I.IVRÜ UI, CHAP. Il, PAGE

Il nous a semblé curieux de traduire un petit article écrit au vot ,le ta plume, où fauteur de El esprjo de mi tient met en regard la vie paisible et casanière de la génération qui va disparaître et la vie sans cesse ballottée de celle qui lui succède. Son auteur, que des études de mœurs pleines d’humour, de fine observation et de verve railleuse . ont fait apprécier à juste litre , a occupé un poste important dans l’État; mais au Pérou plus qu’aiUeurs, on le sait, les dignités sont éphémères, et l'on peut supposer que le voyage dont il parle lui fut conseillé par un orage menaçant à l’horizon politique . En ce cas, il aura peut-être repris la plume du journaliste. Souhuiloris-le, pour sou pays, qu’il peut encore servir par d’utiles conseils, et pour la litlérature péruvienne, dont il est l’un des représentants distingués.