II. 3t

muscat; les Turcs eux-mêmes cultivent quelquesuns de ces riches vignobles; je n'ai pas Tindis^crétion de leur demander s'ils se contentent de manger le raisin en automne , et s'ils ne s'occu^ peut pas aussi un peu à le boire en hiver. Vers le soir , j'arrive à Mansoura, après avoir passé quelques vertes coUines^ et de fraîches vallées. Étape de quinze heures.

Aveuglément soumis aux ordres de mon Tschirudgi^ il me dit de partir à minuit, et je pars sans murmurer. Il m'en coûtait un peu cependant de renoncer ainsi à ce sommeil qui, pour se venger des courtes heures de la nuit, nie gagnait parfois le jour sur mon cheval, au point de me désarçonner. Deux heures après le lever du soleil, nous faisons halte à Sousougherlé, et je me promène longtemps sur le sable et les cailloux du ruisseau que M. de Château* bHand a pris pour le Granique.

. Le Granique, suivant Strabon (et te récit des historiens d'Alexandre s'accorde merveilleuse* ment avec celui du géographe), prend sa source dans le mont Ida , et se jette dans la Propontide, entre Cysique et Lampsaque. Or, le mont Ida