gendarmerie du royaume , nommée chasseurs royaux 9 vient d'être incorporée au corps des carabiniers royaux, et fournit des brigades ou escouades dans tous les lieux un peu importans du royaume ; ce corps , en 1 82 1 , était à près de huit cents hommes , dont partie à cheval , et les autres à pied. 11 fait la police du royaume conjointement avec les chasseurs provinciaux ou miliciens à cheval , lesquels sont tenus de lui donner assistance à la première réquisition , et vice versa dans l'occasion. Il y a en outre aux quarante tours de la Sardaigne, des gardes-côtes ou canonniers cô tiers, et chaque tour en a de trois à quatre1. Le corps des chasseurs miliciens à cheval fait jour» nellement un service municipal , et veille aux propriétés rurales avec beaucoup de zèle. Un brick de vingt-quatre canons de la marine royale est constamment dans le port de Cagliari aux ordres du vice-roi.

Feudataires.

La féodalité existe encore en Sardaigne , mais

* Il y a 67 tours , niais elles ne sont pas toutes gardc'es.

elle est maintenant beaucoup modifiée par l'autorité royale. Il y a en cette île trois cent soixanteseize fiefs , avec les divers titres de principautés , duchés, marquisats, comtés et baronnies. Plusieurs de ces fiefs, et les plus considérables, tels que ceux d'Ànglona , principauté ; de Mandas , duché, et de Quira, marquisat, appartiennent à des seigneurs espagnols , et résidens en Espagne ; circonstance au détriment de la prospérité de cette île. Un roi d'Aragon, ainsi qu'on l'st vu, fît rendre une ordonnance qui prescrivait aux feudataires sardes de résider dans leurs fiefs six mois de 1 année \ Les feudataires ayant une juridiction de fait dans leurs fiefs, ont des juges nommés par eux, et des prisons où les condamnés par leurs juges subissent le temps de leur détention. L'humanité est, dit on, en souffrance dans quelques-unes de ces prisons. La sollicitude du gouvernement, qui s'est déjà beaucoup occupé en ces dernières années de l'amélioration de la justice en Sardaigne, corrigera sans doute ce qui peut y exister de vicieux ; mais les souverains sont plus appelés à conserver ou perfectionner aujourd'hui, qu'à détruire pour édifier

1 Cette ordonnance royale existe toujours. La principauté d'Anglona est une propriété du duc d'Ossuna. Le duché de Mandaz a un fief de 42 villages.

à neuf1. Ainsi, sans anéantir la féodalité, qui, en certaines circonstances et dans les contrées éloignées de la métropole , est un chaînon de plus entre les sujets et leur prince , on peut la modifier, et la faire ainsi concourir au bonheur des hommes ; telle paraît être la marche du gouvernement des princes de Savoie dans cette île. ]Nous ne pouvons nous refuser de citer ici avec satisfaction ce qu'a écrit, au sujet de la féodalité, l'estimable auteur du Système féodal; ouvrage imprimé à Londres en 1818. Voici le passage dont il s'agit :

« Si le système féodal fut très-préjudiciable au » bon ordre de la société , en perpétuant et multi- » pliant les guerres privées , et retardant les pro- » grès de l'industrie et des arts , parce qu'il encou- » rageait trop le mépris sur des occupations paci- » fiques , il faut convenir aussi qu'il améliora les » mœurs. Après la chute de l'empire romain, la » société était tombée dans un état de dépravation » excessive; la fausseté, la trahison, l'ingratitude a surtout (voyez les dix-huitième et dix-neuvième » siècles), étaient les vices caractéristiques de ces » temps. Les lois féodales marquèrent d'infamie » la moindre violation de la foi jurée, et ramenèrent

1 Au tems où nous vivons, il semblerait qu'il importe davantage, autant que possible, de changer les hommes

que les institutions.

» ainsi peu à peu la fidélité aux engagemens pris. Elles établirent un échange de protection et de » services entre le suzerain et le vassal , et firent » naître dans le cœur de l'un et de l'autre des » sentimens de reconnaissance et d'attachement : » enfin , elles répandirent dans l'administration de » la justice une marche qui tendait à y introduire » des notions d'équité. En un mot, sans vouloir » nous ériger en panégyristes du système féodal, » on peut dire que, né dans les siècles d'ignorance » et d'anarchie, il préserva plusieurs états d'Eu- » rope d'une désorganisation totale , et prépara les » voies à l'établissement de constitutions politiques » plus conformes aux véritables principes de la » société ».

C'est M. Henri Hallan qui nous a fourni ces réflexions judicieuses; nous lui rendons, en le citant, un hommage mérité ; il venge ainsi ce système des invectives que lui prodigua la mauvaise foi ou l'ignorance1. Le secret de cette constitution anglaise tant admirée par ceux-là même qui dépréciaient le système féodal , n'est d'ailleurs autre chose que la féodalité modifiée par l'autorité royale et les franchises nationales.

Etant en Sardaigne à l'époque des événemens du

Ferrand et Montesquieu; celui-ci, dans l'Esprit des lois, et l'autre, dans l'Esprit de l'histoire, ont été égale* nient favorables à ee système»

Piémont en 1821, nous pûmes nous convaincre combien les fend ataires sardes attachés par des sentimens d'honneur et de fidélité à la Maison de Savoie , étaient disposés ainsi que leurs vassaux , à lui en donner des preuves en la personne du vice-roi. Quant aux seigneurs feudataires qui ont fréquenté la cour et y ont même conservé des postes qu'ils occupent périodiquement , on ne peut mieux accueillir, ni être plus aimables qu'ils le sont , quand on va les visiter dans leurs fiefs. Ayant fait une incursion dans l'intérieur de l'île avec deux officiers de l'état-major du vice-roi , nous fûmes reçus chez des feudataires avec des témoignages de bienveillance, que nous ne pourrons oublier I.

Nouvelle division en dix Provinces et Tribunaux.

I e gouvernement , pour améliorer l'administration de la Sardaigne , Fa divisée en dix provinces en 1821. Ces provinces sont celles de Cagliari,

1 Nous devons à la reconnaissance de nommer ici ces seigneurs; c'e'taient MM. les marquis de Laconi, deSt.-Thomas, de Samassi et le baron de Sorso. Au sein de ces familles on pouvait se croire dans le manoir de quelque seigneur propriétaire aise' des provinces du continent. Le marquis de Laconi reçut l'auteur de la notice et ses compagnons à son antique château de Sanluri, où la tradition fait mourir le roi Martin après la bataille de Sanluri contre les comtes de Narbonne et Uoria.

Busachi, Iglesias, Isili , Lanusei , Nuoro, Sassari, Alghero, Cuglieri, Ozieri. L'intendance générale de Cagliari et la vice-intendance de Sassari ont sous leur dépendance les intendans et vice-intendans des provinces susnommées. Les provinces d' Alghero, Cuglieri et Ozieri sont sous la dépendance immédiate de la vice-intendance de Sassari , et les autres sous celle de l'intendance générale de Cagliari, laquelle conserve toujours la direction générale de toutes les provinces de la Sardaigne. Il y a en conséquence des trésoreries de provinces , des percepteurs de contributions par districts de deux à trois provinces, et une trésorerie générale à Cagliari, de laquelle relèvent les trésoreries provinciales. H y a encore dans chaque province un préfet de justice ou juge de premièreinstance. Ce dernier est chargé des fonctions de vice-intendant de la province. Les juges particuliers , soit royaux soit feudataires, dépendent du préfet de justice de leur province. Les préfets de justice dépendent aussi selon les provinces auxquelles ils appartiennent, ou du tribunal de la Reale Governazione de Sassari, ou de l'audience royale de Cagliari ou sénat de Sardaigne. Ce dernier tribunal est composé de trois chambres ayant trois présidens , dont le premier prend le titre de régent , et dont le président d'honneur est le viceroi. Quoique l'Audience royale juge en dernier res-

sort les causes des particuliers , ceux-ci pour les discussions majeures peuvent en appeler encore au conseil suprême de Sardaigne à Turin.

Communes.

L'administration des communes est composée d'un conseil de trois, cinq, ou sept personnes, ayant un syndic à leur tête. Il y a pour la justice un juge nommé Delegato et pour plusieurs communes, équivalent au juge de paix ou de mandement. Le nombre des communes est de trois cent soixante-huit.

Ce delegato prend le titre à'avocato conmltore, ou vérificateur. Après celui-ci, on en appelle au préfet de justice, qui est la même chose qu'un juge mage au tribunal de première instance. Il y a en outre en chaque commune un monte granatici ou de secours , et dont il sera question à l'article agriculture. Le centre de cette administration si bienfaisante et philantropique est , comme on l'a vu , à Cagliari. Le vice-roi en est le président; les autres membres sont les trois présidens des trois ordres ou stamenti, l'intendant général, le présisident de la société d'agriculture, trois chanoines, et le censeur général secrétaire du bureau. Dans les communes, l'administration secondaire des grains ou des monts de secours aux agriculteurs, est com-

posée d'une junte locale, ainsi qu'il suit : du chanoine ou recteur bénéficiaire, s'il est présent, ou, en son absence , du vicaire , du curé plus ancien 1 , du feudataire ou son agent nommé reggidore, et à défaut du dernier , du ministre de justice ou délegato; enfin, d'un censeur-notaire, qui est également le secrétaire-né de la junte locale.

La valeur des terres dans les diverses communes de la Sardaigne varie comme sur le continent, selon la qualité et l'aspect. Un Sarde, possesseur des terres de première qualité , a dit à l'auteur de la Notice, qu'il faut que l'on en retire le dix pour cent, pour que la récolte soit bonne; quand les terres ne rendent que le huit pour cent, l'année ne s'appelle pas fertile.

MormoieS; poids et mesures.

La monnaie du royaume de Sardaigne est composée d'une livre fictive de vingt sous, qui vaut un franc quatre vingt-douze centimes.

Les pièces d'or sont le carlino 3 qui vaut vingt-six livres sardes , cinq sous ; le demi - carlino , treize livres sardes, deux sous six deniers; la doppietta3 qui vaut cinq livres sardes et cinq sous.

Ses pièces d'argent sont Vécu, qui vaut deux

1 Là, le vicaire est le premier prêtre en dignité après le recteur ou cure' en chef. Les autres curés sont des vicaires ordinaires.

livres dix sous sardes; le demi-écu , une livre cinq sous sardes ; le quart d'écu , douze sous six deniers. Il y a ensuite une subdivision d'argent à titre inférieur, ou partie aliquote; savoir : le réaii; qui vaut cinq sous sardes; le demi-réau^ deux sous et demi ; le sou sarde , douze deniers ; le demi-sou , six deniers , et le cagltarèse 3 deux deniers. Toutes les autres monnaies d'or et d'argent des autres Etats , avec diverses valeurs relatives , ont d'ailleurs cours en Sardaigne ; on y voit plus communément les quadruples d'Espagne, les pièces de trente six livres d'Autriche, dites souveraines 3 les louis de France. Les piastres d'Espagne, nommées pezzi durij, y sont en assez bon nombre. La livre de poids en Sardaigne est composée , comme la française, de seize onces, et porte huit mille cent quatre-vingt-douze grains poids de marc; ainsi, cent livres sardes font quatre-vingt-huit livres onze onces et demi de Paris. Le quintal est de cent quatre livres, égal à cent quatorze, cinq onces, seize gros de Piémont.

La mesure est le palme de cent dix lignes de pied de roi; ainsi, cent palmes de Sardaigne font vingtune aunes de France; et cent aunes de Paris font quatre cent soixante-seize palmes sardes.

Le blé et les légumes ont leur mesure nommée starello (esterauj : treize starelli (esternaux) font trente-une émines de Piémont ; cent starelli corres-

pondent à trente-six sept. , onze dix-septièmes de Paris; cent sept, à deux cent soixante-douze starelli de Sardaigne. Il y a en outre le rasero de trois starelli et demi.

La mesure des terres , qui se nomme aussi starelloj est , pour chaque starello , de deux cents Irabues, environ cinq cents toises de Paris en carré.

Revenu et de'pense.

L'intendant général est à la tête du département des finances de la Sardaigne.

Le revenu du gouvernement se compose : i.° des trois donativi, ou impôts consentis par les trois ordres de l'Etat; ce sont le donativo ordinaire, l'extraordinaire et celui de S. M. la reine douairière Marie-Thérèse; 20 des subsides du clergé; ensuite, des contributions pour les ponts et chaussées de l'île., pour la poste , pour l'administration des provinces, pour les chasseurs provinciaux à cheval , et les impositions sur la paille. Le total arrive à plus de neuf cent mille francs. Voilà pour les contributions qu'on peut nommer indirectes.

Quant aux contributions directes ou produit des gabelles perçues par l'administration des doua nés royales , les fermages de tonnares , les sels et tabacs, l'insinuation ou enregistrement, les pou»

dres, les mines, les neiges glacées 1 et les amendes; ce revenu arrive à la somme d'un million sept cent vingt-deux mille francs. En 1 état des choses , le gouvernement envoie tous les ans une somme pour compléter les dépenses et le traitement des employés civils et militaires ; ce sacrifice peut être un peu compensé par quelques avantages que le gouvernement retire de la Sardaigne; par exemple par l'acquisition de chevaux , à un prix modéré , pour la cavalerie légère piémontaise. La dette publique sarde a été liquidée et reconnue il y a peu de temps à Turin.

Le gouvernement dépense momentanément plusieurs millions pour l'établissement de la nouvelle route principale de l'île, et dont il sera fait mention dans la suite de cette notice.

Importance politique.

La Sardaigne ayant donné aux antiques descendais de Wittikind-le-Grand et de Bérold, de Saxe, le titre de rois de Sardaigne, est par là même d'une

1 Dans la première saison d'été que nous passâmes à Cagliari, nous fûmes surpris d'entendre dire par les Sardes, qu'il était arrivé un cavallo di neve , un cheval de neige ; nous crûmes d'abord que c'était une mesure; mais nous apprîmes bientôt que c'étoit une charge de neige glacée venant des montagnes pour les rafraichissemens qu'on fait parfaitement à Cagliari.

grande importance politique pour eux ; maïs depuis que l'Etat génois , après avoir subi les vicissitudes des révolutions, a vu reposer sa gloire mémorable sous le sceptre paternel de ces princes , les gardiens des Alpes , la Sardaigne , au centre de la Méditerranée , est devenue d une importance politique incalculable pour les États de la Maison de Savoie. Les bâtimens de la marine royale trouvent dans cette île des ports sûrs pour y relâcher dans les temps orageux et aux époques de croisière, pour la sûreté du commerce ; ils y trouvent alors encore tous les comestibles nécessaires à l'approvisionnement d'une flotte. L'île de la tylagdeleine, dépendante de la Sardaigne au nord, fournit d'ailleurs d'excellents sujets à la marine royale1. Depuis la réunion de Gênes aux états de la Maison de Sa-

i Qu'il nous soit permis de payer ici un juste tribut d'éloges, au corps royal des officiers de cette marine, conipose'e de jeuues gens de familles de diverses parties des états; leur ton poli et aimable ne peut que frapper agréablement les passagers admis à bord des bâtimens de la marine du Roi. Le service s'y fait d'ailleurs parfaitement, et tout aunonce que cette marine, dont les officiers sont instruits et remplis d'e'mulation, se rendra dans l'occasion fort utile à l'état. Les équipages sont animés du meilleur esprit. La prière du soir si solennelle au milieu des mers, se termine toujours aux cris de vive le Roi ! répétés par tout l'équipage. Nota. Depuis que ceci est écrit 3 eut lieu la belle expédition de Tripoli.

voie, cette marine est appelée à protéger le commerce de trois à quatre mille bâtimens portant pavillon sarde. En un mot , une île ayant douze ports de mer, située au centre de la Méditerranée, et appartenant au souverain de la superbe ville , ne peut être d'une légère importance politique pour ses États.

Ce qui contribue encore à cette importance, c'est la quantité et excellente qualité des grains qu'elle produit. Qui ne sait que, dans les temps antiques et pendant que Scipion était en Afrique , la Sardaigne fournit en telle abondance des grains à E.ome , que l'on fut obligé d'y bâtir des greniers ; et dans une année de disette sur le continent , le roi Charles-Emmanuel-le-Grand y fit acheter des grains pour subvenir à l'existence des habitans de son ancienne Savoie. Peut-être les circonstances et la disette dont nous venons de parler, avaient déterminé davantage encore le comte Bogin , intendant général de la Sardaigne, et ensuite ministre du roi Charles-Emanuel-le-Grand, à former en cette île ces magasins de grains précieux pour la prospérité de l'île, et dont l'administration est connue sous le nom de Monte granatici.

La Sardaigne, qui fournit par ses forêts des bois de construction pour la marine, donne encore des vins excellens et de bons chevaux , à un prix modéré, pour la cavalerie légère piémontaise. Ces

articles , qu'on ne fait qu'indiquer , démontrent l'importance de cette île pour les Etats de terre ferme , et seront mieux expliqués dans la suite s ayant leur place dans la Notice. Peut-on d'ailleurs assez apprécier la possession d'un peuple fidèle! Pendant que le globe était submergé par le torrent des révolutions , la Sardaigne , donnant asile à ses souverains légitimes, servit ainsi à démontrer chez les Sardes cette vertu en vénération chez les peuples antiques, la vertu sacrée d'hospitalité.

Commerce.

Il y a quelques bâtimens sardes dans le commerce, tels que des tartanes, des brigantins et d'autres plus petits encore; quelques particuliers ont des bricks pour le même objet 1 ; mais la navigation sarde se compose principalement de bâtimens génois, napolitains, suédois, français, autrichiens. Dans un pays où la civilisation est encore imparfaite, mais où le luxe a établi son empire, que d'objets étrangers viennent par le commerce mettre à contribution les habitans? Il en est ainsi en

1 Le marquis d'Arcais avoit clans le port de Cagliari, un fort joli brick pour le commerce. M. Rossi, négociant, en avoit aussi un à Àlghero pour le même objet. Sans doute M. le chevalier de la Marmora l'ignoroit, quand il a donné son premier volume; il y a encore d'autres bâtimens sardes dans le commerce.

annuellement à Lyon et à Beancaire faire des emplettes considérables d'étoffes, articles de modes et de consommation. Ainsi , tel chapeau fabriqué chez les modistes delà rue Yivienne, à Paris, vient figurer sur la tête des petites maîtresses des villes de Cagliari ou de Sassari ; comme tel ou tel fichu fabriqué à Lyon , et destiné en principe à une élégante delà Chaussée-d'Antin, vient costumer une paysanne modernisée de Sinaï.

Les articles importés à la douane de Cagliari , sont les draps , demi-draps , toileries de coton et autres; ainsi qu'on l'a vu, tous les autres articles de modes en usage dans lesvilles du continent ; et encore le cacao, les sucres, cafés, cannelles, poivres , drogues , les vitreaux , savons , pelleteries , faïences , soies en étoffes travaillées ou grèges, ferrures, cuivres, quincailleries et papiers, les objets d'art ou de goût , comme d'horlogerie ou autres meubles d'agrément. On comprend combien la prospérité intérieure de la Sardaigne augmenterait , si l'on pouvait diminuer à un certain point l'importation dont on vient de parier.

On exporte de la Sardaigne une grande quantité de fromages , dont les lazzaroni de Naples assaisonnent leur macaroni^ grâce au sel qui domine dans ces fromages. Depuis que deux régimens de cavalerie légère sont montés de chevaux sardes en Pié- Sardaigne, où des négocians génois ou sardes vont

mont, l'exportation a augmenté; elle a même donné ainsi plus de valeur aux chevaux sardes, qui sont adoptés aussi par une quantité d'officiers des étatsmajors de l'armée du roi. On exporte encore de la soude et du sel de la Sardaigne , du thon excellent, des jambons estimés, des sardines en baril, des huiles, des vins renommés et des bestiaux. Les marins trouvent sur les marchés de Cagliari tous les articles nécessaires à l'approvisionnement de leurs vaisseaux, tels que le pain, dit biscuit ou galette, des pâtes et des viandes de diverses espèces, y comprenant celle du sanglier. Mais l'article d'exportation le plus essentiel à la prospérité de l'île ce sont les grains ; le froment y est excellent, et a une réputation faite; ce grain fournit encore de l'amidon en pain et en poudre.

Qui ne sait être industrieux près de soi, ne peut l'être au loin ; et quand on a de la peine à recueillir les fruits qui se présentent par le travail , peuton se décider à aller affronter les mers ? L'agriculture alimente le commerce par les richesses qu'elle amène , mais l'industrie est presque nulle en certains pays de la Sardaigne. Les Génois , les Toscans,, les Siciliens , les Napolitains , les Provençaux , les Catalans, les Suédois, pèchent le corail sur ses côtes, salent et -transportent le thon, les sardines dans les ports de la Méditerranée; il en est de même des grains, du sel, de la soude : ce sont presque

( >oo )

toujours des étrangers qui en font le commerce. Il semblerait qu'on devrait faire d'abord des Sardes une nation éminemment agricole ; le commerce , les arts viendraient, quand un mouvement, une direction nouvelle auront été imprimés à la masse des habitans.

Si le gros bétail sarde ne présente pas une branche de commerce assez étendue , les cornes , qui sont d'une grande longueur et très-fortes , servent aux Génois et aux Provençaux, pour faire des manches de couteaux , des peignes , des tabatières et autres petits ustensiles. Quant aux peaux, une partie s'apprête dans l'île pour les usages du peuple,, et l'autre passe toute brute, et seulement salée, à Gênes, en Provence, à Livourne. On exporte les fromages sardes à Barcelonne , Gênes , Livourne , Civita-Vecchia et Naples ; l'exportation peut bien se monter à vingt ou vingt-cinq mille quintaux par an On exporte encore de Sardaigne en Italie du miel ; la cire se consume dans le pays pour les fêtes religieuses , où l'on emploie , comme en Italie , beaucoup de cierges. Quoique la laine sarde ne soit pas belle , on pourrait , en perfectionnant les races ,

1 Les finances napolitaines ayant établi depuis quelques années, de gros droits pour l'entrée de ces fromages, cela a nui à cette branche d'exportation, qui produisoit à peu près 400,000 fr. par an. L'exportatiou du sel est d'un produit d'environ 25o5ooo fr.

ajouter cette exportation aux autres; mais plusieurs de ces branches de commerce sont encore inconnues.

Millin1 avait écrit quelque part, il y a environ une vingtaine d'années , que le commerce sarde était nul. Le père Napoli, tout courroucé ? lui répondit, il y a quelques années seulement ? dans ses Note illustrate sur la Sardaigne : « Il y a dans le » port de Cagliari un nombre assez grand de bâti- » mens anglais , espagnols , ottomans , siciliens , » américains, qui importent et exportent les ar- » ticles du commerce. Depuis plus de cinquante » ans , il y a entre les villes de Marseille et de Ca- » gliari un assez grand commerce. La Sardaigne » envoie à Marseille grains, soude, poissons ma- » rinés, huile, thon, peaux et cuirs de divers » genres , et entre autres celui du sanglier ; des » chiffons, des cornes et des fromages, et jusqu'à » du bois à brûler. De Marseille , on envoie à Ca- » gliari des sucres , cafés , drogues , fers , toiles , » serges, étoffes, draps, et encore mille autres » articles de luxe. Anciennement^ le pavillon fran- » çais était celui qui flottait le plus en Sardaigne , » étant fort respecté. Outre cela, plusieurs négo- » clans français établis à Cagliari, avaient lié des

1 Nous avons souvent déploré la perte prématurée de ce savant si estimable, et nous nous trouvons encore heureux d'apporter ici un souvenir à sa mémoire.

» relations de commerce à Beaucaire (comme Font » fait depuis des Sardes), avec Lyon, et même » avec Nantes. La Sardaigne envoyait d'ailleurs en » Espagne beaucoup de blé, du thon salé, et on » en retirait du cacao , des draps , des couvertures » dites de Catalogne, des cordes grosses et petites » pour l'usage des madragues. Il arrivait en Sar- « daigne tous les ans de la Suède , trente ou qua- » rante, et même soixante navires par an. La Sar- » daigne , qui fournissait à la Suède du sel , en » recevait des madriers, des poutres et des arbres » ou mâts de bâtimens; de la poix-résine, du gou- » dron , des fers , et même du rhum et de la faïence » de terre d'Angleterre. Les bâtimens marchands » anglais, danois, américains, ragusains , maltais » et autres, abordaient sans cesse en Sardaigne. » Le commerce avec Gênes, Livourne et Napîes , » était sans interruption. Il arrivait des felouques » napolitaines qui continuellement allaient et ve- » naient de Naples, de Castellamare , d'ischia et » autres ports de ce royaume, et qui apportaient » en Sardaigne des cercles de tonneaux , des dou- » ves , des tables, des bois de charpenterie, des » serges, des soies, des couvertures de lit, des » bas , des bonnets de laine , des toiles , et mille » autres petits articles, entr'autres des châtàignes » et des fruits de jujubiers. Lesdits bâtimens expor- » taient de la Sardaigne divers articles, mais prin-

( io3 )

» cipalement ces cargaisons de fromages si utiles à » l'immense population napolitaine. »

On voit qu'avec quelques variations, suite des circonstances du globe, le commerce sarde qui existait déjà, a dû prendre toujours plus de consistance, et s'étendre davantage, surtout aujourd'hui que Gênes est réunie au royaume de Sar» daigne.

OU

NOTICE SUR LÀ SARDAIGNE