APPRÊTS DE DÉPART

»***^*%» »**»**>■% »*v» »«%■>*%%*%***»%%*»%<»* y» »*%i»»%»a^><»>»»%»w»»>»i^»»>»%>»>%«»»»»»%%»vt»»»»^

R Detemiinei de assi nos embarcarmos « Sem o despedimento costumado ; < Que postoque he de amor u^ança boa A A quem se aparta, ou fica, mais magoa. »

Camobns, Lusiade» ch. vi, st. 98.

Je résolus de partir sans les adieux accoutumés ; car, bien que ce soit un usage louable en amitié , il n'en est que plus douloureux à celui qui part» comme à celui qui reste.

J'aitrais beaucoup à dire sur Constantinople que j'ai si longtemps parcourue , et tant étudiée. Quatre ans d'un séjour assidu dans cette belle

Si6 SOUVENIRS De l'ortert.

capitale m'ont fait connaître ses mosquées, ses bazars, ses ports, ses grandes places, ses rues sombres, ses ruines de tant d'époques, et peutêtre quelques-uns de ses mystères. Lie large fleuve du Bosphore n'a pas dans tout son cours , sur Tune ou l'autre de ses rives , un kiosk impérial , un palais arménien, turc ou grec, un carrefour obscur, une fontaine et un bocage que je n'aie plus d'une fois visités. Mais je rougirais de grossir le nombre de ces feuilles de tant de souvenances, vrais haillons mal cousus que j'ai mis comme Jes rapsodes, mes prédécesseurs, sous la protection d'Homère. Un jour, si mon journal et mes volumineuses notes sur Constantinople me paraissaient dignes de quelque attention, je pourrais tenter de les produire. Maintenant, je' borne à ces voyages tous mes récits ; c'est assez pour moi, et c'est peut-être trop pour les autres. Arrivé à Péra deux jours avant le marquis de Rivière; je devais en partir vingt-quatre heures après lui ; et pendant que son vaisseau lui faisait voir l'Archipel et la Méditerranée, j'allais traverser r£urope pour le rejoindre à Paris. Je me hâtai de remettre à l'ambassadeur un compte