LES TABLETTBS DE JAMES

Un jeune homme de beaucoup d'esprit ayait une excellente habitude; il écrivait tous les soirs les ridicules qu'il avait remarqués dans les vieillards, pour les éviter. Ses tablettes étaient plaisantes : c Me rappeler de ne pas cracher sur les

li>8 SOUVENIRS

chenets, parce que cela est dégoûtant. — Me rappeler de ne pas chanter d'une voix cassée les romances amoureuses de ma jeunesse^ etc... > ; la liste était très longue.

J'étais à un concert ces jours-ci, près de la vieille comtesse de *** qui est grand'mère de huit enfants; elle racontait à sa voisine une fête où elle avait figuré en zéphir, il n y avait pas moins de cinquante ans; sa sœur, disait-elle, était en belle Indienne et son frère, le prince de *** dont le fils a plus de quarante ans, en Amour t Des jeunes personnes riaient sous cape en l'écoutant; pour moi, je ne riais point, je pensais aux tablettes de James. Hélas t la belle Indienne, accablée d'infirmités, ne peut plus marcher sans béquilles; mais son beau regard, les charmes de son esprit sont de tous les temps. Zéphir était enveloppé d'un énorme manteau ouaté, et l'Amour sourd depuis plusieurs années.

PRéSBNTATION

3 novembre 1816.

Ma présentation à l'empereur jpar la comtesse de Zichy- Ferraris, dame du palais, a eu lieu aujourd'hui après le ser- .vice d'église. Il y avait beaucoup de monde dans le salon du trône qui précède celui où se trouvait l'empereur. Le duc de San-Carlos, ambassadeur d'Espagne, et le nonce-cardinal attendaient aussi l'empereur. Lorsque notre tour est arrivé, nous avons été introduites par le comte Wrbna, grand chambellan. L'empereur était près de la porte, ce qui nous a évité les révérences très incommodes à cause de nos longues queues de robe. L'Empereur a été extrêmement aimable; il a daigné rappeler les services de M. du Montet d'une manière qui m'a sensiblement touchée. Il se frotte toujours les mains en parlant avec vivacité et une' sorte de timidité. Il était vêtu de l'uniforme de général, debout dans un immense salon meublé en vieux damas cramoisi, le plus triste du monde. Voici quel était notre costume : Mme de Zichy dans celui des Hongroises, une robe à longue queue d'étoffe blanche, un tablier de den-

telles noires et sur sa tète une espèce de bonnet ou toque sans bords, sur lequel était posé, devant, un diadème en diamants, et derrière, un long voile de dentelle noire retombant jusqu'à terre. C'est le costume d'étiquette des nobles dames de Hongrie; il varie pour les couleurs et pour la richesse des tabliers et des voiles, qui sont ordinairement en gaze d'or ou d'argent, mais jamais pour la coupe. C'est un costume national, il est noble et gracieux. Je portais une robe d'étoffe blanche aussi, à plis, avec une queue de trois aunes; j'étais coiffée d'une guirlande de roses, et d'un peigne en diamants formant diadème, au-dessous duquel étaient attachées de longues barbes ou palatines en blonde blanche. J'avais au cou des perles magnifiques et en très grande quantité et sur l'épaule gauche j'avais, attachée, la Croix-Étoilée. *