MES DERNIERS JOURS D’ADMINISTRATION

Au printemps de 1830, je fus reçu p.ir le roi Charles X eu audience particulière, et je notai, en sortant de son cabinet, les phrases suivantes; elles sont textuelles :

« Je veux la Charte plus (pic les exaltes; mais je n’y trouve rien qui m’ôte le droit d(( choisir mes ministres. Qu’on s’attaque aux projets de lois, qu’on les combatte, <pi’on 1rs rejette même; mais prétendre me dire : « Vous prendrez tel ou « tel pour ministre, «jamais je n’admettrai cela; on me trouvera comme un rocher. Je suis le conservateur de la tihartc que cette pirteiition attaque; je ne reculerai pas : je dissoudrai la chambre, une fois, deux fois s’il est néccs.saire; je ne sortirai pas de la lé}>aliti''. Toucher aux lois, c’est une grande question, mais l’article 14 est l.à. «

la; roi ajouta, en me parlant des élections de la

son EM RS

Maiiclic , dont j’i-lais aloi’s |n'oli't : « Vous ronnaissc-zcc iléparteiiioiit ; ne me parlez pas de vous lotirer : ce n’esl pas riiistaiit; les eirconslanres sont graves; nous sommes dans une crise; je ne m’alnise pas, mais je resterai ferme. Au fond, de cpioi peut-on se plaindre? u’esl-on pas heureux en France? — Sire, toute personne de bonne foi reconnaît cpic les liherles .sont l’œuvre et le bienfait des Uourhons. — Je veux maintenir ces libertés. »

Je partis de Paris fort soucieux. I.’borizon se chargeait de plus en plus; la position du roi vis-àvis de la chambre s’aggravait , et les efforts des dc-piités les mieux iiitentionncis pour le dégoûter de son ministère allaient, en fin de cause, contre leur but, puisipi’ils ne faisaient qu’exciter encore sa résistance. 11 entrait malheureusement dans le caiMctèiv de (ibarics X de confondre l’opposition avec l'hostilité, et, dans les derniers temps, il avait pris pour maxime : « Plus de concession , » comme si, avec la forme de notre gouvernement, on pouvait appeler concession ce qui en est une condition, l’obligation de suivre le vo-ii de la majorité! I.e coup d’Etat était donc décidé, mais, en adoptant ce parti, déjà si pernicieux en luimèine, au lieu d’en prevoir les conséquences et d’assurer les moyens de réussite, l’événement n’a servi qu’à faire connaître l'inconcevable incurie d’un ministère rompant la paix sans être prêt pour la giiei-re.

I)t hT ll'lTALU:.

t!« fui If I" mai que j’eus l’audienee dont je viens de parler, et je ne iwis plus le roi que déti-ôiié et fiigitif. Ses propres paroles m’avaient démontré cpie l’article 1 4 de la ( lliarte était devenu son idée fixe. 11 y avait trouve deux membres de phrase séparés , dont la réunion lui a été

funeste. « Le roi est le chef suprême, et fait

les ordonnances pour la sûreté de l’Etat. » Il en a fait pour sa perte.

Je conservais la pensée de quitter, au moins temporairement, l’administration, quand,!. ?li juillet, je me i-endis à Caen pour présider la Société des antiquaires de Normandie. Le 27, au matin, je vis entrer le secrétaiix; de mon collègue, «pii venait me communiquer confideiitiellemcnt une dépêche télégraphique qui annonçait la dissolution de la chambre. J’étais d'autant plus loin de m’attendre à rien de semblable que , la veille même de mon départ de Saint-I..o , j’avais reçu du ministre et transmis aux députés de la Manche leuiï lettres de convocation. Je n'étais pas revenu de ma surprise, lors«pi’elle fut portée à son comble par l’arrivée du Moniteur, contenant les trois ordonnances, et expédié par estafette. En ce moment une députation de la Société venait me chercher pour ouvrir la si-ance. Je cachai le journal et me rendis à la salle sans savoir où j’en étais; il fallut entendre des discours, en faire, prendre place à un long dîner. De ma vie , je ne me suis trouvé plus mal à mon aise; j'avais dans ma poche

fy

SOtVtMUS

li's ordoiiiiaïu'os^ <'l je* n'osais en «ichcvoi* ia lorliirc t'ii publie. PtTsüniK», autour do moi , ne se doutait du cotij) d’Ktat. Comme il n entrait pas dans mes idees de concourir à son execution, et (|iie je me méliais du résultat, sans pourtant (|ue mes pressentiments approchassent de la réalité (on commençait à cette heure même à se hatire à Paris), je pris ma résolution, que je connminiquai à M. le comte d Osscville, receveur général du département, chez lequel jc logeais, et, quelques heures après, j'étais difus la malle-poste, portant moi-même ma démission.

Ia', 28 SC passa en voilure. T(»ut était tranquille sur la roule; ce ne fut qu’à Courhevoic que nous apprîmes les événements, et piTstjue par le ranon. IvC soleil se levait; la troisième journée allait commencer. Je vis passer une malle-poste où les (leurs de lis étaient effacées; on m'apura que la rtîvolulion était consommée, que le roi avait déjà quitté la France. Dans le doute, je me dirigeai sur Saint- Cloud. J’y trouvai les esprits en proie à une grande perplexité. I^e duc de Duras me dit qu’il était fort (lifTicile, de si grand matin, d'urriver jusqu’au roi; que je perdrais plusieurs heures à attendre celle où je pourrais être introduit, et Fainitié du duc de Maillé ne me dissimula pas que jc serais nécessairement mal accueilli avec les dispositions que j’apportais, et que le roi me saurait très-mauvais grc d’avoir quitté ma pixîfccturc dans de pareilles circonstances. La bonne on la mauvaise ré-

Digiîi.:C-J bv Got^’Ic

I)E FIIANCE ET U'ITAUE. Ti

re|)liiiii n’ctait pas ce qui me prcoicupall , niais je me demamlais si je pimvais maiiiteiiaiit remplir le but lie mon voyage quand j’entendais le canon de Paris, et s'il m’était loyalement permis de m’éloigner du drapeau le jour du combat. Il ne s’agissait plus de faire c.véciiter des ordonnanees devenues impossibles, et je sentais que ma démission n’ayant pas été acceptée avant le commenci“ment de la crise, il n’y avait plus pour moi qu’un seul parti ,T prendre, celui de retourner à mon poste.

Je regagnai Neiiilly, où je rencontrai nue troujie de peuple qui se portait sur Courbevoie pour s’emparer de la caserne. Une voiture pa.ssait, s»î rendant à Evreux; j’y montai. Partout sur ma route, à Ruel, ,1 Saint-tiermain, à Jfantes , je vis l’anxiété peinte sur les visages. Je n’entendis pas proférer un cri; je n’aperçus pas un boniine armé. On nous regardait passer sans nous questionner. .Arrivé h Evreux dans la nuit, je continuai avec le cabriolet de la poste, et, sur les trois beiires, je rentrais à Caen, ipie j’avais quitté l’avant-veille. I.e préfet n’avait point d’ordres. Le général Eoissac- La-Tour venait de partir pour rejoindre sa division de la garde.

En arrivant à Saint-Lo, je m’assurai qu’aucune instruction n’était parvenue, ni de .Saint-Cloud ni lie Paris. On ne savait rien : on ne se doutait qu’il devait y avoir des nouvelles que par leur absence, et de très-honnêtes insensés en étaient encore à

SOUViNIns

applaudir au\ ui'doiinaiices et à réncrgle que déplovail enfui le gouvcriiemeiit.

Ixi lendemain, samedi 31, une dcpèelie ainsi eoneue, et que je gardai pour moi seul , me parvint par estafette ;

« l,a cause constitutionnelle a triomphé; vous recevrez demain dans des journaux plus étendus le détail de ces événements mémorables et glorieux. Je vous engage, en attendant, à faire publier /e Moniteur ci-joiut.

K Sii’ne : CiiABiiKL, directeur général provisoire des postes. »

I>e lendemain, de nouvelles gazettes arrivèrent en effet; mais pas un mot «les ministres, pas une dépêche de Saint-filoud.

Oependant rinsurreetion avançait vers nous. Franchissant de ville eu ville, elle venait d’éclater successivement à lîouen , à Caen et à Rayeux, qui n’est (|u’à huit lieues de Saint-I>ô. J’employai toute mon influence pour arrêter ou du moins retarder l’explosion, et, voulant bien établir ma |H)sition, je publiai, au Mémorial du département, ta lettre suivante ;

i( Depuis quinze ans, la France respirait, sous un gouvernement paternel , des excès du despotisme et des fureurs de l'anarchie; chacun professait publiquement ses opinions; il y avait de la liberté, une grande égalité dans les droits et dans les charges; il y avait aussi de la gloire, nos vaisseaux couviaienl la Méditerranée, nos drapeaux

ht fRANCK IT D’IIAUK.

Hottaii'iit sur Alger et nous allions jouir de la vieloire sans avoir cessé de goûter les domeurs de la paix. civdit public sVtait élevé à uii liaiil degi*é de confiance; enfin, notre position eût été trop prospèixi si nous fussions n^slés unis. Quel triste contraste je pourrais opposer a ce tableau de iioti'e bonheur, et Iiuit jours sont à peine révolus! Cependant les nouvelles deviennent moins pénibles, le sang a cessé de couler, les communications sont rouvertes entre Paris et Saint-Cloud; le calme peut renaître [«a Cliarteest là, nous nous y rattacherons tous; elle a proclamé la personne du roi inviolable et sacrée, les ministres sont seuls responsables. Votre devoir, messieurs, celui de tous les gens de bien, est de maintenir Tordre, la conservation des propriétés et Tbarmonie entre les citoyens, en se ralliant autour du pacte fondamental et en faLsanl respecter le gouvernement du roi, le seul légal, le seul conslitiilionnel qui puisse 4'xister en Frencc. »

Ia; d août, celle lettre avait été envoyée a tous les fonctionnaires du département, ([uaïul, dans t’apres-diner, un boucher do la ville, suivi d'iiii groupe assez noiubiviix, vint bisser un drapeau aux trois couleurs sur !<^s batiments du tribunal, en face de mes fenêtres. Alors, en signe do protestation, je fis arborer sur la préfecture le drapeau lleurdt ■lise; (mis, en iiième leiii|is, pour témoigner tpic je n'avnis pas la prétention île soutenir lin siège, j'oriloniini rpi'on oiivr!l les grilles et

SOCVtMH»

«|U on iTrivovâl la M’iiliuflle Cependant la ruinrur croissait avec la fmilo. Les deux drapeaux reslèrent ainsi en présence durant plus d’une heure. Enfin, on m’annonça une députation des menibi'cs du conseil municipal et des notables de la ville, ils venaient me demander avec les plus vives instances <le céder h la nécessité et de pix*venir reffusion du sang. Je inc rendis à celte seule considération, mais j’annonçai que dès ce moment je cessais mes fonctions. Je n’appris (|ue le lendemain (ju’mi poste de la garde nationale était venu la nuit sur la place maintenir l’ordre; car,

' Mejsiiÿer </rj Chamhrti midit rompit* aiti&t de ce fait daii« <oti numéro du (> auùl.

Saiiil-I.» , S •mil IliO.

• L'ap|>antion dn Mesjogrr dans Snint-Lû y produisii nurscii* Miion d'aiilant plus gr.iiide que Ions les .*iulres journaux manquaient. qu’on rut appris que l'héruique population de P.irîs se Italtnii pour nus lil>eriés, tes citovent .'tmis de ta paix Kougèrt'ut nu prompt rél.'ihlisxcnu'nl d’une garde luitiouale, mais At. Clément, maire* de .S.aint-Lù , s'opposa d'abord à cette mesure. la* préfet qui revint de Saint-Cloud lit une cirrulaire |H>ur sen Mrmwi.'i!, et dérlarn à tous les maires^ le i août, qu'U* «levaient empln>erious leurs efforts à réprimer le moiiveinent iiisurreriionnel et à lenir junir CliarlesX. La prudriirc ord»* notre du comte d'Ksroanni-l r.ibaiidoDiia au point que, le 3 août, (]uel«|ues gens av.'tnt arboré le dr.i|K-au tricolore sur le nouveau tribunal , édifîi'e qui nVst séparé de la préfecture que par la rue , il fit au&aitt^t arbon*r le dru{»cau blanc sur sa porte, et montra ainsi , à quarante pieds de distance, deux drapeaux à (b’iix heures après-midi. Cet appel à la guerre civile ne serait )>as re.sié sans ré|K)nsi*, si plusieurs jH rsoniies sa^es u'avaieni pas clé repré*si'nler à M. le comte d'Ksiourinel bsrésiiliais infaillibles d(* sou imprtuieiice. M. Icprébi eé'da , mais tout porte à crnir«* qu’il va quitter son bûlci. v

vaincu par la fatigue (depuis huit jours j'étais coutiuuellcinent sur pied), je dormais; je le pouvais eu conscience, je n’avais plus de responsabilité. On s'étonnera peut-être, et je le fais i-emarcpter à la louange de la ville, qu’après les insuriwtions (|ui se succédaient raitidement sur d’autres points, elle se soit trouvée si en retard pour suivre le mouvement; cela fut dû surtout à la prudence des principaux libéraux et aux sentiments qu’ils me portaient. Il est certain que la ville de Caen était soulevée et que mon collègue avait cessé ses fonctions depuis quarante-huit heures, lorsqu’à Saint-I^ je publiais la circulaire précitée. Je <lois ajouter que j’étais entré dans le vceu publie en conseillant au maire de ne pas s’opposer à la formation de la garde nationale, mesure qui, depuis longtemps, avait été indicptée et recommandée au nom du gouvernement du roi, et qui en ce moment se rattachait essentiellement à la conservation de l’ordre et des propriétés.

Iæ mercredi U, plusieurs personnes vinrent me demander des instructions. Je n’avais plus que des conseils à leur oITrir et toujours dans la ligne <|ue je m’étais tracée ; la fidélité.

(iependant le bruit commençait à s’accréditer <|ue le roi sortirait de France parla Normandie, et des ordres avaient été donnés de Paris pour réunir vingt-huit chevaux à la poste de -Saint-Iji. Il y a eu certainement beaucoup d’impiévu dans les éviMiemenls d’alors, mais pourtant, quand on

SÜUVtMllS

l'uiisiilùi'c que la iiiai'clie de (iliai'li's \ lïil ainsi tracée (ravaiicc et (|ii’oii se rappelle <pie depuis plusieurs mois la populaliun des déparlemeiils du (ialvados et do la Maiiclie était exaspérée par dos inrendies multipliés dont jamais on n'a bien pei'cé le mystère, il est permis do croire à la préméditation. Ce qui est certain, c’est que les républicains ilésiraient autant que les royalistes exalte», l'adoption de mesuia's extrêmes, et quand les partis opposés en viennent à former les mêmes vœux , ii'est-cc pas la meilleure indication pour un gouvernement prudent de ne point les exaucer:’

la? général 1* , revenant le 5 de ( jien, m'en

rapporta l’assurance que la famille royale s’embaripierait h Ciberbourg. Du reste, je u’avais pas reyu plus de nouvelles de Uainbouillet que de Saiut- (iloud. Uien, absolumeut rien, pas un mot depuis l'envoi des ordonnances. C’était le silence de la mort.

/jC Moniteur du 3, son su|>plément surtout, nous apportèrent de Paris des documents de la plus haute importance; ils produisirent l'effet ipi'on en devait attendre. J’eus soin d’y aider et <le faire remarquer combien on avait déj,à à s’appLaudir d’avoir maintenu l’ordieet suivi mes conseils. la-s officiers de la garde nationale vinrent me rendre visite en corps, tous s’exprimèrent dans les termes les plus convenables, et les libéraux iiiiluents étaient disposés à se contenter de l’hérédité ilaiis la ligne directe, .l’aurais certainement entre-

»E niANCE El D’IIALIE.

pi'is ele laiie proclamci' la rrgpiicc si j’avais rei'ii à i'Cli'gard lainoindi'edim'tioii.Jeilri'idai le général à gagner encoiaî une journée sans faire changer la cocarde.

I^e 6 août, la circulaii’c suivante inc fut adressée par M. Guizot.

Ijs vommissnire , rhnrgr' proi iioirement du ministère de r intérieur, à M. le préfet du dé- IHirtement de lu Munche.

l'arà», 3 «uùi 1830

n Monsieur, vous connaisse/, les glorieux evénenients (|ui ont fait triompher la cause nationale, l’aris, en défendant ses droits et son repos attaipiés, a sauvé les droits et le repos de la France. Ix's plus notahles citoyens de Paris, les pairs et les députés, déjà arrivés, se sont réunis pour aviser aux mesures iiiilispensables dans ces graves circonstancié. S. K. R. M*' le duc d’Orléans a été proclamé lieutenant général du royaume. S. A. R. a fixé nu 3 de ce mois la réunion des chambres, cl nommé les commissaires chaînés de la direction de chai|ue ministère.

« C’est à vous , monsieur le préfet , de donner immédiatement la publicité la plus étendue aux différents actes de l’autorité puhli(|ue que je vous adresse. Leur importance vous fera comprendre la nécessité et le devoir impérieux pour vous île les faire connaitre sans délai à vos administiés.

« L’expédition de toutes les affaires ipii dépen-

souvuNins

(It'iil <lii niiiiislt-i'u lie rinit'i'iour iv|ir('iiilra suii «ours à l'instant.

« Vous veilIciTZ à ce que les coinniunicatiiins , soient aussitôt rétablies sur tous les points où elles auraient été interronipues.

K I.’ordix- le plii.s parfait règne dans la capitale au milieu de tous les citoyens en armes; les rapports qui se succèdent annoncent que la population des départements sait aussi reconquérir la ilignitc et les droits dont elle sent le besoin, (l’est aiiv administrateurs, au\ magistrats, à seconder et à diriger I' élan (le la nation. Une responsaliililé à la fois sévère et glorieii.se pèsera sur eux.

(( Vous mettrez tous vos soins à faire bien comprendre l\»sprit de la révolution (pti vient de s’ac'eomplir. L’énergie et le câline de la force nationale montrent assez (prU n’est pas plus (piestioii de bouleverser les institutions (|ue de soutenir une résistance contraire aux v(pux du pays. 11 faut cesser d’en faire un jeu.

(( La prompte organisation de la garde nationale est le moyen le plus efficace de maintenir l’ordre en marchant au but du mouvement. Je vous ordonne de vous en occuper avec la plus grande activité.

« Vous voudiTZ bien, monsieur le pivfet, me rendre compte sur-le-cliamp des mesur«‘s <|iie vous allez prendre pour seconder Tact ion du gouverinmient.

« \gré(‘z, etc. Si^nr: (îi:i/.oT.

I»K PIUM'.E ET l>'lTAC.Ii;.

« /^ S. lo vous adresse un exeiiiplain* du dis< roiii*s prononcé par M’"’ le duc dOrleans à l’ouveiiuiv des cliambres, el une copie de la lettre des eoimnissaires envoyés près de S. M. Charles X. Vous êtes prié de donner iiiimédiatemeiU à ces deux actes la plus gnimle publicité, n

Je répondis à cette lettre, la première (pu* j’eusse reçue depuis onze jours d’un minisiiv ((uelconque, en iiifornianl M. Cfuizol des faits divers que je viens de rapporter, et je terminai en lui annon- <;ant que, depuis le 3, j’avais cessé mes fonctions. Le même jour, je réunis les conseillers de préfecture j je leur rappelai que, pour ne pas désorganiser radministration, j’avais continué à ouvrir la correspondance et à signer à la date du mais que cet état de choses ne pouvait se prolonger, et qu’il devenait indispensable (ju’un d’entre eux prît la diiection des affaires; que, d’après la loi, le doyen avait de droit la signature, mais (pie, s’ils voidaient se concerter, je pouvais faire une délégation spéciale pour l’un d’eux; que, de celte manière, il n’y aurait point de latmnc dans l’administration, et (|ue nécessairement, d’après la réponse (pie je venais d’adresser au commissaire chargé provisoirement du ministère de rintérieur, mon remplacement ne pouvait se faire longtemps attendre. Mes observations furent infructueuses : pour le inomeiit , personne ne $e souciait d’étre préfet. Je publiai alors la circulaire ci-jointe, pour prendre congé.

smviMiis

/ MM. les .•ious-jni'fils , muires el joudionmiiies pithlics tUt (li'juirteiiifiil.

Mkssif.ihs,

(( D:\ns 1rs cirronstancrs où ii > -ions trouvons, j(‘ (lois à mes collaboratoiii's et à mes udininistrés plus iiu’iin simple .adieii et des peotestutions banales d’affeelion et de d(■vouemellt. Mes sentiments, messieurs, je crois vous les avoir t('>moignés mieux ipie |iar des paroles. Il vous (-tait attaché le préfet <pii, ayant donné sa déniission lorscpi’il connut les funestes et illégales ordonnances du 25 juillet, revint des poites de Paris, le 20, pour repiendre radministration. Mais combien il est payé de son sacrifice , piiis(|u'il peut croire (|ue sa présence au chef-lieu a maintenu la trancpiillité, puis(|ue pas une goutte de sang n’aura coulé sous ses yeux!

» Inébranlable dans la foi jurée, ivsolu à ne jamais m’écarter du texte de la Charte et du principe de la légitimité, je resterai (paiement dévoué au roi et à nos institutions, et je suivrai ma ligne avec la constance , mais aussi avec la modération (|ue vous m’avez toujoui's vu professer.

Il Je fais du fond du cœur des vieux pour la prospérité de ce beau département. Dans un autre temps, je vous parlerais de ce ipie j’ai été assez hciiivMix de fali'e pour y contribuer, des grands trav.aux exécutés, de ceux plus importants encore

m PtuKCt: PT h'iTAi.iP.

(|iii allaioni t'hv entu^prls. Mais rcs iiitéicts, tniii réels qu’ils sont, disparaissent devant les tristes événements qui nous coiniuandenl. Adieu doue, messieurs, eonservoz-inoi quelque attnciiement, le mien vous est acquis, et si roccnsion se présentait iih jour de vous en donner des preuves, croyez bien à tout mon empressement h la saisir.

« P. S. J’ai cessé d'administi'ci*, depuis le 3 au soir, et n’ai retardé mon départ que sur la nouvelle du passage du roi dans le département qu’il avait confié a mon administration. Je r<*gar<le comme un devoir personnel d’y allendi'eSa Majesté et de rentoui'er jusqu'au dernier moment des témoignagesde mon respect et dcmonattachcinent. »

Le 7 au matin, on vint me communiquer la lettiv suivante, (|ui me parut être une des pièces les plus singulièivs que puisseenfanter la confusion des pouvoirs.

Ijp.Ure du ^(’fUTal *** a M, le maire de Saint^hi,

7 Mml ttiO.

{( Arrivé dans votre ville, j’apprends que M. le préfet de la Manche a cessé ses fonctions, (pu! l'administration départementale est abandonnée, que les conseillei*s de préfecture et municipaux en grande partie n'ont pas la confiance des habitants notables du pays; (*et état de choses est contraire au bien de vos concitovens, a l’intérêt de la cause sacrée que nous voulons tous défendre; il est donc

SOlVrNlRS

iirgiMil (i ohviiM' siii'-U*‘rliaiii|) au\ graves iiu'onveiiienls qui pourraient i‘ésulter de celle cspètT d’aiiarcliie ; en consé(|uencc comme lieutenant general, eomiiiaiidant supérieur des d(‘partements du Oalvatlos, de l’Oriie et de la Manche, en verhi des ordres et instructions de S. A. Jl. le due d'Orléans, lieutenant généra! du rovaume, pour l'organisation de ces trois départements, je vous invite h faire réunir le plus promptement les n(»tables de la ville de vSaint-IV) compris dans les listes électorales et du JU17, à Teffel de nommer entre eux :

« 1® Une commission départementale provisoiiv;

«‘2® Une commission municipale (pii vous sera adjointe.

a Je laisse au patriotisme de vos concitoyens à fixer eux-mêmes le nombre des membiTS de ces commissions. Aussitôt cpi’elles seront composiVs, ta commission départementale agira avec tous les pouvoirs et attributions du préfet et donnera des ordres sur tous les points pour organiser le plus promptement possible les commissions provisoires d’arrondissement et de communes.

« lit* premier actedcla commission départementale sera de désigner son président.

U Obligé de (juitter sur-le-champ la ville de Saint-Tx>, je ne puis attendre le résultat de cette délibération, mais j’autorise, par la présente, les commissions nommées à entrer de suite en fonction et je leur adresserai des autorisations parti-

I>t: PIIANCK kT ll'lTALIk.

i'\ilièi'os aussilot qu Viles m'auront fait connaître leur organisation. «

(V fut en conséquence de celte invitation émanant d’une autorité militaire qu'un maire convoqua des électeurs et des jurés pour former une commission départementale qui devait à son tour en organiser de municipales, et le général cpii proscrivait un pai'eil gâchis ne justifiait d’aucune mission. Il se disait chargé du commandement des départements du Calv.ados, de l’Orne et de la Manche; et le même jour on lisait, dans les journaux, que le général Teste avait pris le commandement de la 14* division militaire dont les trois départements en question font partie.

8 août. Le bruit paraît se confirmer que Oharles X se dirige sur .Saliit-Iai. Nous sommes, du reste, entourés de ténèbres. I,e courrier de Nantes aurait rencontré, dans la journée du 4, le roi et le Daupliin, entre Epernon et Maintenon, accompagnés d’une véritable armée, et pourtant on mandait de Paris qu’ils étaient entièrement abandonnés.

Je reçois la visite de la commission départementale nommée hier soir. Je trouve tous les égards possibles dans chacun des membres <|ui la composent, et ils conviennent avec moi de l’illégalité de leur institution.

I.Æ 9, des lettres arrivent de l’Aigle; la nouvelle du prochain passage du roi se confirme, nous l’attendons demain .soir ou mercredi.

SOÜ'ENIHS

T.C f 0, il paraît cpie in famille royale a rourlié à Oomli'-sur-Noircau. On s’inquiétait des dispositions du département <!e la Manche, et M. do La Pomincrave, député <lc Caen, a indiqué le passage par celte dernière ville comme plus prudent. ]a> soir, je rc^’ois la visite de M. le général Bouriionville; il arrive de la chambre des pairs et craignait de ne pouvoir passer librement.

ïiO O, une dépêche, signée Maison, Sclionen et Odilon-Barmt annonce que le roi sera le len-

«lemaiii à Saint-L6. Lt' général P revient de

(iherhourg où il a trouve tout préparé pour rembarquement. Il me confesse qu’on lui avait ordonné de cesser ses fonctions, mais (pic le général *** les lui a rendues; puis il me d(‘clame une lettre <pi*i! a écrite au ministre de la gueri*e; il est surtout satisfait de cette jihrase : « On me traite précisément aujourd’hui comme on m’a traité il y a quinze ans, après les <'cnt jours. Je n'ai point de Capitole comme Scipion pour y monter, mais je fais mon sacrifice sur raulel de la patrie. »

Je vois arriver .suc(*essivement et j'éprouve un grand plaisir à retTvoir madame de Hrissac, les princes de Baufremont, de Ijéon, et le comte de Bourbon-Busset. Ce dernier, qui commandait le camp de Lunéville, m’apprend (pi’il a reçu seulement le 5 des ordres pcnir rejoindre le roi sans plus de miseigncments; que les troupes se sont mises en marche, bien n*solues«à faire leur devoir, et qu’on est venu ainsi jusqu’à Verdun ; il rencontrait fi'é-

lit KHANCt ET D’iTAlIt.

<|iieiiiinent «les coiirrii'is <lii goiiveriiciiiciit de Paris avec les nouvelles coiileiii-s. Dans les villes c|u’il travei-sail on cliereliait à (lebauelier ses soldats, mais tous repoussaient ces suggestions. Il a

eu particulièrement à se louer du colonel M

C’est à Verdun <pie, n’ayant aucun ordre des ministres du roi, et en recevant continuellement de Paris, il a cru devoir réunir les officiers supérieurs du camp pour délibérer et prendre un parti. On a décidé tpie les différents régiments allaient se i-endrc cbacun à son dépôt, en conservant drapeau et cocarde, et on s’c>st si'paré parfaitement d’accord. I.ais bras tombent quand on entend de pareils itk-its.

Le soir nous avons une alerte très-vive. Ia' général *** a imagine de requérir toutes les gardes nationales du pays pour s’opposer à la marebe de l’escorte qui entoure le roi; il occupe Carentan avec de l'artillerie. Heureusement les ordres qu’il envoie tombent dans des mains piudentes. Deux membres de la commission partent pour Vire, et vont faire connaître l’état des choses au maréebal Maison.

\a-. comte de Brissac arrive le soir :i la préfecture, c’est pour lui une grande consolation d’y trouver sa femme. I-<'S fourriers du palais font les logements pour le lendemain.

J'avais annoncé mon intention d'aller joindre le roi dès que je le saurais près d’entrer dans le département dont il m’avait confié l’administra-

SOL'\ KMBS

linn. Nagiièir j’avais |)u regrcllor le lU'iii'iiiii’iil roinplot <iù l’on m’avait laissé de toute espèce de direction; mais aiijoiird’luii, quitte de la rcsponsiihilité qui pesait sur moi et des devoirs de l’homme public, je nie sentais bien au large, et, pour suivre l’iiiipulsion de mon cœur qui me portait à ressentir <le hautes infortunes et à in’y associer, je n’avais pas besoin d’instructions ministérielles. J’étais loin toutefois de blâmer ceux qui crovaient devoir agir autrement, car je la trouve d’une vérité frappante dans son application , cette |>ensée ; « Kn temps de révolution, le plus difficile n’i'st pas de faire son ilcvoir, c’est de le connaître. » Et indépendamment des devoirs absolus, noble chaîne qui lie l’homme à la divinité, il en est de relatifs qui varient selon la situation de chacun. On peut sans marcher parallèlement atteindre également un but honorable , et nous ne pouvons trop nous méfier de la <lisposition que nous avons à juger les opinions d’autrui eu les ramenant à notre point de vue exclusif, et surtout trop nous garder d’apporter dans îles dissentiments politiques ces haines que le vice seul doit inspirer. Le 12 août, au matin, je pris la cocarde blanche et l’uniforme de gentilhomme de la chambre. Je sortis de la préfecture en voiture découverte et, m’assoiiant à MM. lie liourbon-Busset , de J.éon et de Baufremont, je me rendis a la limite du département, entre Torigny et Vire. Nous trouvâmes le roi

[)t FRANCK El- D'ITALIE. 21

nicDiv enloui'é lie Imit cents honimes eiiviroii , dont six cents gnrdes du corps. Qu.Tiid nous reneontrûnies cette file de cavaliers précédant 1rs voitures et cheminant au pas , une triste pensée vint me serrer le cœur , il me sembla <|iie je voyais passer le convoi funéraire de la monarchie. I.e due de Uordeaux marchait le premier avec le baron de Oamas, iMademoiselle suivait avec la duchesse de Gontaut ; puis madame la duchesse de Berry avec son service, madame la Dauphine avec le sien , et enfin monsieur le Dauphin et Charles .X, dans une même voiture avec les ducs lie I.iixeinhoiirg et de l’oiignac. Je m'approchai île la portièiT" du roi , je lui demandai ses ordics et je lui rendis compte de la situation du dé|)arteincnt; il était surpris qu'on m’eût laissé venir aiusi, et voulut bien me témoigner sa .satisfaction. De ce moment, je ne le quittai plus jusqii'.à son embarquement. Arrivés à Torigny, Charles X me prit à part : ii J’ai abdiqué, me dit-il ; niainterant c'est .sur le duc de Bordeaux qu’il faut tout reporter. .Si quelque part on se rassemble en son nom, j'y reviendrai aussitôt. « J’étais bien tenté lie lui dire : « .Si vous avez la pensée de revenir, pourquoi vous en aller ? a Je vis son front se rembrunir, lorsque, dans le récit que je lui fis des événements qui m’étaient personnels, j’articulai que j’étais parti pour porter ma démission à la réception des ordonnances, n Je ne voyais piLs, ajoutai-je, la possibilité de leur exécution. —

SODÏtîilIlS

l’oiirlanl, me dit-il, il ii’y avait pas moyen de faire autrement, ii

Nous descendimes dans la salle à manger de M. de I.a \ arignière, maire de Torigny, où déjeunait la famille royale, excepté la Dauphine qui avait pris les devants à pied. Je la trouvai plus lard a.ssisc sur le bord du fosse de la grande roule avec madame de Sainte-Maure et M. de Uourbon-Busset ; elle ne voidait pas se rencontrer avec les commissaires. Ix roi m'avait recommandé de les voir; et en rentrant à .Sainl-I.o, où je retrouvai la population calme et silencieuse, et toutes les fenêtres garnies de monde, je me rendis au logement du maréchal Maison, ampicl MM. de I.éon et <le liouibon-lius.set montrèrent leurs passe-ports. J’échangeai queh|ues politesses avec M. de Schonen, cpie je n’avais pas vu depuis que je lui avais donné .à dîner à Chartres, lorsqu’il y pnVidait les assises. lat famille royale descendit à la préfecture. .\u milieu de circonstances si pénibles, c’était pour moi une vive satisfaction de l’y recevoir. Charhrs X y avait consenti, parce qu’il savait qu’il n’y tniuverait que des cœurs vivement émus de son infortune, et que rien n’y hles.serail ses veux Hn effet, j’avais obtenu quand on avait retiré le drapeau qu’il ne serait pas remplacé.

12 août, au soir. .Après dîner on se promène longtemps dans le jardin, où quelques curieux pénètrent. Ta! roi est toujours noble, affectueux et poli ; le Dauphin indéfinissable. Kii regardant la

lit kham:i; kt d itai.ie.

Dauphine le mot de Tacite me revient ; c.tjierli iftfirem sumus ego et fortuna. Elle est forte et résignée. I.a dnclies.se de Berry, agitée et courageuse. Iaïs pauvres enfants sont charuiants. lyC maintien de tout ce qui accompagne le roi est convenable. Le duc <le Hagiise fait peine à voir. La fatalité est écrite sur son front. Il commande les troupes qui forment l’escorte, maison peut dire que le roi le garde plutôt qu’il ne garde le roi. partialité, disons mieux, rinjustice est grande à son égard. Je n’aurais pas ajouté foi au lécit de la scène qui s’est passée à Saint-Lloud entre lui et monsieur le Dauphin s’il ne venait de m’en affirmer la vérité; il me raconte de curieux détails des trois journées ; .st)ii entrevue avec MM. Laffitte et Périer; ses instances auprès de Lharles X. Je ne rapporterai rien de ce récit, parce que le maréchal m’ajoute (pi’il va le jnihlier aussitôt sa sortie de France. H paraît que rien ne peut égaler l’indécision, le désordre, l'imprévoyance qui depuis les fatales ordonnances ont présidé aux résolutions. On n’était pas préparé pour combattre, on ne l’était même pas pour fuir. Madame la iliichesse de Berry est sans chemises. K Bamhoiiillct, elle avait préféré s’habiller en homme. Toujours énergique, elle ne rêvait que la \cndée, courses à cheval et coups de fusil ; peut-être se llattait-elle qu’on viendrait la délivrer en route , et elle voulait alors être prête à courir les hasards, l’ont cela eêit été c.xcclleiit an

■SOUVEMIIS

moyen âge. Le roi fut surpris et mécontent de la voir dans ce costume, et à Saint-I/> on la décida à reprendra des habits de femme ; mais elle n'avait emporté que des chemises d'homme, et de là lui vint la inàessité d'en emprunter d'autres à ma femme.

On m'écrit que reffervescence est grande à (^rentaii ; qu'une troupe ameutée par le général*** s'y est ras.semblée avec de l’artillerie ; que l'intention est positivement de foraer l'escorte du roi à la retraite. J’envoie aux informations. Le capitaine de gendarmerie revient au milieu de la nuit me rapporter que la nouvelle est vraie, mais que le maréchal Maison a fait donner l'ordre à ce rassemblement de se <lissoudre, en déclarant que ce serait un opprobre pour les commissaires s’il arrivait la moindre chose au roi.

Le vendredi 13, nous nous mettons en ronte à 5 heures. matinée est sombre et pluvieuse. ,\rrivés àCarentan, nous trouvons la ville libre, mais le roi me dit que son intention est d’avancer jusqu’au premier village. Je m’arrête citez le maire de .Saint-làhne, oit nous sommes reçus par sa femme qui ne cesse de nous parler du roi les larmes aux yeux. .Vprès déjeuner , nous faisons place au prince de Solre et à l'état-major de sa compagnie des gardes. Je retourne au bourg que le roi venait de quitter. On nous entretient des dispositions très-hostiles de Varmi'e du général *** qui la veille a occupé .Saint-tiome , et qui aii-

UE FKAKCE ET u’irALlE.

iioiiçait le projet de s’opposer de vive (orce au passage du roi, sous prétexte c|u’il se rendait à Cherbourg pour livrer le port aux Anglais.

Je rejoins la famille royale à une halle entre Sainte-Mère-Kglise et Montebourg. Charles X est particulièrement louché de l’empressement <|u’on lui témoigne dans ces localités ; il m’est démontré pourtant que le canton de Sainte- Mère-Églisc est celui du département où les dispositions lui sont le plus hostiles; mais les yeux du roi, à sou passage, sont tombés sur un groupe que d’autres sentiments affectaient, et quelques sympathies partielles lui ont paru lu iiianifestation de l'opinion publique; j’ai vu souvent juger ainsi <le l’esprit des masses par des exieptions. Nous entrons à Valognes. lu; convoi suit lentement cette longue rue, qui en 1827 était toute tapissée de Heurs et de feuillages pour l’arrivée de la Daupbine. Le souvenir lui en revient comme à moi, et en descendant de voiture je la vois fondi'e en larmes.

lut famille royale est réunie dans la même maison , chez M. du Mesnildot ; je mène mes compagnons à la sous-préfecture, où nous trouvons gîte chez M. du Trésor. Nous revenons dîner au palais où l’on fait la lecture publique du Journal des Débuts^ qui vient d’arriver, (ihacun dit son mot sur le discours du duc de Fitz-James, et sur le serment des pairs. Un vieux généi-al qua-

lilie fort dui'eiiieiit le discours ; ce|jeiidant les opinions sages prenaient dans le salon , et une justice à rendre aux pei'sonnes qui les professent, c'est qu’elles n’oiit point attendu révéncinent pour se déclarer. Les durs de Luxemliourg , de Kaguse, de Levis, de Guiclie, voient les choses fort raisonnuhlenient , ainsi que le général II. 1).; j'ai omis de parler d'une conversation que le roi avait eue avec ce dernier la veille à la piéfecture ; il l’avait fait appeler après dîner. Ku sortant, M. de B. B. nous raconta les larmes aux yeux qu’apres avoir rendu compte au roi de la conduite parfaite des neuf régiments sous ses ordres au camp de Lunéville, les ordonnances étaient revenues sur le tapis, car c’est l’idée fixe du roi. « Ne voyez-vous pas, disait-il, qu’il n’y avait pas moyen de faire autrement ? Il fallait toujours y arriver, le coup des révolutionnaires était monté. — Mais, sire, ou pouvait le parer. — Non, ne croyez pas cela , ce sont de vos idées de journaux et de salons. — Sire , vos ministres ont tout perdu. Depuis longtemps .à la chambre je venais avec le désir de soutenir leurs projets de loi , et je ne sais comment cela se faisait , mais je sortais toujours ayant vote contre eux. Mais enfin j’ailmets i car je sens combien il est dur de recrimineraveeVotre Majesté sur un passé qui ne lui appartient plus), j’admets, dis-je, que ces ordonnances fussent indispensables, encore fallait-il au moins .s’assiiivr les movens de les soii-

Dt FHANCt ET D'ITALIE.

(eiiir, et sous ce rapport il est bien vrai de dire que la trahison la mieux ouixlic n'aurait pu faire autrement ni mieux que ce qu'ont produit en cette occasion l'incurie et l'ineptie. En effet, pour prendre un parti violent qui entraînait l'emploi d'une force armée considérable , on a choisi le temps où presque toutes les troupes étaient hors de France ou dans les camps de I.iinéville et de Saint-Omer, et on s'est bien gardé de mettre ces camps en mouvement et de les réunir sous Paris; de plus, au moment où l'on a lancé les ordonnances, M. de qui dirigeait principalement

le ministère de la guene en l'absence de M. de Itounnont, était en province; le général (.ioutard aux bains de mer; tous les lieutenants généraux de la garde absents, sauf un seul ilont il vaudrait mieux ne pas parler, et ainsi de suite. \a‘ 2S, quand on conunence .i s’apercevoir que des renforts peuvent devenir nécessaires, M. de P. . prend la colonne de l'effectif pour celle des liomincs présents sous les armes, et s'imagine .avoir vingt-huit mille hommes disponibles quand il n'en a que six ou sept. On ne s'occupe ni des munitions ni des vivres, .au point que tandis que la troupe se bat .à Paris , on est obligé de faire du pain dans les fours h pâtisserie du roi pour l'envoyer aux soldats ; on néglige également la garde du trésor, de l'arsenal et de la manutention; ainsi, on n'a pensé ni aux vivres, ni .à l'argent, ni aux armes. Ne voilà-t-il |ias un beau plan de

souvtKins

campagne ?» A cette sortie, faite avec une franchise toute militaire, le roi se fâcha, ce qui était plus facile que de répondre.

Cependant, tandis que beaucoup de gens songeaient à leurs convenances et sollicitaient des croix, des brevets, an moins des promesses, je crus que JC pouvais demander au roi une lettre où il me témoignerait sa satisfaction au moment de (juitter la France. II me laissa exprimer ce désir, puis il me ix-poudit qu’il ne pouvait y acquiescer « Je rends justice, ajouta-t-il, à votre conduite, elle est honorable ; mais vous avez eu un tort grave, lorsque dans les proclamations que vous avez publiées en cessant vos fonctions vous avez blâmé les ordonnances, les appelant funestes et surtout illégales ; elles sont pc-ut-ètie extra-légales, mais illégales je n’en puis convenir. — Sire , j’ai dit ([Ile les ordonnances étaient funestes ; à l’appui de cette assertion, que pourrais-je ajouter? les faits parlent ; quant à l’illégalité, si je me suis permis de qualifier ainsi un acte du gouvernement du roi, c’est que je ne varie point sur le principe de la responsabilité des ministres comme Votre Majesté a pu le voir dans ma lettre du d août, écrite, je puis le dire, sous le feu de reniiemi. D’ailleurs, que le roi se rappelle que j’étais parti |K>ur donner ma démission, que mon .seul dévouement m’avait porté <à reprendre mon jMiste: iju après avoir lutté jirsqii’aii 3 au soir j’avais dû ces.ser enfin mes fonctions, et que ma lettre

DK FI1ANi;E et ll'lT.M.IF.

(l'aduHi est du 0, ([iiiind je ii’élais plus préfet. — Non, elle n'est pas du C. — I.a date est facile à vérifier. — D'ailleurs c’est égal, il ne fallait pas dire cela. — Mais c’est mon opinion, et c’est surtout à la manière dont je l’ai exprimée que j’ai dû les égards dont on m’entoure encore , et rinfluence que j’ai conservée et dont le roi a remarqué l’effet depuis qu’il est dans le département. Si j’avais soutenu le système ministériel, pensez-vous, sire, que je serais aujourd’hui,

■1 4 août, auprès de votre personne, et qu’on m aurait laissé aller, avec la cocarde blanche et mon habit fleurdelisé, chercher Votre Majesté à la limite de ce <léparteinent et l'escorter comme je le fais, quand depuis quinze jouis la révolution est accomplie? On a respecté mon dévouement en faveur de la manifestation de mon opinion sur les ordonnances. — Je sais que vous faites tout ce que vous pouvez ; tout se passe bien sur la route. ■Si partout en France on avait pour moi 1 affection qii’oii m’a laissé voir à Monteboiirg , je ne serais pas obligé de m’embarquer ; mais vous n’auriez pas dû blâmer les ordonnances. Je n’avais pas deux partis à prendre. L’événement le prouve, et il aurait toujours fallu y revenir un peu plus tard ; je vousdis la chose comme je le pense. — Sire, j ai dit aussi ce que je |)cnsais, et les trois lignes d approbation que je me flattais d’obtenir auraient satisfait mon cœur, qui est contristé d’un pareil refus. »

SUUVtMBS

:tO

Ainsi, un fonrtioiinaii'e dont la ronduite avait rlo, je puis le dire, aussi nelte; <|iii le dernier dans cette partie de la France avait fait ia*spccter l’autorité royale ; ([ui était accouru au-devant de (iliarles X quand tant de gens s'en éloignaient; et qui eu ce moment comme préfet, comme conseiller d’Etat et comme gentilliomine de la chambre se trouvait par l’effet des circonstances à peu près le seul de sa robe aupià-s de lui, ne put obtenir un témoignage gratuit de satisfaction, parce qu'il avait appelé illégales et funestes les ordonnances qui ont perdu la dynastie.

Je fus exhaler mon dépit chez la duchesse de ***, qui me dit pour me consoler que le roi, quelques jours avant les événements, à la suite d’une discussion politique fort vive, lui avait dit en colère qu’elle mériterait d’être envoyée en exil. « Que n’y vais-je seule aujourd'hui! >> m’ajouta-t-elle, avec son dévouement si noble et si pur.

Voici quelques phrases d’une lettre que madame la duchesse d’O... vient d écrire à la Dauphine. Je les cite de mémoire, mais je suis sûr du sens. Elles font honneur à son cœur et ne peuvent étonner personne. Il serait certes trop aveuglé par l’esprit de parti celui qui se refuserait à croire (pie cette vertueuse princesse fut en effet bien à (ilaindre. « Chère cl éternellement chère amie, je suis au désespoir. Je n’ai connu de moments heureux <pie ceux où nous avons vécu ensemble Maintenant, tout est fini. Conservez-moi vos

DK FRANCK KT h’iTAt.lK. 31

wntimenls, ol croyez à rélcriielle afTeclioii <lc voire malheureuse amie. «

Madame du K... est dans l'intimilé du l’alais- Uoval; son mari n’en a pas moins quille le soleil levant pour suivre les exilés des Tuileries. Il a laissé sa famille au milieu des irouhiesde Paris, et depuis onze jours il remplit fidèlement scs devoirs d’offirler des gardes. Il n’aspire qu’à une récompense : un regard de la Dauphine; il ne peut l’obtenir et il en est malheureux ; il pleure en me disant : « Iaï roi me traite bien, il vient de me

donner la croix de Saint-Louis. Mais M.adamc

elle ne veut pas m’apercevoir. » Je cite ce trait, parce qu’il fait connaître le genre d’influence qu’exerce la Dauphine au milieu de son auréole de vertus et de malheurs. Elle peut ne pas plaire. Elle n’y cherche pas .assez, mais on éprouve le lïesoin d’èire estimé d’elle ; on tient à son approbation plus qu’à celle du roi ’. C’est que per-

M'iitiineniA ont iotpin'à M. de (lliairanhriand , (Uns son Uhtoire du Congrès de t'èront, une rie ces pages comme lui M‘u) en sait <*crire Je ne puis résister nu dtStir de U citer, bien qu'elle soit dans loutt^s les mains :

« Les moments les plus précieux de notre lon^ie carrière sont ceux que inadatiie ln Dauphine nous n permis de pa.xscr prés il'elle. Ati fond de celte âme, le ciel a déposé un lr«'*sor de magnanimité et de religion que l(*s priMligalilés du malheur n'ont pu tarir. Neni.s avions devant nous la fille que le roi martyr avait presst’c sur son ccrur, avant d’aller cueillir la palme. I/éluge est suspect lorsrju'il s'adresse a la prospérité, mais avec la princesse rndroiration était à l'aise. Nous l'avons dit : les malheurs de cette lemine sout monti-s si haut qu'iU sont devenus une des gloires dr la révolution. Nous aurons donc i encuntré une fois de.s des-

SOntMIBS

sonnp autant quVllf' ti’inspirc 1 iiitprtt et ne commande le respect. « CVst le seul homme <le la famille, » a dit Napoléon. Ce jugement est injuste , mais il est bien vrai que cette noble femme unit aux vertus de son sexe la plupart des <|ualités qui font les grands hommes, le courage, la constance, la mémoire... Oui, la mémoire, je la place parmi les qualités d’un prince. Dire de lui qu’il n’a rien appris, c’est une critique ; qu’il n'a rien oublie, c’est un éloge. La dauphine n’mddie pas, mais elle pardonne. C’est une âme vraiment royale et mieux encore une âme chrétienne. Iæ lendemain elle prouva à M. du R..., par sa bonne réception, quand il vint avec le drapeau de sa compagnie, qu’elle avait su appia-cicr sa conduite, car personne ne se connaît mieux qu’elle en honneur.

I>e 15 à six heures du matin j’entrai à l’églisi’. Une femme était agenouillée sur les marches de l’autel dans l’attitude de la plus fervente prière , tout entière à son Dieu qu’elle venait de recevoir. Quand elle retourna à sa place je reconnus la Dauphine. Pauvre fille de saint Louis, le lendemain on allait, pour la troisième fois, remmener dans la terre d’exil : mais la récompense ne

timk*)! aufX MijHTieun'S ^>our leur »lirc , saiiü craûitr de le» Me»»er, rç que nou» pensons de Tclat Futur dr la société. On pouTait causer avec la Dauphine dusort dr» empires; elle qui verrait passer satis les regn-tter aux pied» de sa vertu , tous les rovaumes de l.-i terre, dont plusieurs se sont écroulés aux pieds de sa race, n

DE FBANrE ET D’ITAUF.

peut lui mniKpu'r et, (pioi qu'il arrive, Marie-Tliéreso a pris la bonne part. Le meme jour, clioz le roi apres le déjeuner, la salle à manger fut transformée en une chapelle où la famille royale assista à la messe. Peu apres les gardes du corps arrivèrent et i*emplirent la cour; ils venaient remettre leurs drapeaux. On les fit entrer compagnie par compagnie. Cette scène fut des plus attendrissantes ; elle rappelait, proportion gardée, leshéi’oïqiies adieux de Fontainebleau. \jr pauvre roi fondait en larmes: «Nous nous i‘everrons, répétait-il sans cesse; je garde volie drapeau, je vous le rendrai un jour pur et sans tache. Je ne puis vous dire combien je suis touché; votre conduite a été bien belle, bien dévouée; jamais je ne vous oublierai, je vous connais tous; dites a vos camarades que je voudrais tous les voir, leur direadieuàchaciin nommément : char^ez-vous-en pour moi. Il faut laisser passer l’orage, mais nous nous reverrons. «

Des paroles semblables furent dites aux gendnrim»s des chasses et à ce qui était reste de la garde. I>es vieux militaires pleuraient, c'était un sanglot général : ils baisaient les mains du roi et celles du duc de Bordeaux. Charles X iii‘apcT<^’ut dan.s la foule, j’étais fort ému; il ic vit et inc tendit sa main, que je mis sur mon cœur : « On se monti*e bien dans votre ilépartement, me dit-il; j’ai été touché de l’accueil qu’on m’a fait à Saint-I^. Ici on est h merveille comme à Montebourg. »

Je montai le soir eliez Mn<h‘inois<'lle, (jui me

SOIIVEMBS

coiiilila lit' petits liÙMiraits ; elle voulut liioii inc donner de ses dievcux qu’elle coupa exprès, puis de ceux de son frère, et elle y ajouta une fleur pour madame d'KsIourmel. Nous ii’etions rien moins qu'en train de rire, et pourtant II..., qui reniplis- .sait les fonctions de premier maître d’Iiotel, trouva le moyen de nous égayer par les expressions de son dévouement, dont la sincérité n’excluait pas la gaieté. « Vous reviendrez enFrance, Mademoiselle, ivpétait-il avec eflusion, vous y dînerez encore, Jile jure sur l’Iionneur, et ce sera moi qui vous y ferai servir votre premier déjeuner.» I^e duc de Ragusc nous conta de nouveau toute l'affaire de Paris; il répéta plusieurs fois : « Le rot a été constamment en retard d'un jour dans tout ce qu’il a fait depuis le 27. »

J'entrai chez le roi avec le sous-préfet et le maire de Valognes; il leur parla des sentiments d’attachement qu'on lui avait témoignés sur son passage et (lit qu'il était .à désirer que les honnêtes gens conservassent leurs fonctions. Je lui objectai le serment ; ((Ceci, dit-il, est une question de conscience; mais celui qu’on demande pour le moment n’a rien (pii puisse gêner , puisqu'il n’est autre que l’ancien. »

Le lundi à sept heures nous apportâmes de la sous-préfecture à déjeuner ,à Mademoiselle , car tous les équipages, la bouche notamment, étaient partis di'S le point du jour alin d’être embarqués d’avance. Nous montâmes ensuite en voiture. Ar-

I>E FRANCE ET u'iTAI.ir.

rives au liaul de la côte, d’où l’on découvre (ilier- Imiirg , un marin nous cria: « Vous n’enlrerez point sans la cocarde; » à l’enli-cc de la ville une sentinelle croisa la baïonnette sur nous, je fus reconnu et on nous laissa passer. Je menai mes trois compagnons chez M. C.ollard, maire de Clierboui'g et payeur de la marine, où je trouvai le général Alexandre de Girardin, qui ven.ait d’apporter de Paris six cent mille francs en or. M. Tiioinas , inspecteui- du trésor, les faisait charger en ce moment dans une malle. Cette somme fut aussitôt embarquée, et nou.s-mêmes nous nous rendîmes au paquebot; nous en examinâmes les distributions. Une petite anticbambix’ prtù?ède la pièce destinée à M. le duc de Bordeaux et à Mademoiselle. Au milieu se trouve l’escalier par lequel on descend sous le pont et que deux grands rideaux isolent au besoin ; à droite <îst le lit du prince et de son gouverneur avec deux autres lits en dessous, et .à gauebe pareille répétition pour la jeune princesse et la duchesse de Gontaut. Au lias de l’escalier on entre par un salon, d’un côté dans la chainhre du roi et de madame la duchesse de Berry, et tle l’autre dans celle du Dauphin et de la Dauphine. I>es ofiieiers de la marine qui donnent en ce moment des ordres pour l’einharquement sont les mêmes qui l’an dernier s’empressaient autour de leur grand amiral; les cris joyeux de toute la population retentissaient alors sur les quais, dans les rues, sur toutes les Imuteurs. lo'S temps sont bien

rliun^és, liommos aussi. Biuiitùt jViilendis soti' lier les trompettes; les gardes du corps à elieval SC i*angtTent on ligne le long des <piais. voilures arrivaient ; Madeiiioiselle et la duehe.sse «le Ciontaut descendirent d’abord, puis les princesses, puis le roi accablé par le chagrin; il nous tendit la main et à ceux qui se trouvaient le plus près de lui, puis il entra seul dans la cabine avec les commissaires. Madame la Daupbine resta sur le pont; elle tenait les deux enfants sern's contre elle, et elle etendait ses mains sur eux. Je la regardais à travers mes larmes; son attitude était sublime! une douleur de i*eine et de mère, enfin le plus toiicbant spectacle que la terrx? puisse montrer au ciel : la lutte de la vertu et du mallieiii’. Kn ce moment l’aspect que pi*és<‘ntait le navire serait difficile à décrire. Nous étions tous mêlés, la famille royale, les commissaii'cs, les marins de tout grade et nous autres, courtisans de Texil. Opeiidant le moment de la séparation approchait. I^e inaréelial Maison fit à Mademoiselle la révérence la plus respectueuse; on eut dit qu’il saluait encore ta future (iucliesse de Chartres. On m’a assure, mais je ne l’ni pas entendu, qu’un des trois commissaires dit à Charles X, en lui montrant son petit-fils : « Elevez-le bien, il pourra être bien utile un jour. « Je reçus un dernier adieu et un dernier remercîinent du roi. Je montai l’cs^'alier «pi’on retira après nous, et la famille royale resta livrée à .M. D... D... dont lu mort a été trop fatale pour <[u’il soit permis de

Digilized by Coogle

DE FBANCE ET l|■|■rALlE. .17

truiibliT scs ceiuli’cs. Quelques huées de In populaee accueillirent le colonel Koissac-La-Toiir cl d’autres officiers qui se retiraient les derniers; ils mirent leurs chevaux au petit pas et traversèrent cette foule avec le calme du dédain.

Ici finit le triste drame auquel j’avais cru de mon devoir d’assister jusqu’au bout et c’était pour moi une consolation de penser que ma présence auprès du malheureux roi, durant ces quatre derniers jours, ne lui avait pas été inutile, puis<pie personne dans tout son cortège ne pouvait être plus au fait des localités et de l’esprit de leurs habitants. J’avais refoulé bien de |)énibles émotions, et je ne doute pas que la violence que je me fis et tout ce que j’éprouvai alors n’aient causé dans ma santé la singulière perturbation dont je parlerai tout à l’heure.

Deux jours après j’allais chercher à la campagne le i-epos dont j’avais grand besoin.

SOtVIMBS

.Sii£;innt‘, M'jiteiiibre 1830.

it rvnilt* à MW plutn« un lil>m alliirr».

{Prtfmtt,)

Je dessinais dans la rliainbrc bleue où j'ai |)ass<‘ de si douces et si obères années. J’étais assis sur le lit où l'on me déposa presque évanoui, il va vingtcinq ans , lorsqu’un morceau <le vent! m’était entré profondément dans le pied pendant que je prenais ma première leçon de natation. On m’avait tiré de l'eau et rapporté dans cette cbambiv où le ebirurgien du village me signilia que j’en avais pour deux mois. Je reçus son arrêt avec résignation, il était sévère pourtant-, deux mois de captivité, presque d'immobilité ! Mais je me suis fait dès ma première jeunesse une sorte de philosophie pratique .à l'usage des petites circonstances; une de ces philosophies dont on peut se servir tous les matins en se levant et qu’on ne tient point en réserve pour les grandes occasions qui n’arrivent pas. Dans l’habitude de la vie elle est bien autrement de icssource que ces vertus sublimes dont on trouve rarement l’emploi, qui bravent tous les ti-aits de la fortune, excepté les pi<|ùres, et qui sont en définitif comme le trésor de l’avare qu’il garde enfermé <lans sa cassette. Que de fois j’ai eu l’occasion de recourir à cette hygiène de l’âinc, mieux appropriée a nos chagrins journaliers que les re-

I)t MIAMX KT D ITALIK. .'i'J

inèili'S lu;roï<|Ucs. Moii pai li ainsi pris , je m’ai-rangeai pom'(|iiemacoiidaimiatioii à c.es deiiMnois de repos force n’entraînât pas trop l'cnnni après elle , car le loisir d’un lioinine enmijé me parait le plus pénible de tous les labeurs ; l’oisiveté a ses galères. Je in’attacbai à ne plus voir que le bon coté de mon acci<lent : un calme complet dont j’avais besoin, un loisir studieux, au lieu d’une activité fatigante et souvent mal dépensée. Plus de devoirs à rendi'e, mais eu revanche beaucoup de soins à recevoir, et les plus empiTssés , les plus affectueux. Je commençai par me faire apporter des livres, mu guitare, quelques pots de (leurs, et mon alcôve devint toui' à tour serre, bibliothèque, salon de musique , atelier de peinture. Je m’y livrai à toutes sortes d’occupations, je pourrais presque dire d'exercices. N’avais-je pas imaginé (la position de mou lit le permettait) de chasser à tir sur la terrasse qui s’étendait sous ma eroisi'e? quelques grains de blé servaient d’appât aux moineaux. Par une légère variante au conseil que Fontaine donne à ses pigeons, je m’étais lait .à moi seul un monde toujours beau, toujours divers, toujours nouveau; et d’ailleurs il s'en fallait bien (|ue mon cœur fût seid , j’avais une bonne mère et une tendre sœur, puis Clarisse; car ce fut alors que je me liai avec cette pauvre miss Harlowe d’une affection que les années ii ont point altérée. Je goûtais un noble plaisir à suivrc’dans ses profondeurs le génie de Kiehardson, à lui voir fouiller le cœur

iO

SÜCVIMRS

hiiiii:iiii pli n pli , coniiiie les roniancii'rs «te nos joiii-s se plaisent à délaillef pièee par pitw le inoliilier d'un salon , nous ofTiniit ainsi dans leurs peiiiliircs le eonliaste des deux cpocpies cl le tableau de genre succédant au tableau d'histoire. Coinine je m’étais identifié avec ce beau drame ! comme j’y croyais! comme je vivais avec Ions ces Harlowe! C’était pour moi un second intérieur <pii agrandissait bien la chambre bleue, et |'cn vins à partager renthoiisiasme effréné de Diilemt et son implacable amour. Enfin ces deux mois d'infirineiie , après tant d'années écoulées, se présentent encore à mon imagination , pares des attraits de la jeunesse et de l’étude. Je n’en tro- ([iierais pas les impressions contre celles de mon meilleur temps; les deux mois revolus, je quittai la paisdde alcôve sans hâter de mes vœux ce que d’autres auraient appelé leur délivrance. Il est vrai que je ne connais pas d’habitation si maussade où au moment d’en sortir, quand l’habitude est prist? , je ne prolongeas.se encore volontiers mon ssjoui'. .Sans me plaire indifféremntent partout , ce qui serait de l’insouciance , je ne me déplais nulle part , ce <pii est , je crois , de la philosophie , et je m’arrange pour trouver toujours du loisir et du plaisir. Il n’est pas de rocher si sl('rile , de tronc d’arbre si desséché , dans un creux duquel on ne puisse, en cherchant bien, rencontrer un rayon de miel. Mais, pour revenir au temps present, je m’étais donc établi île nouveau la se-

Dt rilANC.K KT D'iTALle.

maille (leriiière dans la clianibi'c bleue, ebercbaiit à me distraire des amers souvenirs de la eataslropbe à laquelle je venais d'assister, et tout eu me faisant faire la leeture , je dessinais par ma fenêtre comme jadis j’y ebassais. Au moment où mon crayon passait la rivière , où je trai,-ais ma ligne d'borizon au delà des prairies qui boi-dent la Somme, je sentis (triste atteinte!) coinnie une main qui attirait ma houebe vers mon œil droit. Je jetai les yeux sur le miroir de la elirminée. Ob ! la pénible chose de se regarder et de ne plus se reconnaître , d’en être à lecbercber ses traits , a se dire ; « Est-ce que j’ai jamais vu ce visage-là ? » Hélas! c’était bien moi , et les pleurs de ma femme in’cn convainquirent. Ce jour, le M septembre, et la nuit me firent l’elTet d’avoir duré plus de vingt-quatre beures ; mais, quelque longue qu'une journée puisse paraître , il faut bien en définitif qu’elle s’arrange pour faire place au lendemain , qui ne peut pas attendre; il vint donc, et dès l’aurore, comme je ne ressentais aucun mal , je résolus de me secouer et de faire de l’exercice. Je m’en fus a (iainbray et à Estourmel. Je vis d’abord un médecin , auquel j’eus beaucoup de peine à balbutier le récit de mon accident. Après m’avoir gravement e.xaminé : «Essayez, me dit-il , de parler naturellement. — Eli! pensais-je, si je pouvais parler, je n’aurais rien a vous dire. » Il était de lu force d'un doinesti(|ue qui me soignait à Hodez

SOLVhMBS

IM-ndant un lombago. J’étais élcmlii, iio (touvaiil bouger, et Antoine ne cessait de me |•l■[)cter : « A la place de monsieur, je tâcherais de marcher. » Notez <)ue je ne pouvais même pas m’asseoir, le moindiv mouvement me faisait jeter les hauts cris, et pendant (|ue je tentais vainement de ployer les reins, je l’entendais qui murmurait entre ses dents : « Pourquoi ne pas s’asseoir tout simplement? « Apri-s le médecin de (iamhray, j’eus recours à un chirurgien, qui me saigna, puis me fustigea rigoureusement la mâchoire et la joue avec un bompiet d’orties ; ce qui ne me ht pas le plus petit plaisir, ni même le plus petit bien , car ma bouche s’obstinait et ne paraissait pas disposée .à quitter la nouvelle position qu’elle avait prise entre mon oeil et mon oreille.

En passant par Péronne, je fus faire plusieurs visites. J’éprouvais la triste curiosité de me montier et comme un besoin de constater la fâcheuse iinpiession que je ne pouvais manquer de produire. Os gens -là m'avaient vu naguère une bouche comme une autre. J’épiais sur leur physionomie la surprise que je leur causais , et leurs efforts pour me la cacher, qui ne faisaient que la rendre plus apparente ; il fallait que le premier aspect me fût bien contraire puistju’on cherchait tant à m’en dissimuler l’effet , et en même temps bien irrésistible puistju’on y réussissait aussi mal. Mais ce fut encore pis cpiand je voidus parler : les mots ne venaient pas ou venaient de travers , on

Ot FBA\rï ET n'iTAI.lE. /|3

crût dit (|ii'ils ne trouvaient plus leur sortie ordi- . naire; ils hi^silaient coinme lorsqu'on se trompe de porte , ou , si un se faisait place , c'était en prenant celle d'un autre; et, pour comble de désappointement, je sentais très-bien que ce mot que j'articulais avec peine n'était pas celui que j'avais pensé , et pourtant je me trouvais comme forcé de le dire. Mais ne croira-t-on pas que je suis sous le charme de la paralysie , et que je me complais à la décrire ?

Après mes visites , quand j’eus effrayé tout mon monde et que je fus suffisamment sûr de mon effet, je consultai un second médecin ; ((Monsieur, me dit <relui-ci , avez-vous des affaires ? — Mais oui , beaucoup , parce que depuis vingt ans je fais surtout celles des autres. — Eli bien , je n'ai pas d'autre conseil à vous donner que d'y renoncer. — .Aux affaires des autres ? — 'Non, aux vôtres. — Volontiers. — Faites un voyage de plaisir. Je vous dirais bien ; allez à telles eaux et dépêchez-vous de les prend cependant qu’elles guérissent, mais les pays chauds et surtout l’activité vous conviendront mieux encore : allez en Italie. — Docteur, j’y allais. — Du reste, ajouta-t-il, je vais vous saigner de nouveau, et j’approuve le traitement qu’on vous a prescrit à Cambray.» Je sentais revenir les orties , et en effet elles figurèrent dans son ordonnance. i< Heureux encore , me disais-je, qu’il n’ait pas pensé aux chardons. »

Huit jours après je me mettais en route pour

uu

SOUVE.MIIS

Itome sans bien me remire compte du temps que durerait mon absence. Agité tl’espril comme je l'étais depuis deux mois, il me tardait pour faire diversion fie me livrer à un exercice forcé et de cbercher du repos dans le mouvement. En montant en voiture j’y trouvai une provision d’orties toutes fraîches, que ma femme y avait fait mettre. Il Bon, pensai-je, je vais flans le pays des capucins, j’y jetterai mes orties au froc. «

Arrivé à Paris, je produisis en public mon inlirinité sans chercher à la déguiser. On me trouva fort laid, mais fpi'aurais-je gagné à vouloir tromper les autres et moi-même? Je me souvenais du pauvre Mé... qui, paralysti jusqu’aux dents , me disait, et peut-être il le croyait, que c’était le tic douloureux. J’abordai chacun en déclarant que j’avais une paralysie; il n’y eut qu’une personne assez franche pour me répondre qu’elle le voyait bien. I>es autres me disaient : u Non, ce n’est rien, vous avez seulement la bouche de travers. » .Ainsi, je m’abandonnai à la petite satisfaction de montrer de la force d’âme, et je goûtai le plaisir si cher .à la plupart des malades, de parler fie leur santé, (îe régime de franchise, joint aux orties et aux saignées, me réussit, et f|iiand ma bouche, qui s’était mise si près de mon œil, vit que je ne la regaixiais pas, que je n’avais point l’air de me soucier où elle allait, elle commença à rtticscenfirc peu à peu sans rien dire.

iiE rllA^(:l; et u'itai.ie.

30 spplenibre.

Je me suis vainement flatté <le pouvoir passer Iniit jours à Paris sans partieiper an mouvement extraordinaire <|ui agite les esprits. Il ne m’en a pas fallu tant pour prendre mon pauvre pays en tristesse, et, crainte de pis, je crois agir patriotiquement en persistant dans mon projet de voyage. Je rencontre des amis, ou plutôt, comme disait Cliampcrnctz , des connaissances; et il avait coutume d’ajouter : « car je n’ai pas d’amis. » Je n’en puis dire autant. Dieu merci; mais pourtant il est vi-ai qu’en cette saison je compte peu <rainis à Paris. Mes connaissances donc ne déraisonnent pas mal et battent la campagne, se tenant plus ou moins dans les environs, mais quelquesunes sont de forts marcheurs. Décidément je leur fais mes adieux, et si je les quitte, c’est parce que je les aime, et je vois bien que cela ne pourrait pas durer si je restais plus longtemps nu milieu de tant de fous qui ont oublié de se faire enfermer. J’ai su depuis que cet oubli avait été réparé pour plusieurs. Je leur parle sans haine et sans crainte comme un franc témoin ; mais en ne disant rien <|ue la vérité, puis-je leur dire toute la vérité? « Venez avec nous, me répètent les conservateurs,

J-OÜVFMBS

ceux i|ui veulent eoiisei-ver la révolution; lénnissons-nous maintenant contre l’anarcliie, i-eprenez votre ancien habit de garde national. » Je léponds : « Vous voulez que je fasse cause cominiinc avec vous contre l'anarchie et l’cmeutc ; mais naguère vous étiez l’émeute, vous étiez l’anarchie; aujourd’hui est trop près d’hier , et vous vous sentirez longtemps encore de votre origine, car il n’y a rien d’inflexible comme une coiiséquenc<\ Quant à mon habit de garde national, il est vrai que je l’ai porté avec gloire; je in’en suis couvert (de gloire) sur les côtes, et j’ai gardé celles de Normandie et les miennes sans qu’il soit arrivé aux unes ni aux autres le moindre échec de la part des Anglais ; mais il y a de cela plus de vingt ans. Depuis, j’ai porté d’autres uniformes; j’ai achevé d’user le dernier le 15 août en bonne compagnie, et je ne le ferai pas retourner. Je vous avouerai de plus que je compte un serment pour quelque chose, u L’aimable marquis de Sem... me disait que si j’en avais seulement prêté une demidouzaine, j’en prendrais le pli. C’est probable; mais, lors du dernier, j’ai omis d’ajouter, comme ce maire qui accusait réception de la constitution de l’an iv : h Je lui jure une fidélité inviolable ainsi qu’à toutes celles que vous pourriez m’envoyer par la suite. » Je n’ai fait aucune réserve de ce genre. Je conviens qu’on peut apporter des raisons plausibles pour me démontrer que je ferais également bien, peut-être mieux, de

DK rnANCE HT D'ITALIE.

im- i-alliei' et d’ai’cepter , comme on dit , le fait accompli; mais je suis vieux et rabâcheur : je le prouve en revenant encore sur la sainteté du serment, tout en reconnaissant qu'après tant de gouvernements que nous avons vus se succéder, les gens qui s'obstinent à jiarler de fidélité ris<|uent de n’étre pas compris et ressemblent à ce [leTroquet tout blanc qu’un voyageur a rencontré, et qui était si vieux qu’il parlait une langue morte.

t*' octobre.

L’aspect des théâtres me lépugne; pourquoi y aller? me dira-t-on; j’en conviens, mais le moyen de résisteraux séductions des annonces? Je lis dans un journal : « Reprise des f'icthnes c/o//r«fef, jouée par les premiers acteurs , » et plus bas : « Tel est l’attrait irrésistible oITert ce soir au public : heureux ceux qui pourront y trouver place! » J’envoie retenir une stalle pour être sûr de trouver place à l’attrait inésistible. En 1 791 on donna pour la première fois ces Victimes doitrdes ; je me souviens de l'ciTroi qu’elles me causèrent. Je veux juger de l’effet que la pièce me fera aujouixl’luii et jusqu’à quel point le parterre et moi nous pouvons êtiv vieillis depuis quarante ans. Eli bien, je dois au

SOtVtMHS

parterre la jiistire «le (l«H'larer «pie je l’ai trouviparfaitement conservé : il ii’a pas pris une année, il est resté le même. Quanta moi, c'est diflerent, la peur ayant moins de prise sur mes vieux nerfs aguerris , je suis surtout à présent frappé du l'idicule; j’en ai trouvé beaucoup dans ces f iclimei , et le jeu des acteurs n’y gâtait rien. Il y avait entre autres un Capucin profondément dissimulé qui n'a pas cessé de retourner ses prunelles et d’en faire ce que le roi Dagobert faisait de ses culottes : jamais on n’a mieux louché au tliéâtrc. Mais aussi quel succès d’entbousiasinc : « Voyez l’affreux scélérat! criaient les prêtropboltes ; il ne montre que le blanc de ses yeux! a et c’était une joie, et des transports, et des marseillaises qui se répondaient du parterre au paradis. V'raiment, si l’on voulait cx)nsid<*rer combien il faut se rendis' ridicule pour plaire à la multitude, je crois que cela en dégoûterait; il est vrai que dans les frais que font bien des gens pour acquérir la popularité, ils sont encouragés par l’espoir de s’en défaire un jour avantageusement; et encore je distingue entre la popularité et la populacerie. Iji première peut séduire par de beaux semblants, de généreuses ap|>arences ; la seconde n’est jamais «pie bonteuse et ignoble.

La petite pièce était consacrée h faire valoir la noblesse comme la première le clergi-. Il n’y avait pas l.à un malbeureiix comte ou vicomte (|uine fût une espèce de Jocrisse : « Tous res nobles sont si

bK FRANC'E ET H’ITAUK.

AO

lu'ti's! )\ «lisait U? pnrlnTC. En ofiel, vovoz Ryron «*n Angleterre, et chez nous cet imbécile deCliateauhriamî.

JUaisjtî fis encore micuv que «raller au spccla* de : je fus au club, à un « lub nu; Montmartre. Au moment ou j'entrais, un oi’ateur faisait de la métaphysique radicale. Obscure et diffuse, son éloquence ne s’élevait pas au-d(*ssus de la région des brouillards. Pendant tout son discours, qui fut très-long, je me «lisais, comme en pareille occasion M, Uoyer-Collard , que l’orateur avait penlu une bien bonne occasion de se taire; et je me demarufais si quelque interrupteur ne viendrait pas fermer ce robinet d’eau trouble. Mais j’avais des voisins qui n’étaient nullement de cel avis : <f b. ... s’est immortalisé ce soir, » répétaient-ils à l’envi : ils voulaient dire éternisé. Je rencontrai encore là une de mes connaissances, cai*j en possède de fort variées, je puis en convenir sans vanité ; dans l’espèce, il ii’y a pas de quoi se vanter, mais c’est la conséquence d’avoir vécu en temps de révolution depuis mon enfance. La société était si mêlée que je me crus obligé de prier mon ami le jacobin de ne point parler de ma présence dans son club et de lui demander le secret, qui fut fidèlement trahi. N’ayant plus rien à ménager, j’y retournai quelques jours après avec le baron de Montm..., et précisément nous nous y trouvâmes pour la clôture, la police s’avisant qu’il y en avait assez comme cela. Ses agents entrèrent dans la salle, et

SOfVFMRS

riiii ()\mix signiliu nu ptrsidnit ijii il tnit n se ()is> sondre, façon de s'exprimer peu aj adémifpie. président protesta, et corninej’étais près de lui, et c|ue je riais sous cape autant <|u’on peut le faire avec une bouche de travers, il me rej;arda de travers aussi et me dit <]ue j’étais un faux frère. Je crois bien! Pour en tînir avec ma bouche, j’ajouterai <|uesa retraite ronlinuanl à s’opérer heureusement, je n’avais point passé les frontières de France cpi elle-même était n-ntrée dans ses limites naturelles. Ainsi se termina sa révolution <lc I83ü, car une nivolution n'est vraiment finie que loi*s- <|ue chacun arcjjris sa place.

.M. de S. . . e.st revenu avec moi sur la ([Ueslion du serment : u Prétez-le, cela ne vous empêcliera pas d’aller voyager, et l’on pourra vous conserver pendant votre alïsencc .sur la liste des conseillers d'Etat; vous aurez le temps de la réllexion. n Je lui ai répondu comme je faisais jadis .à une dam<‘ de ma connaissance qui me demamlait aussi un serment : « Je veux bien vous le prêter, mais vous me le rendit*/.» Avant de partir, je cherchai h Illettré de l’ordre dans mes affaires, j’avais quatre chevaux gris blanc dont je me défis , en laissant désormais le monopole à M. de l^ifayellc; je les vendis n moitié prix, e Je conseille à monsieur de les garder, me disait mon cocher, il est sûr et certain qu’un jour ils reprendront leur valeur. » Très-bien, mais en attendant...

J’ai retrouvé depuis mon donneur d’avis. «Eli

DE ERAXCE ET D’ITAUE,

bien, monsieur, m\n-t-il dit, n’avais-jc pas raison ? Vous vendriez vos chevaux le double aujourd’hui. — Et ce ne serait que justice , lui tii-je répondu , car ils auraient le double d’âjçe, vingt ans chacun. »

J’ai rencontré plus d’un logicien de cette force.

Novembre 1830.

nier, en traversant Monte-Fiascone, je songeais à son ancien évéque. Je me suis rappelé Pépoque oîi le cardinal Maury vint à Paris en 180G; il e.xcitait vivement notre curiosité , on aimait à voir reparaître sur la scène ce vieux champion des idées monarchiques , il cachait la finesse méridionale sous des dehors assez communs, <( des façons honhoinières, » comme disait M. de Seran en parlant de Tempemir. Il y a des caractères que vous pensez connaître parce qu’ils présentent un coté accessible, par lequel vous pénétrez d’abord ; puis , si vous essayez de faire le tour, vous vous trouvez bientôt arreté. I.a franchise et l’abandon du cardinal Maury ne vous laissaient pas non plus aller bien loin en fait de découvertes, il contait volontie!“s, étudiant ses

Iiistoil'ps fl flioisissaiit ses teniics ; la mémoire , qiiaml on sait la mameiivrer , fait une assez lionne part (le l’esprit de eonversation ; elle le servait lieureusement. Comme il (dait absent depuis quatorze ans , il avait naturellement beaucoup à dire, (ibarun donc rtà’outait avec plaisir, et il faisait comme les autres. .Même à table il prenait force tabac d'Esjiagne au(|uel les convives places près de lui participaient, ou du moins leur assiette, ce (pii me gâta sou voisinage, un jour que nous dînions ensemble chez madame du lioure. Tout en nous vantant les agréments de la résidence de .Montc- Fiascone , il tirait frérptcimnent une large tabatière dont il saupoudrait son entourage, et, entre deux prises, il nous dit (pi'il avait jadis la prétention de prendre de meilleur tabac que qui que ce fiil en France; qu’il le préparait lui-mèmc ; et il nous expliqua longuement .son procédé , dont j’avoue que je ne me souviens plus. En émigrant, il avait emporté à Uonie (U;ux pots qui lui restaient de ce précieux tabac. Le sort à venir de l’abbé Maurv dépendait du pape, et le pape prenait du tabac. «Je me présentai plusieurs fois, nous ditil (je rapporte ses propres expressions), devant -Sa •Sainteté, et toujours je tirais ma tabatière; je la tenais ouverte, je la refermais avec quelque bruit; c’était tout ce que je pouvais faire ; le respect m’interdisait de hasarder davantage et d’aller jusqu'à offrir directement une prise au saintpère. Enfin, ma pers(‘vérance atteignit son but.

HE FBANCE tT n’iTAi.IE.

l u jour j« parvins à faire renconlrer ma tahatici*e sous sa main, et madiinalrment il prit <le mon tabar. Vous pensez bien rpie je l'observais avec une grande attention, et je vis de suite la surprise (}ui se peignait sm* ses ti'ails, tandis (ju'il allongeait les doigts pour puiser de nouveau dans ma boîte, Dondc tu tuene f/uesto maravigHoso tabaveo ? Je ne lui cachai pas (pie moi seul en possé- <lais de semblable et ((ue je n'en avais que deux pots ou plutôt (jiie je n’en avais plus, parce (pie, dès ce moment, ils appartenaient à Sa Sainteté. Je crois que ce pn^senl lui fut aussi agréable qu’i! me fut utile. » A la suite de cette Iiisloire, l'aneien évêque de Monlc-Fiasconc nous parla de sa fraiubis(î : il en avait montré plus qu’il ne pensait dans le récit qu’il venait de faire.

Nous avons lerinlné sans le plus léger accident un agréal)le voyage a travers la Suisse, la Lombardie et la Toscane. «Prenez garde en passant les montagnes , me disait un aubergiste du Valais, d’ê'lre accoste par (pielqucs intrigants;» il appelait ainsi les voleurs de grands chemins. Ce hon aubergiste m’a mené voir une papeterie dans la- ({uelic il est intéressé et qu’il m’avait annoncé comme fort curieuse: du papier sans fin, (|ui irait toujoursse déroulant si on ne le coupait pas. Hélas! me suis-je dit, on y versera aussi de l’encre sans fin; mon cher hôte, si vous pouviez me garantir que ce papier conservera sa candeur originelle! (Ülles, invité à un concerl chez Ailc-

.'iù

SUl’VtMRS

(juin, lui tlil (ju’il a|)portera sa ilariiicUt'. « 3c ii'y vois point trincoiivcnicnt, r(*|)ond celui-ci, pourvu que tu nVn joues |)ns. » Je ne vois pas non plus d’inconvénient a faire du papier sans fin; mais si l’on savait combien j’aiine le blanc! comme je in’y attacbe de plus en |)li(sdt’‘puislu libtTtéde la presse!

Enfin nous voici à Home; sais-je bien quand j’en sortirai? le bon M. Hoquet (un peintre distingué) est ici depuis cinquante uns ; détail j>arti de Paris comme moi pour venir passer un lûver en Italie; il avait emporté la clef de sa chambre , il fa toujoui*s dans sa poche. J'éprouve déjà cette salutaire influence qui triomphe ici des plus tenaces préoc('U|)ations. Je ne songe plus aux révolutionsqiie j'ai laissées derrière moi. A peine entre par la porte du Peuple, vous sentez que Home s’empare de vous, de toutes vos pensées, et dans ce pacifique s(*jour vous goiilez pleinement l’inlérct dans le calme, ce bien-être qui sera la s(’ronde joie du paradis. IVcidé à ne faire aucun projet , à vivre au jour le jour comme certains gouverncmenls , mes heures s’écoulent au forum. J'y viens lire et rever, écrire et dessiner. Quelquefois les objets présents m’incitent, plus souvent je promène mes regards en jardinant à travers le passé, et surtout mon passé à moi :

!ïo<- esi

Vivcrc bis , vita |k)ssc priore fnii.

Eu vieillissant j'aime à faiiv ainsi ma ivh aite à ir-

lit rH\NCt LT ll llAI.lt.

culoiis; il ii ya pas jusqu'aux Jours mauvais dont la mciuoire ne me plaise ; j’y trouve cette volupté mélaiiroliqueduiit La Kontainc, qui s'y connaissait, a vanté le sombre plaisir. « Maman, disait une petite rdlc <pii a maintenant mou .âge, contez-moi une jolie histoire qui me fasse du chagrin, u Moi j'aime aussi les chagrins de ma jeunesse , ces grands cliagrins dans une belle prairie, et je n’ai garde d’en refouler réniolion quand elle se reproduit sous ma plume. L’est un avantage <pie la partie la plus forte du genre humain u sur la plus belle : les hommes joui.sscnt mieux du charme des souvenirs. Eh! quelle est la femme assez stoïque pour trouver un plaisir sans mélange à se rappeler le temps de sa jeunesse et de sa beauté? ne demandons pas à la nature plus qu’elle ne peut donner. Je me plais donc, moi , à évoquer mon passé , .à m’en entourer. Je note à la manière de Montaigne, une chose m'en rappelle une antre -, aussi ce journal sera plus exactement intitulé Someiiirs à Rome tyne. Som'eiiirs (le Rome. Tantôt je m’égare à travers le dédale des rues , tantôt dans la solitude des ruines Mais <pie le lecteur soit sans inquiétude, je ne le prendrai pas en traître; sous l’insidieux pnitexle <lc qiielfjiie.'i note.f sur Rome, de quclquc.s promenades dans Rome , je ne coniple pas lui imposer une nouvelle édition de Nihby, le contraindre à me suivre avec V... sur chaque emplacement auquel il plaît à chaque archéologue il’assigner un nom différent et sous tontes le

SOLVtNlIlS

cimclii'S successives des déblais du (iaiiipo Vaccino. (les digues professeui's vous font entrer, sans vousperinettre le moindre écart dans le sillon qu’ils se sont tracé, dans le sentier que tous leurs auditeurs ont piétine; ils vous nivellent les sept collines par riiabilude cpi’ils ont prise d’en parler loujours du incnie ton et dans les niêines termes. Je ne crois pas qu’un voyageur, s’il a dans l'esprit tant soit peu d’indépendance et de critique, veuille s’assujettir à proci'der ainsi à la queue de tous ies touristes qui l’ont précédé et mené en lesse par un antiquaire. Telle est , du moins, ma manière de voir, comme disait un aveugle de ma conuais- •saiice qui, dans la conversation , employait volontiers cette locution.

jMainteuant me permettra-l-on de faire connue l'rissotin , après sa virulente sortie contre les auteurs lecteurs :

Voici (le petits vers ])onr tie jeunes amants ;

voici le récit de ma tournée d’attpjurd’lnti dans la capitale dit monde chrétien ; j’y suis allé voir les Juifs, j’ai circulé dans leur Ghetto dont on ferme tous les soirs la porte en dehors; un d’eux, auquel j'ai aeheté quelques petites antiquités , m'a parlé de cette réclusion en gémissant et se lamentant, ee qui chez lui pouvait être une affaire d’habitude : il s’appelle Jérémie. De fait , c’est une vieille précaution qu’il n’y aurait aucun inconvénient à nt'gliger; mais il est vrai

DE FItANCE ET U'iTALlE.

il'ajoutt’r que c’csl la seule dont on use aujourd’hui envci-s les Israélites romains, et on les plaint inoiiis d’être enfermés la nuit quand on pense que tous les cardinaux vont l’être le jour. C’est demain que commence le conclave , et je suis arrivé tout à point pour les obsèques de Pie Vlll et l’élection de son successeur. On prétend qu’un de nos jeunes compatriotes présenté à Léon XII lui exj)rimait candidement son regret, ayant vu tant de belles choses à Rome, de n’avoir pas assisté .à un conclave; le pape lui dit qu’il était trop curieux : i< Mais, saint-père, répétait-il, c’est la seule chose qui me manque. » Moi, il ne me manquera rien. Dans les (piartiers populeux qui avoisinent celui des juifs, j’ai rencontré à chaque pas des fûts de colonnes encastrés dans les murs des plus chétives maisons. Pas une home , un seuil, un angle, qui ne soit un débris antique, et toujours du marbre ou du granit d’Egypte. Ci! luxe de matériaux s’arrête aux portes du Glu’tto, dans l’enceinte duquel on n’en voit point trace; ses habitants auraient-ils trouvé quelque moyen de les monétiser? Les juifs font argent de tout, et ont de 1a [leine à se iléfaire de riiabilude d’arbitrer à chaque chose une valeur vénale, quelle que soit sa nature. Tous les ans on baptise un israélile à Saint-Jean de Latran. Ün de ces nouveaux chrétiens, parlant à un prélat de ma connaissance du bonheur qu’il éprouvait d’avoir reconnu et abjuré ses erreurs, et de pouvoir vivre’ eu paix avec sa

SOliVtNlBS

conscience, ajouluit avec onclion : « Je ne vouilrais pas pour deux cents écus ne m’être pas converti. » Je suis revenu par le portique d’Octavie et le théâtre de Marcellus en déplorant l'abandon et l’espèce de mépris dont ces monuments sont l’objet. 1-e théâtre est sous terre à la profondeur il’cnviron trois mètres, et le plain-pied est livré aux charbonniers et aux cabaretiers qui occupent ses entre-colonnenients : ceci n’est que honteux. Ia's mui-s de travertin sont de résistance, et au fond il n’en réstdte (pie peu de dégradations. Le malheur est que la grande propriété s’en soit mêlée. .\ la forteresse des .Savelli (le théâtre était devenu un château au moyen âge) a suecx’dé le palais des MassimI, <pii plus tard est arrivé aux Orsini, et partout on y voit leure ours comme dans le manoir de l’oncle de Waverley. Tel a été le sort du monument élevé par.âuguste à la mémoii'e de ce neveu duquel Virgile, le modèle des courtisans non moins que des poètes, racontait de si grandes choses qui lui seraient certainement toutes arrivées s’il eût seulement vécu. Aujourd’hui, si le prince Orsini, par un noble sacrifice, létahlissait la scène aux dépens de laquelle son palais fut construit; si le sentiment des arts et le respect pour Taiiti()uité lui inspiraient ce retour généreux , nous pourrions encore nous écrier avec le prince de l’épopée latine :

Tti Mairelliis cris.

ut fBANCK Eï U'iTALtE.

Ia;s loloiiiies doriques sortiraient de terre, l’ordre ionique qui les surmonte refleurirait dans toute son élégance, et je n’entendrais plus dire aux amateurs de Jeux de mots que de tout temps les Orsini ont fait la guerre aux Colonne.

Ix! portique d'Ortavie, voisin du théâtre, et construit à la même époque, a éprouvé une tout autre fortune. Cn palais envahit l’un; l’autre est occupé et infecté par une halle aux poissons : c’est là qu’on voit aux prises la maguificencc et la saleté romaines Des frises renversées servent «l’étaux aux vendeurs; de riclu's chapiteaux sont encastri’s dans de misérables torchis; vous marchez à travers la fange sur le porphyre et le serpentin; enfin, il est vrai de dire que tout ce qui s’offre à vos regards excite h un degré prescjuc égal l’admiration et le di'goùt. Si l’on prenait la peine de retourner ces grandes dalles de marbre jadis blanc , peut-être ferait-on quelque trouvaille. Mais allez persuader à une poissarde romaine de se donner tant d’embarras, et de penser seulement à soulever le bloc précieux dont la prescription des siècles l’a mise en possession ! «die se dcci«lerait aussi difficilement à le lever qu’à le laver.

J’avais des visites à rendre, ce qui ne laissait pas que de m’«‘nnuyer; je ne pouvais m’empêcher «le rire «le l’air profondément malheureux de mon domestique touti's les fois qu’il trouvait porte fermée et qu’il était ««bligé «h- venir nie dire : a On «-st

(Ml

SOUVtMllS

sorti. )i II ne comprenait point qn’on allât riiez le.s gens pour ne pas les rencontrer : il n’avait pas le sentiment vrai de la visite. J’entrai chez les princes M... (1... et L.., me proposant parla même occasion d’examiner leiii's demenix's. ,V Rome, on ne croit point déroger en se logeant sons les gouttières, et il n’est pas malséant d’oceu|)cr un (piatriènie : les propriélairi“s liahitent queltpiefois le faîte de leur maison; on arrive h eux par une centaine de marches; c’est le contraire de chez nous, oh, sous tous les rapports, rexpression de gens de lias étage serait fort improprement appliquée à ceux qui habitent le rez,-dc-chaussée. I.e docteur Coronna , que j’ai connu jadis à Paris, exaltait volontiers ces palais de Rome aux dépens de nos hôtels; il en amenait atout propos la coinparai.son; il en parlait dans ses consultations. Quand on lui citait les Tuileries et le I. ouvre, il prétendait (pi’en Italie on en voudrait à pcine/«)U/‘ /o^'er des hannetons ; l’expression m’est restée. Eh! bien, je maintiens ipic les hannetons courraient risque d’être asphyxiés dans certains palais de Rome. Je cherchai longtemps celui de la princesse*** dans le voisinage de la place Navone, et deux fols j’en traversai la cour, qui a deux issues, la prenant pour une rue à la manière dont le publie s’en servait. la; soir j’y revins en voiture, et je reconnus les lieux. En montant les degrés, je fus d'abord .accueilli par une odeur que je ne veux pas qiialilicr, et qui m’accompagna jusqu aux

I>E FRANCE ET I>’lTALIE.

gi'iinds appni'tcnieiits, (|iip je traversai à tâtons, guidé par une faible lumière qui éclairait à peine le cabinet du fond où se lenall la conversazione . Il en est ainsi dans la plupart des intérieurs romains : un escalier noir en marbre blanc, des tableaux et point de chaises; au fond de l’enfdade un prince sans lumière, et mdic part ses aises, si ce n’est sous les porti<|ues et sur les degrés, où pas un passant ne s’en fait faute; et, si les gens de la maison se permettent de lui adresser quelques observations sur le sans-façon avec lequel il en use, il se contente de faire la réponsedevemie proverbe : ma , è un pnlazu) ! Quand vous avez terminé votre visite, deux domestiques allument des torches et vous ramènent à votre voilure, puis, le lendemain, ils viennent vous demander r///cct7o : on appelle ainsi la portion des gages ([UC les maîtres en ce pavs laissent à la charge du public. M. de La Feronnais me disait qu’il avait voulu abolir cet abus dans sa maison, il s’en était entendu avec d’autres membres du corps diplomatique; il payait .ses gens en consi'i|ueiice, et il en renvoya six parce <|u’ils continuaient à percevoir sur les étrangers l’impôt de Vincerto. Par cet exemple, il parvint h obtenir que les autres ne le fissent plus qu’en cachette. Un usage qui accommode à la fois les petits et les grands, les maîtres et les domestiques, n’est pas de nature ,à cesser, et nulle part plus qu'en Italie on n’apprccle les petits profits; sous ce rapport, il est vrai que nous prenons faedement les

iiiœui's ilii pays. Le eapilaine Faeliot me délaillait un jour les agréments cpie lui rapportait le commandement du oliâteaii d’Orbitello cpi’on lui avait donné comme retraite en 18)0. « Indépendamment ilu traitement fixe, me disait-il, on jouit de divci-s bénéfices atlacbés .à la place; on a du bois, de la chandelle, de la considération. » Qucbpiesuns mettent du désintéi-esscment .à se passer de cette dernière, et le bon M. Faebot pouvait bien êti-e du nombre.

V l’entrée de l'biver, on s’occupe de réunir qucl(|ues secours pour les pauvres. Je demandais à la princesse I.anc.. si elle quêterait. «Oh! non, me dit-elle, il vaut mieux réserver cela pour les personnes qui tiennent une grande maison et chez lesquelles il vient beaucoup de monde : la dncbesse Torlonia , par exemple; moi je ne suis pas assez riche pour demander l'aumône. »

C’est un vrai bonheur pour mol de rencontrer ici l’évêque d'Mermopolis. Il y a quinze ans, une autre révolution nous .avait déjà réunis dans le Rouerguc, sa patrie, où il s’était retiré pendant les cent jours. Cette fois c’est dans la capitale du monde chrétien que nous sommes venus simult.anément planter nos lentes, et je me promets bien de profiler le plus souvent possible d'une aussi bonne compagnie. Je retrouve encore quelques autres Français de connaissance, avec lesquels mes opinions sympatliLsent peu. Je n’en suis pas moins charmé de les revoir. Nous disputerons.

DE FRANCE ET D'ITAME

Nous avons (Kjà commencé. Je remarque que nous nous faisons n peu près les mêmes rcproclies que sous letlernier gouvernement. Seulement, comme a!oi*s j'étais fonctionnaire etc}u’ils le sont aujour- «l’iiui, j’ai pris leur rôle, ils ont pris le mien. Il faut reconnaître qu’il en est liahituellement ainsi dans les <liscussions politiques, et que, vainqiieui's ou vaincus, les partis ne procèdent pas autrement, (^eàt entre eux un perpétuel échange de récriminations, et on ajustement comparé leur lutte à « elle de Polichinelle et du commissaire, qui n’ont ((u’un même bâton dont ils se frappent tour à toui*.

janvier 1831 .

I. 'aspect religieux de Rome, le nombre et la pompe des églises, rempressement de la population pour les funzionc frappent les étrangei*s. Après les jours mauvais qui suivirent notre révolution , je me rappelle la surprise que causait à nos jeunes voyageurs le spectacle d’une ville ecclésiastique et les l'écils qu’ils nous en faisaient au retour. Je dis le spectacle, et en effet c’en était un pour eux, et qui paraissait bien étrange à des yeux français. I^s enfants de ma génération qui n’avaient pas reçu de leurs pa-

soiHïNins

reiUs une première éducation chrelionne (et le nombre en était grand) vivaient dans une ignorance qu’on aurait peine à comprendre aujourd’hui, non pas seulement des vérités de la religion, mais aussi des moindres cérémonies du culte. Celui de la déesse Raison était surtout en vigueur quand j’atteignis ma dixième année; et comme j’étais avancé pour mon âge, j’avais écrit à ma mère, alors eu prison, pour lut demander la permission d'allerassister,àPéronne, à la fétede cette bonne déesse, (à'oirait-oii <|u’elle défendit à ma gouvernante de m’y mener? Je fus obligé de me contenter do la relation <[ui in’en fut faite par un de mes camarades. Il me dit qu’on avait rnis sur un autel une demoiselle déshabillée en déesse, dont il me fit une description fort attravante; il avait quelques années de plus que moi, et je vis bien que cette demoiselle ne lui faisait pas du tout l’effet d’étre la raison. Il régnait alors ilans Tatmosplièrc une sorte de malaria révolutionnaire. Notre première éducation d’enfant n’était meme pas terminée quand nous nous trouvâmes exposes à cette influence délétère. Pour déjjeindre le cynisme de l’époque, il faudrait emprunter sa langue- Rien que d’entendre les crieurs publics annoncer le journal du père Durbesne dans les termes alors usités suffisait pour détruire l’elTel (les lec^’ons de ma gouvernante sur la politesse. Puis celle saleté jacobine, cette crasse morale et physique , le tUy le toi y la grossièreté des ina-

DE FilANCE ET D’iTAI.IE.

niiT'Os! Il y a dans IVnfant du sing(M‘t du peiTOqm’l, et toiiime eux, ce <|u’il retient le mieux, c’est le pire. Nous répétions, nous imitions, nous jurions comme des petits païens. Jieaueoup de mes contemporains ne se rappelaient pas de s’être jamais trouves avec un prêtre. Ils connaissaient tout au plus Dieu de ré|>utation, mais auenn de scs ministres de vue. Loi-stpi’on coinmenea à rouvrir les églises, un jeuneM. D. .. parlait à .Sainte-Aid. .. devant moi d’un enterrement où il avait été la veille; il était d’un naturel sérieux, et ne cliereliait mdleinent à égayer son récit, qui d’ailleurs y prêtait peu par le sujet, a Nous avons trouvé, disait-il, plusieurs hommes qui avaient des robes, les cheveux coupés, point dccpicues; ils se sont promenés en se saluant; ils ont aussi chanté, mais pastrès-hien : des gens fort polis , je vous assure, et qui parlaient latin entre eux. « Tout le reste de sa description était de ce genre. On a peine aujourd’hui ,T croire pareille chose (piand je la raconte; mais qui croirait aussi que nous avons fêté les sans-culottides, et que je me suis appelé Capihtire? Encore si l’on n’avait été qu’absurde! si l'on s’était arrêté .avant l’échafaud ? mais rien n’j a manqué; nous avons eu ce que le cardinal de Retz appelle T nhomination dtms le ridicule , et voilà pourtant l’époque que des gens d’esprit et de talent, et dont je n’entends imllcmcnt suspecter les intentions, cherchent à relever et à parer aux yeux de la génération actuelle.

eu

SOUVtNIRS

La pi incpsso X est une belle peisonnc, d’iiii

earactère mélancolique, quoique assez coquette, qui le matin broie du noir, et le soir met du ronge. Elle a un amant, toute la ville le sait; peut-être aussi son mari. Un jeune prélat de nos amis est aussi le sien : en tout bien, tout honneur. Nous lui parlions de cette inclination de la princesse; il parut un peu embarrassé : « Puisqu’on vous l’a appris, nous dit-il, je ne le nierai pas; » et il ajouta avec candeur : « U’est ce (|ui fait que j’y vais au.ssi intinienient, car avec l’habit que je porte, et jeune et belle comme elle l’est, j’aurais craint les pro])OS si l’on ne savait pas (|u’elle a le cu-ur pris. » Il nous disait cela le plus naturellement du monde, et ce raisonnement finit par nous paraître assez plausible. La conséquence en est pourtant que si la princesse X... était un modèle de régularité et de foi conjugale, elle verrait beaucoup moins chez elle notre jeune monsignor.

Nota. Il n’était pas dans les ordres; non plus que la plupart des personnes qui portent à Rome l’habit ecclésiasti(|ue.

Nous parlions aussi devant lui d’une dame anglaise qui avait été surprise en conrersulion. Comme ce mot ix-pond ici .à celui de compagnie, que réunir du monde s’appelle avoir une conversation , la surprise de la dame ne lui en causa aucune. Pour lui, c’était comme si l’on eût dit : « être surprise en public. » Mais quand je me fus expliqué, et qu’il sut que cette conversation à la-

ni; fBANCE ET n’iTALlE.

quellecettc foisj 'ajoutai l’cpithète anglaise, avait eu lieu avec un Frani^ais, son indignation s’alluma. Je remarquai toutefois qu’il était disposé à plaindiT la coupable, et il prononça les mots de dcbolezzn timann , circonstance atténuante qu’en ce pays on est as.sez disposé à admettre; mais, indulgent pour l’Anglaise, il se montra plus sévère pour mon compatriote. Moi, sans y mettre d’esprit national, je crus devoir lui faire remarquer que les torts étaient au moins égaux du côté de la dame; il n’en convint pas, et leva en l’air les yeux et un doigt , avec cette expression particulière aux Italiens quand ils veulent émettre un doute. Je ne saisissais pas bien sa pensée; un mot me l’expliqua : « être surpris ainsi avec une protestante ! »

En Italie, on n’éprouve pas le besoin de la nouveauté, même en amour ; il n'est pas rare de voir une Italienne lidèle, ou à bien peu de chose près. Souvent elles s’en tiennent à une seule faute qu’elles prolongent indénniment ; il n’y manque que le mariage. Chez nous, au contraire, beaucoup de femmes n’ont point d’amaiiLs : très-peu n’en ont eu qu’un. J’ai connu à Venise la comtesse lîcnz... (/« liiomUnti) dont le nom populaire aété chante à tous les échos des lagunes autant que les vers du Tasse. Elle suivait les usages anciens, ceux antérieurs à la Venise autrichienne; elle dormait le jour et se levait le soir pour recevoir les visites. On m’y présenta vers minuit, après son déjeuner.

SOUVFMRS

Le ronitc Kang... l'aidait à faire les lionneiirs. Cet aimable lioiimie const^rvait dans sa vieillesse des manières graeieiises et distinguées; il avait surtout gardé son alTection pour la liiondina, dans le galant servage de lac[ncllc il avait passé sa vie. Assis près de cette ancienne reine de beauté, de cetle muse des barcaroles, je la regardais aussi attentivement (pic la politesse pouvait me le permettre, et je me repélais tout bas ces vers <|ui lui furent déuliés :

Hsso lUso,

Le ralto/./.o (loi ii)io Ik'ii,

(,)uel viseüo cosi lis,so,

Qndla Ixx-ca, quel Iwl sen.

Pauvre liiondina 1 scs < beveux d’or sont devenus d’argent; sa jeunesse et sa beauté s’en .sont allées avec les gloires de Venise et les chants des gondoliers, les feuilles de laurier et les feuilles de rose ! mais elle peut dire du moins ;

J'aimo loiijoui*s cl l'amour me console :

Rien n’aiiiait pu me consoler de lui.

<'e vieil amour pivle à rire aux indifféi’ents; moi, je me sens porté à Tindulgence pour les ridicules du cœur : une pareille constance serait près- (pie sans exemple ( liez nous. Pourtant, je me rappelle que madame d’E. . . me répétait avec solennité ;

H Jeune homme (j’étais jeune alors), souvenezvous qu’on reste toute sa vie sous le charme d’un pivmier sentiment. » Il faut bien rei'onnaître que

IIK PRA^CIi hT l>'lTAUIi.

pour ma<laiiu' d’E ce premier senliinent était

un peu comme le couteau de Janot ; mais je me gardais de lui eu faire la remartpie, parce cpie je m’amusais chez elle, et que je tenais à être prié au l>al qu'elle donnait tous les uns pour sa trentième année.

On reconnaîtra j’espère la discrétion que j’apporte à me borner à des initiales, ou mieux encore a des étoiles, quand je me trouve dans mes souvenirs en présence de (picli|ues noms propres; je respecte toutes les susceptibilités sans les partager, souvent même sans les comprendre, surtout lorsque les lem|)S dont je parle sont déjà loi 11. Je me ferais conscience de m’abandonner à la gaieté de mon esprit, si je pensais ipi'elle pût dégénérer en malignité : tout rire tpii n’est point gai est satanique ; M. de r.amartine l’a justement remarqué. Mais en fait lie mécbanceté, je crois pouvoir dire comme le vieux général Henry en fait d'amour ; ii Pour le peu que j’en fais, ce n’fst pas la peine de m’en passer. » Puis, je ne nomme jamais (|iie les morts; les personnalités qui survivent au.x per.soiincs me paraissant sans conséquenre. Il y a des gens plus timorés que rien ne rassure contre la crainte des tracasseries, et qui brûlent des lettres que leur date devrait pré.scrver autant que leur signature. IM. de Treneitil, auteur du poème des Tombinm.r île .Snint-Denis, me racontait qu’il avaita.ssistéàun de

ces déplorables aiito-da-fé. M. deOas , à son lit

de mort, ordonna de jeter au feu un paquet de let-

lrt*s, et CCS letlres étaient de madame de Sévignê.

« Leur publicité pourrait avoir des inconvénients, » disait-il. De pareils scrupules me rappellent la circonspection de (pielqu'un de ma connaissance qui, entrant un jour dans la chambre de son fils, comme il prenait sa leçon d’histoire, entendit qu’on parlait d’une querelle : celle des Guelfes et des (libelins, et que le précepteur invitait son élève a lui répéter ce qu’il en savait. Mon homme ne put s’empêcher (riiilerromprc : u Monsieur l’abbé, dit-il, j’aimerais autant que Jules ne répétât pas ces choscs-là; s’il sait l’Iiistoire de celte querelle, qu’il la garde pour lui. »

On m’écrit de Paris (je ne nomme pas) que l’on y est toujours en proie au dévergondage politique et romantique. L’anarchie règne en plein dans la république des lettres, en attendant l’autre. IvC genre échevelé et insurrectionnel Vst proclamé le plus saint des devoirs, et si quelque critique essaye de retenir leVhar à la descente, on le flétrit du nom de classique, et on l'accuse, comme jadis les aristocrates, de tirer sur le pejjple. D’autre part, on voit de nobles esprits (encore comme jadis ) renoncer eux-mêmes à letirs privilèges, s’associer au mouvement dans le but de le modérer, et n’y rien gagner pour la cause de l'ordre, tant on est prompt à les dépasser! Ce sont les Mathieu de Montmorency de la littérature, cl vainement ils ont fait des sacrifices à ce qu'on appelle les nécessités du goût, et quelquefois a son absence.

DE FRANCE ET D’ITALIE

Pour suivre Tanalogie, le régime <le lu lerreur ne nous manque certes pas. Ix’ sang coule h grands Ilots dans les drames et dans les feuilletons, et, de meme que sur la place de la révolution, on peut dire aussi (|u’on y bat inoiinnir ; car la spéculation joue le rôle pciucipal dans les entreprises littéraires ; le talent ne sait plus vivre pauvre comme au beau siècle, et je crains (c’est toujours mon correspondant qui parle) qu’il n’en soit de nos |)bimes d’or comme de la lyre de Plulus :

Pliitiis trouvant un jour une lyre éj^an'e ,

Une corde rompit stiiis l'elTurt de ses doigts.

Il en mit une d’or. Riche et dèshoDorée Cette lyre perdit la voix.

Il ajottte qite, littérairement parlant, il a peine à croire qu’un pareil ordinairo puisse faire tin boti estomac à ceux qui s'en nourrissent , et qui , déjeunant du journal, vont sottper du tbéàtre; du reste je me méfie un peu de ses jugements, parce qu’il a le goût très-pur : ile.st de l’Académie. « Nottx; grande entreprise dit dictionnaire va soti train, me dit-il, bien que nous n’cii soyons toujours qu’à la lettre A (elle m’a l’air de n’être jamais pour CCS messieurs l’.V plus IS). » Il me raconte aussiqu’iincde nos connaissances cotntmtnes, chez laquelle nous dînions ensemble quelquefois, a fermé sa tuaison. On citait ses bons ittots ■■ il prétend qu'on les trouve moins piquants depuis (pi’il a cessé de donnera dîner et qu’il a renversé la salière avec la marmite.

SUUVEMRS

Si j’cn crois uiu'autiv lellrc, raiiarcliie se rencontre à Paris partout, dans les murs, hors des murs, niC-ine sur les murs; le désordre s'y est aussi introduit : la confusion règne dans les affiches. .Sesra... m’assure «pi'il vient d’en lire deux; l’une aurait pour objet l’élection des boule-dogues, et l’autre recommande de museler les officiers de la garde nationale. Cette dernière sera sensible à M. de I^afayette (pii est toujours, ajoute-t-il, le héros .à la mode. La révolution a ses voltigeurs, comme les avait la restauration, la; digne M. de Lafayette en est le type. .A.vecdes (pialités estimables et une étonnante persévérance dans ses utopies, on peut aussi dire de lui (ju’il n’a rien a|ipris ni rien oublié. L’autre jour la foule idolâtre lavait reconduit jusqu’à sa porte ; il lui prend un attendrissement ; après avoir un peu larmoyé : « .Te voudrais, dit-il, vous embrasser tous, mais ne le pouvant à cause de la ipiantité, recevez colbtctivemenl l’accolade fraternelle dans celle que je vais donner à monsieur; » et en disant ces mots, il se jette sur le grand M. de P... (|ui débouchait de la rue voisine, allant à ses affaires, et se suspend à son col. Celui-ci , (pii ne s’attendait nullement à être baise , n’avaut rien fait pour le mériter, ni rien entendu de la péroraison, fut moins llalté que surpris. I-cs gens qui se bornent à envoyer M. de I-afayette en purgatoire prétendent (pie sa pénitence sera d y trotter à la longe, toujours dans le même cercle, monté sur un cheval noir, et tenant en main un

DE FRANCE ET D'iTALIE.

drapeau hianc. Du reste, rciigoiieinent et l'aversion exagèrent également à son égard : ceux <|ui , abusant du panégyrisme, en font un grand homme, n’ont point causé avec lui, et ceux <pii le croient un mauvais homme n’ont point lu sa correspondance avec sa femme pendant sa captivité. Il faut bien reconnaître tpi’alors on ne négligea rien pour l'exaspérer. Je possède une lettre inédite et curieuse que le grand poète Klopstock écrivait de Hambourg le 18 mai 1 790 à l’ambassadeur d’une des principales puissances, et d’oii j’extrais le passage suivant : a C’est .à vous qu’il appartient de faire que T,afayette ne meure pas de sa prison : l’on semble avoir |)our lui cette mort en vue : c’est ce dont vous convaincra une circonstance <pie je veux vous rapporter immédiatement. Le vieux serviteur de Lafayette avait, je ne .sais de quelle façon, ras.semblé dans un coin une poignée de terre, et semé dedans des graines de (leui's. Un <les gardiens le remarque, mais ne dit rien, et, en habile homme, attend .son moment ; ce moment se présente biciit()t, car une ou deux petites Heurs viennent à se montrer. Alors le chien ( mais j’ai tort de déshonorer ainsi notre meilleur ami parmi les animaux), cette créature s'approche du petit coin et bouleverse toute la terre. » On croit lire l’histoire de l’araignée de l’ellisson ; tous les tyrans se ressemblent.

Je suis allé communiquer mes nouvelles de Paris à l’évêque d'Ilennopolis; notre conversation a

&UUVEMRS

roule sur bien des souvenirs (|ue nous avons en eonimun. Nous avons parlé d’un village (le lecteur peut s’imaginer qu’il est situe en I.aponie) où, quand vient la saison des frimas, l’iiabitant ferme liermétiquement ses portes, ses fenêtres, 30 barricade, se calfeutre, et laisse la neige à gros flocons combler les rues. A mesure qu’elle tond>e, on dirait que chaque maison descend et s’enterre; la cheminée se conserve une issue et fait son trou à travers le linceul dans lequel toute la contrée est ensevelie. I,a fumée qui sort alors sous les pas du voyageur égaré lui révèle seule ([U<^ là sont des hommes encore plus perdus que lui, auxquels la lumière du jour est ravie. Cependant , quand cette ni'ige se durcit, le I«apon se riscpie à enlrtb.iiller sa porte, puis, piochant et voûtant devant lui et de côté, il pratique des galeries ; comme dans une mineéboulée, les travailleurs s’appellent et cherchent à se rejoindre. De proche en proche, tout le village s'anime, se répond , cause et communique ; on revoit s(*s parents, ses amis; on retrouve l’aide du voisin, la société, et les chansons de la veillée. Mais malheur aux habitants de cet étrange séjour, si , avant la (in du long hiver , les provisions viennent à niampier, les aliments, le combustible! On m’a fait d'alTrcux récits, car j’ai été, moi, le préfet de cette l.aponie, je l’ai visitée l’été; on m’a fait, clis-je, d'affreux récits de l’état dans lequel on retrouvait la plupart de ces misér.ahles(piand les graniles cnminunieations extérieures

DK FRANCE ET D'irAI.IE.

venaient, trop tard, liélas! à être rétablies, et le soleil à pénétrer de nouveau dans ces caves de glace après une nuit de huit mois. J'en parlais dans le salon de M. I^iné, alors ministre de l’intérieur; on crut que j’arrivais du Groenland : ce n’était que du Rouergue, et c’était dans les montagnes d’Aubrae, où l’évêque d Ilerinopolis a commencé par être vicaire, que pareilles choses se voyaient. Peu après, je quittai l’administration du département de l'-Aveyron, quand je sollicitais pour ces pauvres gens l’établissement d’une anne\c; car, à tant de inauv, auxquels les condamnait leur séquestration périodique du reste des humains, il fallait ajouter l’absence complète de tous secours spirituels, et l’usage des sacrements suspendu, par suite de cet affreux interdit mis par la nature sur une contrée que cent cinquante lieues seulement séparent de Paris.

Janvier 1831.

On prétendait que le sacre collège n’en avait pas pour quinze jours, et voilà plus d’un mois qu’il est en travail :

Tant lui coûte de peine

Ce long enfantement de la grandeur romaine I

SOtiVKMRS

Jusqu'à présent le résultat s’est mluit à de la fumée : elle sort tous les jours du eonclave régulièrement à la même heure par un tuyau de poêle, et je vais sur la place du Quirinal la voir passer avant mou dîner avec hou uoudjre de badauds de Rome, et (|uelques-uns de Paris. Ca'lle luinée est celle des bulletins qu'on brûle après le dépouillement de chaque scrutin; elle préoccupe bien des gens, et troni()e en dedans l’espérance des uns, en ilebors la curiosité des autres; car, <|ui n'a passa fumée.’ la' jour où la majorité aura étei atajuise à un des |)rétendants, ce jour-là les bdlets ne seront pas brûlés , partant plus de fumée, et on en pourra conclure que l'élection est faite, l u commis-voyageur qui se trouvait ce matin à coté de moi dans la foule , (pii me pria de lui dire ce qu’il regardait, et auquel je ne l’ai peutêtre pas siifn.s.imment expliqué, partira demain de Rome, convaincu (|uc les jiapes s’y font à la vapeur. De temps en temps je vais voir, si cela s'appelle voir, le cardinal de Rohan ; nos relations ont innintenant lieu au moyen d’un tour jiar lequel nous nous crions, lui d un coté, et moi de l'autre, nos secrets de famille, deux prélats étant constamment de service dans le parloir pour empêcher de parler plus bas. Si j’en crois les on-dit touchant le eonclave, deux factions (c’est 1 expression) sont en présence; les cardinaux .\lhani et (îregorio les dirigent. Le cardinal Giustiniani aurait (‘té jugé papabie (autre expression consacrée).

I>E FRANCE ET D'iTAI.IE.

Hier, toute la soirée, il a pu se considérer comme successeur de saint Pierre : ce matin, force lui a été de rtipudier la succession, le cardinal Albani, ayant eu mission de lui signifier l’exclusion de l’Espagne. Pasipiin prétend que .Son Eminence est souffrante d’une extinction de voix. I-i France, qui a |>areiilement le droit d’exclure, ainsi que r.Autriehe , n’en a |)oint encore usé; mais, probablement, le cas échéant, l’oncle de Mapoli-on r'ncourrait cette préférence négative comme sous la restauration. Il me semble ipie ce doit être un cruel désappointement pour un ambitieux, si par hasard il s’en rencontre sous la pourpre, que de s’entendre dire par son égal : « ïu n’iras |)as plus loin! » passe encore lorsque c’est Dieu qui pose les limites. Je me figure la rage du cardinal de Montalte si une voix semblable se fût élevée au sein du conclave au moment do sa transformation, quand, jetant son bâton menteur, il se redres- -sait, se croyant Sixte-Quint ; il y a de quoi en mourir.

1" février.

J’ai fait connaissance avec un Anglais qui m’expliquait ce soir malignement l’attrait que les femmes éprouvent, à ce qu’il prétend, pour

i»Oi;VESIRij

leurs confesseurs. C'csl qu’on leur parle toujouis de soi; et, comme le remarquait mademoiselle d',\uinale, ou prelère en dire du mal que de n’en pas parler. Cet Anglais termine ici son tour d’Kurope et s’apprête à repartir après avoir impassiblement explore, ou plutôt traversé vingt pays differents et indifférents. Il n’aime véritablement que la chasse; quand je lui parle anti(|uilc, il me répond bécasse. Les gens qui n’ont qu’une idée m’étonnent tonjouis, j'ai peine à me les expliquer; par exemple, quoi qu'il en dise, car nous nous querellons quelquefois à l’endroit de nos goûts , je n’ai garde d'être e.xctusif comme lui. Je sais varier mes occupations et mes plaisirs. I.e matin , je suis un cours d’archéologie; .à midi je m’établis au Colisée, où je lis Winkelman et d’Agincourt ; l’aprè.s-dîner je me promène au forum en étudiant les divers changements qu’il a subis, et le soir je vais dans le monde me distraire en causant de ce que j’ai vu dans la journée. Il me répond à cela qu’il chasse aussi alternativement le lièvre et la perdrix, et à courre et .à tir; qu’il va à l’affût ; maisc’est bien différent. « Voulez-vous, lui dis-je, m’.accompagner demain au Columbarium qu’on vient de découvrir h la porta Pia? — Non, j’ai une partie de chasse arrangée dans les marais pontins. — Voulez-vous que nous relevions une inscription qu’on a déterrée hier près de la meta stulen.f? — Non, je dois essayer des bassets qu’on vient de me dresser. » Décidément mon Anglais ne

DE FRANCE ET O'irAI.lE.

peut penser qu’à une cliose. l’ar suite de la préoeciipation qui l’ahsorljo, il reste en ville le moins |)o$sible; il est vrai qu’il ne sait comment s’y débarrasser d’une vieille maîtresse qui s’attacbeàses pas, le suit partout, exige qu’il la présente. Il dit que la pire des damnations c’est d’être condamné aux feiuiues éternelles. Puis, dans l’intérieur de Home, il a peine à s’babituer à la saleté des habitations et aux étranges licences que les passants se permettent. Nous en causions tout à l’Iieurc ; « Quevoidez-vous, lui ai-je dit, chaque pays comprend la liberté à sa manière, et je crois, en thèse générale, qu’il ne faut pas rendre les gens plus libres qu’ils ne le veulent et autn-inent qu’ils ne le veulent. I/C peuple, ici, tient au droit d’usage qu’il exerce sur les palais, plus <pi’il ne ferait h des droits politiques. Pour lui, cela répond à l’émancipation des catholiques, et je doute tpi’il comprît autrement celte question qui vous agile tant chez vous. M (iomnie il m’assurait que dans les rues de Londres ou ne se permettrait nulle |>nrt ce qu’à Rome on se permet partout, et qu’il m’annonçait son projet de retourner incessamment en .Angleterre, je l’ai bien engagé à prendre ici d'avaiiee ses précautions. Il prétend aussi que ce sont les miracles qui léchassent d’Italie; et plutôt encore, ajoutet-il, la qualité que la quantité. Lu surtout lui est sensible parce qu’il le choque également dans ses alTeclions de chasseur et de gourmand. « Il n’est châsse que deviens saints, » disait ledigne évêque

KO

SOUÏKNIhS

(le Belley, Camus, en |iaro(llaiit d’un luaiiière assez profane le proverbe : « 11 n’est chasse (pic de vieux chiens. » (ies deux dictons vieniient fort à propos, puiscpi’il s’agit ici et d’un chasseur et d’un saint ; c’est-à-dire d’un Sîdnt (|ui avait rommcnrci par êtn- grand chasseur, et (pu plus lard prit en tel di'goût la passion <pii avait fut ses délices, (pi’il ne pouvait niêine plus supporter la vue du gibier, l'u jour il surprit son cuisinier <pd venait d’achever de plumer des perdrix et <|ui les mettait à la broche; l’idée lui vint de leur rendre la liberté; il était peut-être un peu lard, mais c’est là pixàéisc-mentce(|;ii fit le mirarle. A mesure (pi’il déhrochait, riiisloire porte (pic les perdrix reprenaient leurs plumes et par suite la clef des champs. Je ne les ai pas vues voler. Cette l(•gen(le devint un jour l’entretien des convives à la table du duc de l^aval, alors notre ambassadeur à Rome. On lui deinanda ce (pi’il en pensait, et avec son bon et conciliant esprit, il ne voulut scandaliser personne, et s’en tiraparun à-propos très-diplomatique. ((Ce que je puis affirmer, répondit-il, c’est que j’aime alitant (pi’un paixdl miracle n’arrive pas dans ma cuisine, surtout quand j’ai aussi bonne compagnie à dîner, n En Italie l’âine est trop disposée à croire pour (|ue la raison y regarde toujours de bien près. (d.a foi n’y va pas par quatre chemins, nous disait l’autre jour inonsignorc .Al. .. , elle conimencc par déplacer les montagnes. — • C’est bien avantageux pour passer les Alpes, n lui a répondu avec le plus grand

Digitize: by Googlt

t>K KftANCK KT h’iTALIli.

Kl

sang-froid mon Anglais, <|iii compte s’cn alU*r par le mont Ccnis. Pour moi je connais les griefs de la pldlosoplûe contre la foi, mais je me range à Popinion de <]uel((u'un de ma connaissance, (jiii apres avoir douté toute sa vie, me disait étant vieux : « Il y a encore ({uelcpie chose de pis (pie de croire à tout. ))

Kii me rendant à mon poste pour voir sortii’ la Uinimatn, je suis allé faire visite h la princesse I^anc. . . J elle a bien voulu se plaindre ohligeaniment de ce que je venais rarement la voir, et, ne sacllant trop quelle raison lui donner : (c Je vinix vous prouver, lui ai-je di t, (juc messenliments sont à l’épreuve de l'absence. « Kilo a trouvé roxcuseassiv. gasconne. J’ai pris la liberté de lui demander qu’est-cc qu’elle tenait si étroitement sem^ contre son cœur et entre ses bras; elle m’a répondu que c’éluit son ami. Je voyais bien que non , mais en venant aux explicutions j’ai su qu’on donnait ici le nom d'ami à un petit pot dans lequel on met de la cendre chaude, et qui remplit pour les mains le même office que la chaufferette pour les pieds. En revanebe, cette dernière est inusitée à Rome, ainsi que les cheminées; elles sont remplacées par des réchauds et des fuuis. Ce n’est pas d’aujourd'hui que j’ai reconnu combien l’on soufTre l'hiver dans les pays méridionaux par l’absence de précautions contre ce terrible fi*oid, que Hollcau appelait un ennemi mortel, tandisquelecbaud nelui semblait qu’un ami incommode. I/ami de la princesse I^nc...,avoc liMpiel

sounxins

elle me pfiiiiil di' laiiv coimaissaiiooH ilcmcl)rûk-r Ips «loigis, me parut appartpiiir à cette dernière catégorie.

\ quatre heures je suis allé au Quirinal reprendre mon poste en face du tuyau du poêle, .l’ai attendu jusqu'à la nuit; point de fumée : évidemment nous avons un pape.

Hi'viiri-.

Au milieu de mon déjeuner j’entends gronder le canon, les cloches sonnent; en un mo ment la place d’Espagne est rouverte de curieux qui se précipitent hors des maisons et prennent à toutes jamhes la route du Quirinal. Je fais commet les autres, j’arrive h temps pour voir démurer la fenêtre du halcon, pour entendre la proclamation. Certes, c’est un grand événement, et pas seulement pour Home, que l’élection du chef de l’Église. J’écoute <le toutes mes oreilles et j’entends mal, ou du moins je comprends mal ; le nom de Grégoire arrive jusqu’à moi; la foule le repète. Je m’en vais convaincu «pic le pape élu est le cardinal Gregorio, et je me fais rire au nez «piand je communique ma nouvelle. « Nous avons bien en effet Griigoire, me répond-on, mais Grt’goire XVI. ainsi s’appellera désormais le cardinal (àipellari. »

ni; KRANCE ET d’itai.ik.

Sous le [X'ristvlo de Saliit-PioiTo, j’ai vu passer tout le cortège ; je l’ai suivi à la chapelle Sixtiueoii, eu attendant la vernie du pape, j’ai eu le temps de considérer celle du Messie et les autres cliefs-d'ieuvre de Michel-Ange tpii décorent le plafond ; dans le sanctuaire oii les cardinaux étaient réunis, un blanc et un noir se faisaient remarquer au milieu de la pourpre par le contraste de leur habit, (mmme j'avais aperçu deux cardinaux blancs aux obsèques de Pie VIII, jccbeicbaisce (pi'était devenu l’autre, et quand je m’en enqiiis .à mes voisins, je les fis riie, malgré la gravité du lieu. Au fait ladistractioii était bonne; j’appris" à cette occasion ipie les religieux devenus cardinaux conservent le costume de leur ordre; enfin (irégoire XVI, le second cardinal blanc, dont je m’informais tout à l’iieure, a paru , et assis sur l’autel il a ix’çii les devoirs de ses premiers sujets, hier ses égaux, quelques-uns ses rivaux. I.a cériimonie est mieux que pompeuse , elle est touchante. Iæs princes de l’iiglise se sont successivement avanc*\s et ont baisé l’anneau de saint Pierre et les pieds de sou successeur, qui les a tous embrassés. Ces premiers respects rendus à un maître, cette dernière accolade où l’égalité se fait encore sentir.

srajvr.Miis

ilonnrnt à la sokMiiiiti- iiii caraclrre à la fois palcrnri et fraternel. Je me plaisais à remar<pier eliaqtie acrueil, et j’ai cru reroiinaîlre <|iie la jeunesse conservait encoi'e ici son lieureux privilège. Au inouveiuent des lèvres on pouvait presque deviner le mot graeieu.\ (pii avait areompagm’ une (freinte plus intime et plus pridongée. Ces elfnsions auraient perdu de leur prix avec des vieillards et surtout avec des sourds ; aussi les cardinaux de liidian et Ode.scalchi furent les plus affeetueusement emhras.sc’s, et, dans le cardinalat, ils repr(\srntent l’adolescence. Ojiendant on pri^ parait derrièi-e nous la chaire sur laquelle le pape allait être porté h la basilique. (!et ofiiee, qu’on peut appeler une charge ( à part le calembour ), est confié à douze porteurs, dont le costume a peu changé depuis le xv' sic’-cle, et dont Horace Vernet me dit que Raphaël avait donné le dessin. I.e pape, monte sur cette espère de pavois, descendit majestueusement l’escalier de la chapelle, bénissant à droite et .à gauche la haie de curieux qui le bordait. Je n’ai rien vu de plus solennel que ce triomphe pontifical sous les grandes voûtes de Saint-Pierre. Parvenu au pied du balda<|uiii, le pape se plai;a sur l’autel comme .à la chapelle .Sixtine , et la même cérémonie recommcn<,-a. (iette fois j’en jouis moins, parce que le plus grand des Romains, le prince I...., que sa haute taille a fait surnommer l’ühélisque, ihait venu s’ériger devant moi , me ivduisant à la condition de témoin

t)t FllANC.i; ET D’iTAI.lE.

niiiTculairc. Kii sc retouiTiniit il s’aperçut de ma détresse et ti'ès-aii)icaletneiit (l’aiiiitic d’iiii grand iioimiie est im bienfait des<lietix) il me donna sa plac e et prit la mienne.

Le cortège fmit par s’en retourner auQuirinal cct je me promis bien de revenir dimanche pour assister an eouronnemenl.

U rc'vrîer.

En fait de pompe religieuse rien ne peut se comparer au spectacle auquel je viens d’as.sister. Les yeux sont éblouis, le cœur attendri. Ma preinii-rc station a été au palais Massinio, où je regardai par les fenêtres défiler le cortège ; puis, me joignant à la foule, j’ai accompagné d’assez près la voiture du pape jusqu'à Saiiit-l’ierre. Je cardinal de Croy, cjui occupait le devant avec le cardinalarcbevc(|ue de Tolède, m’apercevant parmi les ciiricuix, m’a désigné à Sa Sainteté, en di.sant cpie c’était lui ipii m’avait marié, ce qui chemin fai- .sant m’a valu une béiuùliction spéciale et m’a donné fort bon air auprès de mes voisins. Se me miras, me miran.

.Vrnvé dans l’église, j’ai trouvé place avec Goûtant et ses enfants dans la tribune dijilomatiqiie.

SOt'VtMHS

<l*oii nous n’avons rien perdu de la <*ej*émonie ; il ne nous a manqué que les rafraîchissements dont parle Coulange dans scs ATéinoires, eau.v gtavces et chocolat J qu’on offrait alors dans l’intérieur de la basilique : je doute qu’elle fiit [»liis j)loine qu’aujourd’liui. On a brûlé d'abord devant le pape les éloupes d’usage en chantant : Sic transit i'/or/V/ mundi ; ensuite il est venu se revêtir des ornements pontiHeaux sur une estrade en face de nous. Tout l’espace compris entre le mailroaulcl et ce qu’on appelle la Iribiine, était tendu en damas rouge avec des civpiiies d’or et formait comme un vaste salon. T^c-s cardinaux et les prélats en occupaient le pourtour; le corps diplomatique et beaucoup d’étrangers de inarcpie étaient en arrièit* sur des gradins qui formaient amphithéâtre, et le trône faisait face au maître-autel. Pour complétei’ cet imposant aspect , je découvrais de ma place la nef dans toute sa longueur, la coupole dans toute sa liauteur , et quand l(*s portes de bronze s’entr’ouvraient mes regards pouvaient s'étendre jusque sur la place de Saiiil-Pierie, à travers la foule qui la comblait. Je ne décrirai pas la fonction, qui dura plusieurs heures et fut constamment noble et touchante; le saint-père allait fixfqucinment de l'autel au trône. C’est sur ce dernier que la communion lui fut apportée et qu’il puisa le vin dans le calice avec un chalumeau d’or. me.sse accompagnée d’une admirable musique étant terminée, Grégoire XVI se rendit au balcon extérieur d’oii

lit FKAMIK tT llIlALlt.

il proiioni'u sur tout ce peuple In iiingniliipie liéiicdictiuii nrhi et orbi, à la face du ciel dont l éclat ajoutait encore à celte pompe triomphale. Le soleil est à Rome de toutes les fêtes ; la foi religieuse semide s’aviver à sou ilamlieaii; le doute vient du Nord; rathcisme s’entoure de glaces; en Italie on sent <léjà que l’Orlrnt s'approche et qu’il va s’ouvrir avec ses passions si vives et sou besoin de croire et d’adorer. Cependant, queh|Ue interet ipte pût offrir la cérémonie, mes voisins coinmençaient à la trouver longue, .M. de R... surtout, un de nos compatriotes, ne pouvait rester en place et ne pouvait guère non plus en changer; c’est le mouvcinenl pei-|Kituel. Cette épitaphe qu’on lit dans un des cimetières lie Rome serait bien à son usage ; « l’Iaignez-le, car il se repose, n Nous prétendons ipie le paradis pcrilia de son prix .à ses veux, s’il faut qu’il s’y tienne tranquille, et qu’il lui sera impossible lie jouir de 1a pn'sence de Dieu sans vouloir eu faire le tour.

J'enteiidis raconter en m en allant qu on avait volé quehpics mouchoirs par-ci par-là, et une épre à un officier qui s’en fut un peu honteux avec son fourreau vide. Il y a des sacres où il se conunet de plus grands larrins, .sans prétendre rien dire de désobligeant pour les têtes couronnées. Je fus dîner au palais Torlonia où je trouvai toute l’Anglelerre, entre autres lady C... Je m’afillgeai de la trouver vieillie depuis la paix d’.Ainiens, dernière époque où nous nous étions rencontrés; elle était

SUUVtMUS

alors, sans liypcrbolc, la plus belle pei-sonne des tiois royaiiiiies, dont le souverain a été de mon avis. J’ai déj.à eu oceasion de remar<|ucr <[ue l’absenee de physionomie conserve la beauté des liaits, on passt? à l’étal de statue, on se fait marbre, on jaunit, mais sans (|ue la forme s’altère. ('.es jolies .\nglaises, avec leur taille élancée et peut-être pour sc la eonservcr , ne mangent point .à leur dîner. J’étais à table entre deux lies plus sveltes, elles n’ont vécu ipie de miettes. Je snppo.sc qu elles avaient pris de l’ambrosie avant de venir ou peut-être des petits pâtés, dont elles se montrent très-friandes à leur second déjeuner, qu elles appellent liairli. ic Toutes les Anglai- /ouc/ieiit. Il ilisitit d’un air aiimdileà une de mes voisiites, un de nos français, qui était bien aise de prouver qu’il n était pas étranger à l’idioine et au.v usages de la (irande-Itrelagne. .Si mes .Anglaises vivaient d anibrosie, leurs maris, en revanelie, s’étaient ré.servé le nectar; ils en itsèrent largement. .Au milieu de toutes ces tournures de nymplies , il V avait une grosse comtesse napolitaine qui inarrliait tout d une pièce, ne se permettant aucun mouvetnent des bras et du buste, tant elle était lacée et ficelée ; mais ces efl'orts |)oiir snp|>riiner ne réussissaient même pas à comprimer, file n’en pe.sait pas une livre de moins, il fallait toujours que le nombre s’y trouvât, et eel e.xccssifembonpoint débordait de tonte part. Ix's baleines impuissantes avaient affaire à trop forte |iartie ;

DE FRANCE ET D’iTALIE.

pour retenir lie pareils prisonnioi's, il aurait fallu uneraiiiisolo de force, et ces appas , toujoui’s prêts à s ’ëcliapper, me rappelaient la phrase du roi Ferdinand à son ministre de la guerre, qui venait de faire liahiller de neuf les troupes napolilaiiies : / \\stiteh corne cote te , scuperaimo sempre.

Fnsortantde table nousrcvînmesàSaint-Picrre voir rilluminalion de IVglise et du dôme , ce qu’on appelle la trasformazione. (à?t effet de lumière consiste à éclairer d'abord avec des lampions qui dessinent les lignes de l'édifice, puis à un signal donné on y ajoute subitement huit cents torches. (!ç changement à vue ou plutôt celte addition est <run efTet magique, mais il faut beaucoup d’ensemble dans la manœuvre, qui ce soir a laissé quelque chose à désirer. J’entendais murmurer autour de mo\ : fiasco J fiasco l j’y mis plus de résignation (pie Napoléon, qui, dans une de ses tournées en Ilcigiquc, gourmandait le maire de Mous parce qu’iin feu d'artifice qu’on venait de tirer à son arrivée avait complètement manqué. Ta*niaire s’excusait de son mieux, alU’guant son dévouement et même sa prévoyance. « .Sire, disait-il, nous l’avions fait répéter ce malin , tout avait bien été. n On citait aloi*s les a-propos des maires de Helgique. « Si ^’ot^e Majesté, disait celui d’Anvers, est satisfaite de la popidation de cette ville, elle aurait un moyen de le témoigner et de faire bien du plaisir à tous les habitants en me nommant stinateur. » li ombre du malheureux Fualdès me poiiisuit à

MIL'IEMHS

un

Itoiiic; ciHoir aiijotinl'lmi, à oc (lincr, on :i voulu iiic faire raconler sa nioi t et tout le proies. Je ne puis oublier romnie je fus tracpié eu I S 1 7 , i|uaml je vins passer l’Iiiver à Paris après celle cpouvaiilable affaire. Sur la route, où j'étais coniiti , les iiiaitres ilc poste accouraient à nia portière tue prier «le leur (lire f histoire. Ix's postillons inc laileinan- (laient comme un pourboire. Mais une fois arrivé ce fut bien pis ; dans cliaipie salon où j'entrais il tue fallait faire la chouette à tous les curieux ; ipiaud ou lu'aunonçait, c'était uii cri j’énéral : H .\b le voilà! écoutons. » lais étrangers en étaient plus avides encore que les Français. « Dans toutes les lettres que je reçois de Petersbourg, me disait M. Pozzo, on lie me parle que de madame j\Iaiizoii et de la foute des glaces. » 11 n’y eut pas jusipi'au roi Louis XVlll qui ne se crût en droit de me faire des (|uestioiis, et une entre autres, à laipiellc je me trouvai assez eiubarrassé pour répondre n Maisenllu, qu’allait faire, à votre idée, uiadanie Maiizon dans cette maison liaiilail? J) Je vis bien que S. i\I. voulait insidieusement me faire dire une sottise , et en bon courtisan je lui donnai satisfaction. « .Sire, je ne crois pas qu’elle y fût avec l'iiitentioii d’oter 1a vie à personne. » ('elle périphrase le fil sourire. Lu des meilleurs mots du procès fut dit par mou jardinier, qui avait l’air d’un imbécile, ii Faites le lîii, disait Moiitrond à un diplomate , poiii' ipi'oii vous prenne pour une bête. iil.e paysan eiiqueslioii, qui

ht FIlANr.E ET d’itaue.

avait afïaii'e à un avocat fort retors, taisait la bête, ce qui aurait dû mettre celui-ci en miTiance (le sa finesse; mais il n’en eut aucun soupçon; et comme la déposition de ce témoin compromettait gravement les accuses (il les avait vus passer emportant le corps, et les avait reconnus au clair de la lune, pendant qu’il était surunc terrasseà rentrer ses (leurs), il entreprit (l’avocat) de bafouer le jardiniei' et par suite d’affaiblir son témoignage, ir (ioinmcil est probable, dit-il d’un ton goguenard, (ju’un bommeqni a passé le jour au travail se relève la nuit pour rentix-r des pots! Vous vous étiez donc réveillé en sursaut, mon ami, en rêvant qu’il allait geler? — Dame, répondit niaisement ce gros butor, en s’adi'cssant ,à l’assemblée, il ne faut pas s’étonner qu'un jardinier songe à ses (leurs. Mes fleurs, à moi, c’est mon gagne-pain , comme les paroles sont legagne-pain de monsieur. « Un rire fou s’éleva dans l’auditoire aux dépens de l'avocat, que cela ii’a pas empêché de devenir pair de France. Mais j’avais juré de ne plus jamais parler de l’affaire Fualdès que tout le monde sait , dont aucun détail n’a été celé et sur laquelle les journaux ont p.àturé si longtemps.

Les ambassadeurs ont ouvert leurs salons, style tie restaurateur dont on s’est d’abord justement moqué, et puis <|u’on adoptera, parce <|ue le ton et les allures de la mauvaise compagnie finissent à la longue par s’infiltrer dans la bonne. On danse ce soir à l’ambassade d’Lspagnc chez le marquis

SUIIVÜMIIS

<le Labrador. (Jur vais-jc fairo au bal .à mon âge ? mais, au fait, i|U y vont faire les cardinaux? leur présence me ipet .à l’aise. D’ailleurs il faut bien (|uel<|ues vétérans pour entretenir les mères <le famille tpie leur devoir de cbaperon attache aux bampieltes, taudis tpi elles regardent mélancolicpiement danser leurs lilles J'ai causé avec une de mes anciennes connaissances, j’ai pensé dire une de mes contemporaines; et l’expression eût été impropre, car je ne m’en reconnais pas, et je suis trop poli pour n’avoir p.is vu u.aitre toutes les femmes de mou âge. Cidle-ci toujours très-aimable, jadis très-jolie, maiuteuant tapisserie, mais tapisserie de liante lisse, m’a fort diverti par la gaieté de .ses observations. Nous examinions tes jeunes gens en face de leui-s danseuses, si élégamment parées; eux revêtus de leur tlisgracieux costume tl iine entière noirceur, et marebant d'un air malbenicnx, les pieds en dedans. Par une de ces illusions comimmes à leur âge, ils se figurent (|u’ils dansent. Puis nous remartpiions ipie la contredanse et la valse avaient changé île caractère et pris les allures l’une de lautrc. Jadis, quand la première était vive et animée, la seconde était grave et lente. L’était certainement plus convenable, car, vu l’étroite intimité qui s établit pendant la durée de la valse entre la dame et sou cavalier, il faudrait nu moins que cette union fût calme pour rester décente, lats plaisirs se succèdent rapidement. Demain

nt rnANCE tr d'itai.ie.

nous avons conc ci t an palais de Voiiise, je suis curieux de savoir si à Uoine oti écoute les ciian* leurs. « A ce soir, me disait à l’arisuiic dame de mes amies ; n'allez-vous pas chez la diieliesse lie (i... ? Nous causerons ; il v aura de la musitpie. »

7 févi-ier.

Jamais le peuple romain ne trouvera une meilleure oceasioiMrexercer sa moinlité. îlier le couronnement, nujourcriiul l’ouverture du carnaval : on prend h tout également. I.e Coi'so va nous offrir célte semaine un spectacle curieux; je me promets bien d’y venir bayer et muser, dire des riens et en faire : ce genre de passe-temps (pii, dans rbabitude de la vie, serait peu propre à la remplir (pour beaucoup de gens, il est pourtant le principal), me paraît très-agréable, pris exceptionnellement; et il en est ainsi a mon avis des plaisirs des bêles goûtés par les gens d’esprit. J’ai déjà dit que*** ne pouvait restiu* un moment en place; un mal de jambe le condamne au repos le plus absolu, et cela le contrarie doublement un jour comme celui-ci. Il disait tout à rbeure au médecin : « romment vais-je faire pour ne pas bouger? indi(piez-moi la marebe à suivre. » Je me

SOUMiMHS

iTiids ail (lorso pour voir les préparatifs) mais Tacrès ii’cst pas aisé. trottoir est ici, ilc même que chez nous, une bonne et commode institution <pii se trouve faussi^e comme tant d^aiitres. Etabli pour faciliter et activer la circulation, souvent il la ralentit et renirave; comme tous les communaux, il est exposé aux empiétements des riverains, (pli, non contents de |oiiir, veulent posséder. Tantôt c'est la provision de bois de la maison qu'on vous y jette aux jambes; tanteit cVst la voisine et le voisin qui ont placé leurs chaises en travers avec lin polit banc pour leurs pieds. Alors un colloque s’établit entre le passant qui voudrait passer (c’est moi) et l’obstacle. « Monsieur, lui dis-je, puisque vous éle.s épicier, vous savez que le commerce a besoin de circulation; veuillez vous prêter un peu à la mienne. — Afonsieur, me répond l’obstacle (jiii ne veut point déranger sa chaise, vous n’avez pas plus le droit de passer que moi : la rue est à tout le monde.-- Hélas! c’est pour cela (pie j’en voudrais ma part ! >j Enfin je me résigne à tourner la difficulté, mais à qiicl(pies pas de là, nouvel empêchement. Je me trouve derrière une famille qui se meut lentement bras dessus bras dessous, trois de front sur deux rangs. Décidé à ne plus descendre dans le ruisseau, parce qu’il est large en cet endroit et <pie le trottoir est escai’pé, je marche sur les talons de toute la société, je piétine, je fais du mauvais sang, et ne puis missiràtrouver iin joint pour ni’y introduire, (iertes.

Digiti"

m; FiuNcii t.T d'itaue.

mir raiiiitle imlo ino fait toujours Iv plus granil plaisir à reiicoiilror, rxcepté pourtaiil sur uii trottoir ; ellr me rappelle le baron de Collas, (|ui me fit une visite aux eaux, et dont j’ai conservé la carte, ainsi con^'ue : « liaron de Collas, canonic et conseiller aux Ktats de*S. M. le roi de l’russe, avec sa femme et son fils, enseigne citez les dragons prussiens, ses deux filles et sa cousine. » Comme la carte était gravée, il m’est resté démontré <pie la lainille du baron de Collas était une et indivisible comme la république française, et résolue. à maintenir en tout tempset en tous lieux son intégrité, même la cousine <pti doit être aujourd'liui une vieille bile. Pour en bniravec les trottoirs, j’ai souvent regretté (pi’au lieu «le les restreindre ;i la proportion d’un ourlet, on ne leur donnât pas une marge du genre de celles que la librairie moderne a adopti-es pour les livres, et où le papier blanc prévaut si largement sur le texte. Mais midi sonne, toutes les fenêtri’s se drapent .à l’envi comme s’il s’agissait d'une Pète-Dicu; elles se garnissent de spectateurs qui ‘deviennent acteurs au be.soin. On entend retentir le cri : Kixolo qui'. Cbacun rit et badine avec ses voisins. J’aperçois au pi-cinier rang le nez. déim'suré de madame D'** <|ui , par ses dimensions, sert de point de mire aux mauvais propos. la's uns |)rétendent que, placée comme elle l’est, au bord du trottoir, i-e nez va barrer le («as.sage aux voilures; d’autres agitent la question «le savoir si «êest une femme qui a un nez, ou un

SOI :vi;m«s

liez (}ui a uiic femme, el eclle ilernière opinion trouve des partisans. Tandis <pie la foule debout passe devant la foule assise en se sauvant comme elle peut de la double file des voitures, on s'accable récipro(jueinentde petites dragées en amidon <ju’on appelle vonfeUi ; queb|uefoisdc véritables bonbons les remplacent, et les étrangei‘s les plus galants jettent des bompiels aux dames; or, je suis de ces étrangers les plus galants, et je m'étais muni d'un beau bompiet ipie je réservais pour (juebpie occasion de choix. Kn ce moment une caléclie passa, et une dame s’y trouvait assise, justement a la portée de mon bonquet.

Lors<pie j’entrai dans le monde (on va me dire :

U Passons au déluge; » le déluge c'est beaucoup, mais je ne puis nier (|ue mu digression ne remonte au siècle dernier) lors donc que j'entrai dans le monde, j’allais toutes les semaines à <les soirées, des thés, comme on disait alors, chez madame de .Seinonvillo ; elle y réunissait des débris de l'ancien régime, <!es généraux du dii'ectoire , et les * lb»au]iariiais et les Ilonaparte : le passé, le pissent, l’avenir. Une jeune personne, point jolie mais gracieuse, de cette grâce que La Fontaine a peinte d'un vers, attirait mon attention : elle semblait la reine du bal. F.lle dansait trop i>ien (on dansait alors) pour que j'osasse l’inviter; mais je nie dédommageais quelquefois par l'anglaise et les béarnaises, danses de l’époque qui ne ilemandaient que <le savoir sauter et tourner. Le temps marclia,

I)F, FIIANCE ET D'iTAt.lE.

ma danseuse aussi fil son oheinin; je la iwis loiile ruisselante de diamants : avec dix années de plus, eVtait le même charme dans le reganl , la même grâce dans le maintien ; mais ce charme, mais cette grâce, on les appelait alors V'otre Majesté ; un diadème pesait sur elle. En 1799 elle était pour moi la reine du hal, en 1809 j’étais chez clic au hal de la reine. Aujourd’hui cette femme, ipii n’a jamais été helle, cpii n’est plus jeune, tpii n’est même plus reine, et dont le diadème d’émeraudes dontGéranI l’a paréedansson portrait, est allé rejoindre la couronne de roses comme les feuilles <|ui tombent après les lleui's; cette femme, tpic j’ai suffisamment nommée, brille et règne encore par la grâce, caria grâce ne vieillit pas, et on ne la détrône point. Je demande si je pouvais mieux adresser mon bouquet? Elle le reçut avec son obligeant sourire; mais en ce moment, les voitures (pii s’étaient arrêtées recommencèrent à défiler; l’air était obscurci par les projectiles, et tout chargé d’amidon : il pleuvait, ou plutôt il neigeait des dragées. Je me joignis aux crtmbatlants, et la dame de mes lleui's aurait pu me chanter par rémini.scence :

Vous me (piitlc/. pour voler à la gloire.

Ün siège dans les règles était entrepris au coin de la place Colonne; il s’agissait (remporter d’assaut la fenêtre d’nn entresol. Pour faire taire le fen de la garnison qui tirait ,à couvert, en s’abri-

Digilized by Coogle

SOUNtMnS

tant (icmort* les balustres du balcon , les assaillants s'étaient élevés sur les épaules les uns des autres, et le plus liant monté atteignait presque à la croist’o et était au nioinent (l'obtenir un succès pyramidal, quand le maître du logis, qui ne cliercliait qu'«i nous attirer dans ses pièges, ouvrit brusquement un sac de farine (pi’il tenait caelié (le lâche! ) et le vida sur nos têtes à la grande joie des spectaleui^. Jamais toupets et diignons de la cour de Louis XV ne furent poudrés jilus à blanc (|ue notre corps de bataille, et les visag«*s en reçurent leur bonne part ; nous en avions plein les yeux, et je criais comme un aveugle. Mais notre eiifarineur, du haut de son balcon : « Consolez-vous, criait-il encore plus haut que moi, les yeux ne servent plus a rien : l'usage en a vieilli. Je vous enverrai un inagiiétiseiir de mes amis qui vous fera lire par l'estomae ou par l’épine du dos, à votre choix, et par tous doux en inêine temps si vous vouiez; seulement , prenez garde (pie cela ne vous fasse ioneher. » Il insultait ainsi aux blessés, comme un héros (niomère, et les bravos de la galerie l’elenlis.saient à nos dépens, et ne purent cire couverts (pie par le coup de ('aiion de (pialre heures, (pii donna le signal de la retraite, auquel bêtes et gens, tout obéit. la* (à>rso vide en un instant ne laissa pins voir sur le pavé que les traces blanclms du combat, et je m’aebeminai vei's mon doiniededela rue San Sebastianello, couvert, comme jadis le duc d’ Aiguillon, de gloire et de fa-

ne FHA^^.l■ kt d’itauf.

line. Quel eontrasle entre ce carnaval si joyeux, si animé, où toute la ville et les étrangers prennent part, où chacun est en même temps spectateur et spectacle, et l’aspect monotone queprèsentent à cette éjioque nos houlevards et nos rues de Paris, ornés seulement de fiacres et de gendarmes! Nous ne savons pas sortir de la mascarade officielle, procédant par programme : « A dix heures, le cortège partira de l’ahattoir Popincourt, sc dirigera par les rues, etc., etc. » J’ai passé ma jeunesse à voir Immanquablement tous les dimanches et mardis gras les mêmes costumes, le même char, le même amour. Il y en avait un sous rempire qu'on a fait durer (l’amour) jusqu’à son mari.age : il avait de la barbe. Puis, nous finissions les journées au bal chez quelque richard de la finance ; le bœuf gras le matin et le veau d’or le soir, nous ne sortions pas de là. I.a Providence me gardait en dédommagement pour mes vieux jours le carnaval de Rome.

10 février.

Je n’avais garde de m’arrêter en si beau chemin, et hier et avant-hier j’ai continué de me battre à ce que nous appelons ici l’arme

lÜU

SOUVhMRb

hianclio ; inaU, iiitivpuie dans une iiu'Uû*, j hcsilais à me eoininettre dans des renconlres parlieidières. Le duel me répugnait, ainsi ([u’à beaucoup de gens braves d’ailleurs. Cependant comme je venais, dans la rue des Condotli, d’elre mitraillé à bout poi'tant par d(‘u\ passants, j’en portai plainte a un troisième, <|ui me dit ; « C’est Ttisage. — Mais, lui observai je, je comptx*nds cju’on jette des bouquets aux dames, même sans leur avoir l'té nommé préalablement, «don réti(|uette anglaise; mais lancer, sans autre préambule, du plâtre au nez des gens, ainsi que l’ont fait ces deux messieurs, que je n’ai pas l'iionm'iir de connaître sous d’autres rapports, et qui viennent de me crépir comme vous voyez, je vous avoue que j’ai beaucoup de peine à m’habituer h celte manière de s’aborder, et qu elle contrarie toutes les idées que je me suis faites de In politesse. >; A cela, mon interlocuteur me répondit de nouveau, et avec le même sang-froid : « C’est l’usage. — I^iisage, trèsbien, mais l’usagt* niampie d’usage; on peut ainsi plaisanter avec ses amis, mais avec des étrangers...— Il 11 y a pas il'étrangcrs pendant le carnaval, continua inoii iiiiperUirbable Jtomain, tout le monde fait coiniiie tout le inonde: ou suit l'u-sage, — Ainsi, repris-je, ({iiuiid on jette en passant une ]>oignee i\c conj'et/i i\ la figure de n’importe qui, (|uand ou le saupoudre de farine, c’est comme si on lui disait : ir Liicbanté de faire vot reconnaissance?» — Piveistunent. — Kl il lui est interdit de s en fâ-

I>K KllA.M'.E ET ll'lTAUE.

ilifr? — Il ii’a gai'do. — Aloi-s, vous ponmOlez... « El tirant mes imiiiitioiis (]<■ ma poche, pif! paf! je lui payai comptaiitsa leçon, au\ applaudisseinents lie toute la galerie, et je dois dire même aux siens. Une fois que j’eus ainsi surmonté la timidité qu’éprouve un conscrit ipii va au feu pour la première fois, rien ne m’arrêta plus, et je ne craignis pas d’attaquer le général .Sanlander, dans lequel je trouvai un rude jouteur. Eu un moment, nos habits furent erihiés, car chaque coup marquait. Dans de semblables luttes, et |iour déguiser aux combattants la trace des halles, il est hou de .se vouer au blanc, et do se vêtir eu Cille ou en Pierrot , ou encore , coimne je le vis faire au comte Erdody, de mettre sa chemisi' dessus sa redingote , par le même principe qui a fait adopter , pour les troupes en Angleterre et en France , runiforme écarlate et le pantalon garance.

Ix; soir je fis ma paix avec le général Santander qui nous entretint du nouveau monde, ipi’il avait quitté depuis peu pour l’ancieu. 11 a d’assez bons récits de ces petites monarchies de nègres émancipés, parodiant les usages de l’Euroiie. Un de ces rois naguère esclave ( il faisait l’oflice de portier dans une sucrerie français!’) avait créé un ordre dont il portait le grand cordon en sautoir sur sa peau ; c’était son vêtement pour la pluie, comme la cuirasse de Scagnarelle. .Santander prétendait (pt’il fallait (pie scs courtisans, (|uel<|tie désir qu’ils piis-

SOUVtNlBS

sent avoir d’être décorés, se gardassent bien de lui demander le cordon, surtout en ajoutant ; « s’il vous plaît. » Cette formule n’aurait pas eu le moindre succès, et le moricaud trouvait fort mauvais <(u’on parût -SC souvenir que son premier métier n’avait pas été celui de roi.

Le jeudi c’est le tour des chevaux, ils ont aussi leur as.saut. Iæ prince Altieri, sénateur de Rome, et le gouverneur monsigiior Capelleti , ont traversé le cours en gland gala et sont venus à la place de Venise décerner le prix de la course aux Dnrberi. l’eu avant j’avais remanpié une mascarade assez singulière. Une douzaine d’Iiommes avec des couronnes de laurier, et revêtus de la robe des anciens Romains , allaient et venaient en silence dans un grand cbar-àbancs, sans se mêler aux autres masques. V..., qui les l'egardait passer eoinme moi, me dit en bocbant la tête que cela ne présageait rien de bon; et, se penchant .à mon oreille, il ajouta ; Il Vous savez? — Quoi? — Ce qui se passe? — Non.

— .Alors je ne puis vous l’apiireudre. — C’est trèsconséquent. \ ons me rappi-endriez si je le savais?

— Je lie risquerais rien alors, mais vous n’ignorez

pas que je fréquente les ambassades, et si je m’ouvrais davantage » En ce moment un groupe

de masques nous sépara, etje continuai .à de.sccndrc le (îorso en pestant contre les mystérieux et leurs demi-confidences. Parlez-moi d’un de mes bons amis qui me confessait qu’il lui était impossible de

IIE FHAKCE ET D’ITAI.IE.

Ulü

caclior n’iinportc quoi à n’importe qui; depuis il est entixi dans la diplomatie, lîientot j’appris que des bruits sinistres cireulaient ; on s abordait en s’informant des nouvelles de lîologne et deFerrare, et ces fronts romains que l’inquictude eomuiençait à plisser, (piand les bourbes n’avaitmt pas encore tout à fait perdu leur sourire , me rappelaient la ilouble face de leur antique .Tamis, exprimant à la fois la guerre et la paix. Ce fut ainsi, et d’autres que moi en ont sans doute garde la mémoire, que le 13 février 1820, aussi dans un carnaval et au milieu des masques et d(“s folles joies, nous vîmes pénétrer dans le salon de madame de l.a II... la lumeur du crime de l.ouvel. On dansait, et les spectateurs encourageaient par leurs bruyantes acclamations les grâces et les attitudes <le AI. de Î\I. . babillé en femme. la" bal ne pouvait êti'c plus gai, plus animé; (pielqu’nn entre , dit au milieu du bruit une parole à son voisin, et voil.à que de proche en proche sur les visages se peignent la surprise, l’cfîioi , à mesure que la terrible nouvelle perçait la foule. l.a transition fut ronrte; mais je pus la saisir, placé comme je l’étais en face de la porte : une profonde impression m’en est ivstée. Il y eut à la lettre un moment où des cris de joie et d’épouvante furent poussés en même temps dans la même chambre , et où ces mots : « AI. le duc de llerri est assassiné ! » s'entendirent nu milieu des rires et des violons. Puis les masques tombèrent, la consternation parut sur toutes ces

St)UVE>JRS

figures giimet’s , t*t (les aides de eainp du malheureux mourant et des dames de la princesse se précipitaient au deliors et couraient h l’Elyscc sans songer à leur toilette étrange et au déplorable contraste qu'offraient ces livrées de la folie, et ce cri (|ue chaciin jetait en entrant : « Vit-il encore? « Ainsi qu’il est dit au livre d’Lsdras : « On ne pouvait discerner les acclamations joyeuses d’avec les plaintes et les pleurs, parce que tout était confus dans cette grande clameur. »

1 1 fcvrii'r.

Ia^ vendredi suspend ofiricielleineiit le carnaval ; on ignore si demain il reprendra son ccnirs. Il paraîtrait que l’émeute que j’avais laissée en arrière en ({uittant Paris, imniace de nous rejoindre et (pic l’agitation marche, comme disait un de nos orateurs. Il n’est pas aisé du reste de savoir à quoi s’en tenir sur les nouvelles de France. Chaque journal a sa couleur et raconte les faits à sa manière. Depuis que nous avons tant de gens, d’organes comme on dit, qui se sont chargés de nous apprendre la vérité, je remarque qu’il devient très-difficile de la connaître; ici on craint surtout pour les légations. l.es alarmistes disent que le

I>t rilANCli fl ll'lTALlt.

tU5

peuple deinuiulc In loi agraire , (|iiestion qu’il avait laissiùi vieillir depuis les Graeques. La finesse italienne va trouver à s’employer; déjà des partis se forment ; dans quelques intérieurs on se distrilnic des rôles opposés : chez nous durant le cours de notre longue révolution, j’ai vu de ces discordes intimes. J’ai connu deux époux cpii jamais n’ont été de la' même opinion sur la question dynastique; il leur était, disaient-ils, impossible de s'en jiarler, ce qui ne les empêchait pas de s’entendre. Je rencontre aujourd'hui pareille chose a Rome , un ménage oh la femme est pontificale et le mari radical ; il veut qucl’Italie reilevicnne uneet indépendante, n l’our mon compte, lui dis-je, je n’y mets aucun empêchement; je ne suis pas de la paroisse, mais permeltcz-moi seulement de vous faire observer qu’à moi ns de vous reporter à la domination des Césars, que vous ne comptez peut-être pas rétablir, je ne connais point de pays, depuis la chute de l’empire romain, qui ait été moins un et moins indépendant que l’Italie. Prenez garde, en deniandant des choses impossibles vous rendrez difficiles les possibles. >:

Le cardinal liernetti, en ce moment le seul laïque du sacré collège, vient d’être nommé secrétaire d’Jitat. Le pape s’est montré dans plusieurs quartiers, il a été accueilli avec transport par les Trastévérins ; «Nous ne vous abandonnerons pas comme les liolonais, criaient-ils; ils sont surtout

tmi

SOtVtNIRS

animés contre les Fian(;ais. J’enlciulais «lire tout à l’heure, gare aux vêpres romaines! en conscience je ne crois pas pour mon compte l’avoir mérité. Iæ saint-père est bien à plaindre; naguère simple camaldule, édifiant son couvent par scs vertus modestes et sa science théologi(|uc; à peine élu il porte déjà sous sa tiare la couronne d’cpincs.

Le cardinal Wcll devait avoir demain de la musique, il vient de la décommander. Nous sommes réunis ce soir chez ma hclle-sceur, oit je fais une assez triste remar(|ue. Une colonie française est arrivée depuis peu , sept jeunes gens de vingt h vingt-cinq ans se trouvent avec moi dans le meme salon; j’ai connu leurs pères, pas un seul n’est vivant. MM. de lier., et de Bel... sont morts à la guerre; .M. de Vog.., d'une chute <!c cheval.

MM. de Béa.., de Montes , de La Fer.., de

Mac.., de différentes nuiladics, tous étaient mes contemporains, aucun n'aurait cinquante ans, ou les atteindrait à peine. Mon heau-frère et son compagnon de vovage le prince Trobes... sont pareillement orphelins.

On nous annonce prochainement l’arrivée d’antres Français, de toutes couleurs, ajoute-t-on, et on me demande comment j’en agirai avec eux. Je coni|)te que CCS voyageurs de toutei couleurs , me laisseront la mienne, et aloi's je trouverai tout simple cpi ils gardent la leur, pourvu qu’ils ne déteignent pas sur moi. Voilà quarante ans que nous sommes plus ou moins en révolution. Ce s<’-

DE FRANCE ET n’iTALlE. rail avoir bien mal profite (le cc (|u’onest convenu d’appeler les bienfaits du temps (jolis bienfaits, des rides!) si l’on n’avait point appris à vivre ensemble malgré des différences d’opinion. L’expérience est une école à l’nsage de toutes les situations, de toutes les fortunes, ouverte au pauvre comme an riebe, bien que je ne piétende pas dire que les leçons y soient gratuites : j’en ai vu payer assez cber, j’ai même plus fait que de voir; mais en revancbej’y ai acquis uu fonds d’indulgence (|ui cbaque annt-e tend à s’accroître. Je connais des gens qui sont bien près de s’étonner (pic je n’aie pas rompu avec des amis .à la dernière révolution. Moi , renoncer à des affections pour des opinions, et cela après la république, l’empire, la restauration, la. ... je ne sais encore (picl nom donner au présent! Eh ! je ne me sens p.is même de force à me brouiller avec des indifférents. Aussi, madame de (!olb... , une des femmes les meilleures et les plus violentes que j’aie connues, ncsachant plus quelle injure me dire, m’appelait un enragé modéré Je lui déclarai que j’étais n'solu à ne pas faire figurer un nom propre dans mon examen de conscience, ii Mettons les pécbcui s hors de cause, lui disais-je, je neveux haïr que le péché, et encoroy ai-je assez de mal. » Je ne |)iiis prendre mon parti sur des scènes d’aigreur et presque d’insulte auxquellcsj’ai été quelquefois obligé d’assister dans nos .salons. Eh quoi! nous trouvons de si bon goût cette urbanité clicvalcn'sque, (pii faisait pré-

ll)«

SOL'tMKS

cédei’ un coinbalà mort d’uii combat de politesse, qui nous faisait dire sur un cliamp de bataille ; K Messieurs les \iiglais, nous ne passerons pas avant vous. Les gardes françaises ne tireront pas les pri-miers. » Lt entia- amis et parents, sur un terrain pacifique, nous tirons a bout portant et sans saluer, nous jetant à la tête de grosse.s. invectives, aussi drues et presque aussi blessantes (pie les balles de Fontenoy! « Mon Dieu, me disait alors madame de Colb..., eoniiiic vous devenez bon avec l’âge! — Trouvez-vous, madame? Eli bien, vous dites plus vrai que vous ne pensez , quoique je n’aie jamais (>té bien féroce; mais il est sûr qu’en vieillissant, le caractère s’adoucit, s’il ne s’aigrit pas. 11 n’v a point de milieu ; on tourne .à l’iiuile ou au vinaigre. « A Home surtout, riiuilc doit prt‘valoir; sans cesse la cbarilé clirtdiennc trouve .à y employer le baume du Samaritain. Ix's révolutions de tous les pays envoient ici leurs blessés de toutes les opinions. l*ansons-y nos plaies en comnmn, et bienlieureux les doux, comme a dit le divin maître.

J’ai revu la reine Hortense , qui m’a remercié démon bouquet; je lui ai répondu par un couplet (pi’iiii courtisan avait fait pour Marie-Antoinette, et qii il cbantait avec complaisance h l’abbé Delille, par lequel il m’est arrivé. L’expression en est aussi poétique que la pensée.

On lient oITrtr ini prescni à sa soiivcraiiM*

I)t FIIANCK KT n’iTAI.IÜ.

< !a se rait le jour de l'iin Kl ea s’aj»j>ellc êtrenne.

Ah! mon Dieu que je serais contenl S'il (>lnisaii à la reine.

12 f«*vrier.

11 y a (les gouvcrnenieats c|ui se maintiennent parleur faiblesse. Tx? roseau plie, et comme nous nous sommes tous abusés sur la durée de eerlains chtuies! l’empire, par exemple. Pas pourtant un métayer des environs de (ilialeau-Gontier, (|ui appartenait à la secte, aloi*s a.sse/ noml>rcuse de la petite église, *ct <|ue dans mon zèle administratif, je voulais convertir aux doctrines du pouvoir. î.e bonhomme en était resté à 1788, il admettait tout au plus rassemblée des notabh's; mais les diverses républiques, comme il les appelait, qui s’étaient succédé depuis, il était bien décidé à n’en pas reconnaître une seule. « Père Matthieu, lui disais-je, figurez-vous que rien no ressemble moins à une république que le gouvernement sous lequel nous avons aujourd’hui lebonheur de vivre. (Style obligé de sous-pi’éfct a toutes les épo(pies). -—Si fait, si fait, me répondait-il imperlurbablemenl ; votre empire, cVst ce que j’appelle, moi, la répiibliquedeM. Donaparte. Klibien,

.süUVKMns

vousveiTOZ qu’elle passi'ra comme lesaulres. » Aurais-jc jamais pu croire (le roi de Home venait de naître) que le père Matthieu y voyait plus clairque le sénat, le corps législatif et son sous-préfet; et que nous verrions, en effet, passer la république impériale? Ola me donne bon espoir pour la monarchie pontificale, (jui ne ressemble pas à un chêne.

Deux notifications ont été affichcos ce matin : Tune invite cent hommes de bonne volonté, par quartier, à se joindre à la garde pour la renforcer; l'autre enjoint h tout sujet du pape, étranger à la ville, et qui s’y trouverait en ce moment, de faire, sous vingt-quatre heui*<'s, connaîtie ses motifs de iTsidence. Pasquin dit (|ue la Uévolution s’est iiias- (|uct* pour venir |)asser le carnaval à Home. On s'attend à un mouvement insurrectionnel. Plusieurs personnes m'en donnent l’avis officieux , cl pourtant les préparatifs accoutumés se font dans le Corso. Les balcons sont tapissés, les estrades dressées, et les voilures commencent à former la file. Mais voici que, vers midi, îles estafiers viennent appnseï’ des affiches dont la lecUire allonge singulièrement la figure des masques, u gravite des circonslaïues, y est-il dit, oblige le gouvernement àfairecesstu'de suite les divertissements du carnaval. » f’.hacun se retire plus ou moins désapj>oinlé. Je retourne chez moi; partout, sur mon chemin , je remarque qu’on ferme les portes des maisons , précaution tellement contrair*e aux habitudes ro-

DE FHANCE ET D’iTALtE.

Ht

inaines y que c'est déjà une première révolution. I^'s patrouilles se succèdent sur la place d'Espagne; cependant, le prince Cagnrin n’a pas décommandé son bal , et je me décide à m'y rendre. J’y trouve peu de femmes, elles ont eu peur, et malheureuseinent les plué jolies ont été les moins hiaves. Je ne vois guère (pie madame X... à qui parler, et je me souviens du dicton ; u Faute de grives, on mange des merles. » Peut-être de son côté inndamo X. . . fit-elle un calcul semblable , et y mitelle la même résignation : je fus aussi son merle. La conversation tomba sur une de nos connaissances communes, M. de G., etjcdiscpi’il pa.ssait pour un bommeaimable : « Aimable! s’écria-t-elle; de bonne foi, je ne puis trouver cela. Il était un jour à table entre moi et madame d’A..., il lui faisait la cour; j’écoutais, j’ai bien enleiulu, et je vous assure que, quoicpi’il chereliàt de son mieux à lui paraître aimable, il ne me l’a pas semblé du tout. »

On vient nous dire cpi’un engagement a eu lieu ; des jeunes gens ont voulu enlever le poste de la place (Colonne ; quelques coups de feu ont été échangés. (!elle nouvelle ne concourt pas à animer le bal ; je ne vois paraître qu’un cardinal , \v plus petit de tous, qui lui seul ce soir représente ici le sacré collège, et qui, parle contraste, me fait songer au prince Kiirakin, le plus gro.s des ambassadeurs. « Tu vois bien ce monsieur qui ressemble au bo'ufgras, disait à la porte des Tiii-

112 socvtMiis

Ipi’ics line soiitiiu'llo àsoii ram.n ade , e’esl le cor|is

<liploinali<|ue. »

I n février.

11 vient, en effet, <le nous arriver îles Kraneais de différentes eonleiii’s , ainsi qu’on l’avait annonce, mais, connne ils disent tous du mal du gouvernement ils s’entendent a.ssez bien ensemble et l’on jieiit s’entendre avec eux. (iette bonne liainc, comme elle réunit! Il est bien vrai que nous avons toujours vu cela en pulilique; c’est ipi’au fait il y a plusieurs façons d’aimerct il n'y en a qu’une de bair. Pour moi peiaionncllement , je me sens disposé à retourner l’affreuse maxime ; « 11 faut aimer ses amis comme si on devait les haïr un jour, >i et à l’appliipier à la liaine.

Le prince de Piombino ne doit pas aimer les rt*volutions; on lui jirend son nom, on lui tue son portier. Hier, comme je l’ai dit , quelques écervelés ont fait feu sui' le corps de garde de la place Coloiineeii criant : « Vive la liberté! il est temps de reeoncpiérir nos droits, ii Un seul coup a porté, quelque fusil eburgé à balle par mégarde; il a fallu qu’il atteignît ce malheureux portier, auquel il a valu le droit de se faiiv tuer; le même que Napoléon l econnaissait à tout Français en âge de porter

les .mues. I.,e vol <iu nom est plus ,'incien : l’empereur imagina , un matin, d’appeler l’iombino la princesse F.lisa Tt.irrioclii. Piomblno (l’ancien , celui d’ici) fit remarc|uer que les noms ne- mancpiaient pas en Italie. Il demanda s’il ne serait pas égal à Napoléon d’en prendre un autre pour sa sœur, qu’il en indiquerait si l’on voulait; et, comme il lui fut répondu qu’on s’en tiendrait au sien, continuant de se récrier contre ce nouveau genre d’usurpation ; « Comment veut-on donc que jem’appclle, moi ?dlsait-il. — Appelez-vousBaccioebi, lui laipondit-on, le nom est vacant. » Il goûta peu la plaisanterie, peut-être craignait-il , s’il troquaitle nom, qu'on ne lui proposàt,de troquer aussi la fortune. Il est immensément riche. J’ai un peu de rancune contre lui, parce qu’il refuse de laisser visiter sa belle villa I.udovisi, et il est le seul propriétaire n Rome qui en use ainsi, et dont les portes ne soient pas toutes grandes ouvertes aux étrangers.

ün parle d’une proclamation qui enjoindrait à la population bien intentionnée de prendre les armes au premier coup de canon tiré du château Saint- Ange; on recommande encore quelques autres précautions imprudentes.

SOÜVKMn.S

I Wi

Lundi gra».

î.e prince *** engage avec moi une riiscussion politique; il envie la forme He notre gouvernement. La forme, je ne dis point, mais pour le fond, je lui en ferais bon marclié. f'.'esl une impression de jeunesse que m'a laissée IVmpiiv;, mais j’ai le mauvais goût de ne pas aimer un gouvernement bourgeois. Ce qui est commun inc répugne presque autant que ce qui est injuste, et en cela je reconnais que j'ai tort. !.« prince me parle jeune Italie, jeune France; jeiiesais pas bien ce que toutes ces jeunesses-!à peuvent nous réserver en fait tie fmlaines. Il me semblait que, depuis quarnntenns, nous ne leur avions plus rien laissé a faire. « I.a jeune France, me dit-il, soutiendra la jeune Italie, vous ferez cause commune avec nous. —Non, ne comptez pas sur moi, je suissatuirde révolutions, plus ou moins glorieuses. — Votiv gouvernement nous soutiendra ; nées du meme principe, nos deux révolutions peuvent être considérées comme sœurs. — Soit, mais rainée gardera tout; les révolutions ne se piquent pasd’élre conséquentes, et sont mauvaises sœurs comme elles sont souvent mauvaises filles. Nous sommes gens h ne pas vouloir qu’on nous imite. Dans la dernière

DE FRANCE ET tl'lTAIIE.

lettre que j’ai reçue de Paris, on m’envoyait les vers suivants ;

L’émeute est tour à tour défendue ou permise. Suivant les temps, les lieux et surtotil l’inlérét, f-e gouvernement de juillet Ij» eanomie ou la canonise'.

En fait de canonisation , vous ferez mieux do vous adresser au pape ; e’est essentiellement son affaire, et c’est de lui, c’est du principe religieux, le grand foyerde lumière, que doit vous venir celle que vous attendez. Fiat lux est un mot chrétien , et l’Eglise l’a reçu de Dieu. hLaî prince tient surtout ,n avoir une constitution , et comme avec un Italien on peut toujours finir par quelque trait de badinage une eonversation sérieuse, et que d'ailleurs j’entends le cardinal de Uolian qui monte l’escalier, je coupe court, en iléclarant qu’en fait de constitution, la plus robuste que je connaisse encore, c’est la mienne, puistpie, de bon compte, depuis quarante ans elle en a vu finir quatre : celles de 91 , de l’an iii , de l’an iv, de l’an vm , plus un empire qui paraissait de résistance, et une restauration parvenue à l’age de puberté.

A la nuit tombante, je me mets en robe de cbainbre pour attendre la révolution ; et, pendant que je lis rite Live, ma femme écoute si elle n’enten-

' Ce* vers se retrouvent dans les Guêpes. H est dilïicile de citer un mut pit|uniil, une ob»ervBtiun fine, sans se renruntnT avec ce rrrncii où tant de lion sens est souvent rtMiiil à tant dVsprit.

SOUVEMBS

(li‘a pascctorriblo coup (îe cnnoii du Hiâlcau Saint- Ange qu’on nous annonce dans la proclamation. Enfin, apres onze iieurcs, quand mon inonde est couché, la Icnlalion nie promi d’aller aux nouvelles. J’eiUr’ouvre doucement mon volet, au risque des balles qui peuvent m’atteindre; puis, enhardi parce premier essai: « Soi tons dans la nie, me dis-je, qui sait? (j’avais mon l’ite I.iveen tête) pendant que les Homains donnent, les (laulois sont peut-être au moment de s’emparer du Capitole. Allons voir ce que font les oies. >> Toutefois, avant de me i'is<[uer, j’écoute encore, j’avance la tete horsde la croisée; pas le plus petit coup de pistolet; alors j’ôle ma robe de ebanibre, je desrends sur la place d'Espagne, et je m’aventure à travers la via des Condotti et le ("orso, décidé , puisque la révolution ne vient pas, h en agir avec elle comme Mahomet avec la montagne, d’autant plus que j’ai dans l’idée (jue celte dernière pourrait bien accoucher d'une souris. Il faut s’êlrc promené la nuit, dans les rues de Home obscure et désorte, pour imaginer tout ce qu’un pareil silence peut offrir d’aliment à la rêverie. Cependant, au milieu du vague de mes pensées, celle-ci me revient plus nette et plus fréquente que les autres : « Je me suis relire en Italie pour fuir les ivvolutions, et demain peut-être une révolution va m’en chasser. >j Ne sachant à (|iielle porte frapper et la ville entière dormant ou paraissant dormir, l’idée nie vient d’aller chez la diicliesse <le Saint-Txui 11

■ Digilized by Googic

I>E KIUNCK tT n’iTAUE.

n’rsl ([IIP niiiuiit, pcul-plre ne sei a-t-cllc pas Piicoïc rpliive. Je trouve la porte close, mais le guichet estrntr’ouvert. Pas(le|iortier; l’espèce en est rare à Rome, et racciilent arrivé avant-hier n’encouragera pas la profession. Point de lumière ; je monte à tâtons, les mains en avant , interrogeant cha<|ue marche du pied, et je parviens ainsi au premier étage de l’escalier de marhre; je sonne timidement, j’entends venir des pas qui me donnent hon espoir. Une jeune femme de chamhre paraît, «On n’est pas couchée, » me répond -elle en souriant. J’entre et je me treiive dans une première salle Irès-éclairée , tapissée de tableaux qui me rappellent ma ji'unesse. Ce sont les Prad hon, les Richard, les Demarne, dont j’étaisjadis entouré aux expositions du Louvre. Dans la pièce suivante, je salue les portraits de la dynastie napoléonienne, son fondateur en tête , représenté à tous les âges et dans toutes ses phases ; général , consul , empereur. Enfin , en approchant de la dernière porte, le son d’un piano, une voix connue, une romance qui me l’est plus encore, viennent llatter agréablement mon oreille. Pourcpioi n’en donnerais-je [ms ici les paroles ?

Qitaiorze ans se sont écoulés Depiiis qu'aux jours de mon jeime âge Les gazons de ce beau rivage Par mes jjas ont été foulés.

Du donjon dont le lierre embrassi*

I^s débris au loin l'croulés