CHAPITRE XVI
I. Renliee du comte Golovine au service. 1812. — Départ de l'Empereur pour l'armée. — Courage de l'Impératrice. — Franchise excessive du comte Golovine. — Popularité de l'Impératrice. — Heureuses nouvelles du dehors et chagrins infimes. — II. Marche des alliés sur Paris. — Désirs de vengeance en Russie. — Proclamation de Louis XVIII. — Joie mélancolique de la princesse de Tarente. — Sa réapparition à la cour de Russie. — Témoignage d'estime qu'elle reçoit. — Sa maladie et sa mort. — III. Douleur éprouvée et partagée. — Devoirs suprêmes. — Départ du corps pour la France.
L'année suivante, mon mari rentra au service : il fut nommé grand échanson. L'Empereur fit cette nomination avec toute la bonté imaginable pour mon mari et s'exprima d'une manière flatteuse pour lui en parlant à Tlmpératrice, qui me répéta ses paroles avec un intérêt dont je fus bien touchée. Quelques jours après, je rencontrai l'Empereur à la promenade. Il me parla de mon mari avec amitié, du plaisir que lui causait ce rapprochement et il appuya encore sur les souvenirs de l'ancien temps. Mais ce changement n'en amena aucun pour moi et je ne trouvai aucune facilité pour ma réunion avec l'Impératrice. Mme de Tarente en était bien affligée, mais j'étais en quelque sorte heureuse de prouver à l'Impératrice combien mon attachement pour elle était dénué de personnalité et d'amourpropre.
L'Empereur partit pour l'armée. Les Français s'avançaient à grands pas et leurs premiers succès causèrent des inquiétudes assez fondées. Dans cette occasion si marquante, l'Impératrice montra un courage et une confiance admirables et son noble exemple ranima bien des esprits abattus. On osa prévoir comme elle la gloire qui suivit cet instant de trouble.
Je n'entrerai pas maintenant dans tous les détails de cette guerre si récente et si connue et je continuerai à parler de ce qui nous touchait plus particulièrement. Le premier voyage de lEmpereur ne fut pas long; mais, au mois de décembre de la même année, il repartit encore pour prendre une part glorieuse aux succès de ses troupes. L'Impératrice passa lété de l'année suivante à Tsarskoié-Siélo. ISos entrevues avaient été les mêmes jusque-là; mais sa résidence était trop éloignée à cette époque pour qu'il me fut possible d'y parvenir. Elle me fit l'honneur de m écrire plusieurs fois (1) . Mon mari fut chargé d'une commission particulière de l'Empereur à Moscou pour la distribution des secours dont cette ville avait tant de besoin. En prenant congé de 1 Impératrice, il eut avec elle une conversation, où son zèle l'emporta peut-être trop loin. Il se permit de dire plus qu'il n'aurait dû et ils se quittèrent assez fraîchement. Il m'écrivit une lettre pleine de regret à ce sujet, l'Impératrice voulut bien m'en parler aussi et son indulgente bonté oublia dans la suite tout ce qui avait dû la blesser.
Au mois de décembre l'Impératrice reçut une lettre de 1 Empereur qui l'engageait à venir le joindre et à voir sa mère, Mme la Margrave de Bade. La veille de son départ, 1 Impératrice voulut bien venir nous dire adieu chez la comtesse Tolstoy. J'eus avec elle un entretien d'une heure et j'osai lui parler avec ma franchise ordinaire. Nous la reconduisîmes jusqu'à sa voiture et, le lendemain, nous
(1) tJne partie de ses lettres seront copiées clans la suite. (Note de l'autenr.) — Nous n'avons pas trouve ces copies dans le cahier, où il leste beaucoup de pages blanches.
allâmes à l'église de Kazan, où elle venait entendre un Te Deum avant de partir. L'affluence du monde était extraordinaire; l'intérêt si vit" qu'elle inspirait se peignait sur tous les visages. Le peuple se pressait autour d'elle, et, lorsqu'elle fut montée en voiture, quelques-uns, selon l'usage, lui offrirent le pain et le sel.
Ce départ eut lieu le 19 de décembre 1813. Le froid était bien rigoureux. L'absence de 1 Empereur et celle de 1 Impératrice rendirent la ville bien triste; mais, tandis que nous gémissions de notre isolement et que quelques caractères inquiets osaient faire des plaintes, l'Empereur, soutenu par la main de Dieu, préparait le salut de l'Europe. Seul entre tous les alliés, il sut n'avoir que des intentions pures et conserva, dans leur accomplissement, une fermeté digne de lui (1).
Revenant à ce qui m'a été personnel, mon mari eut une violente recliute de jaunisse et fut obligé de suivre une cure longue et pénible. Nous passions notre vie dans son appartement et les heureuses nouvelles qu'on recevait sans cesse faisaient diversion à la triste monotonie de cette existence. Le cœur fidèle de Mme de Tarente battait d'espérance. On savait que Louis XYIII avait quitté l'Angleterre et qu'il venait en France; que l'empereur Alexandre, noble et victorieux, avançait vers les murs de Paris et que l'usurpateur s'était enfui à Fontainebleau avec ses satellites.
.l'approche d'un moment terrible pour moi et qui iniluera sur ma vie entière.
La cause des Bourbons m'avait toujours été chère, autant par mes principes que par l'amitié qui me liait à
(l) Tout ceci expli(jiicra la lettre de F Impératrice en date du J4/26 juillet. (Note de l'auteur.) Voy. plus loin.
VOV SOUVENIRS
Mme de Tarcnte. Nos âmes, confondues l'une dans l'autre, ne pouvaient éprouver qu'un même sentiment. Le moment si désiré par elle allait arriver. Le cri de : Vive le lîoi! allait se faire entendre, ce cri si profondément g^ravé dans le cœur de mon incomparable amie. On savait que l'empereur Alexandre n'était qu'à une marche de Paris. La vengeance, ce sentiment par malheur trop commun aux hommes, remplissait toutes les têtes. Les désastres de Moscou avaient mis toutes les passions en mouvement. On trouvait tout simple de brûler Paris, de s'emparer des trésors et de ne préparer pour le retour du Roi qu'un monceau de cendres. Ceux qui jugeaient ainsi avaient oublié la miséricorde de Dieu et la magnanimité d'Alexandre.
Je souffrais souvent de tous les raisonnements qu'on faisait à ce sujet. Je souffrais doublement lorsque quelques êtres indélicats le faisaient en présence de Mme de Tarente, qui, troublée d'espérance et de crainte, ne respirait qu'à moitié.
Elle proposa un matin à ma fdle cadette d'aller faire une course à notre campagne, à huit lieues de la ville. Cet endroit est en partie sa création; elle s'y plaisait avec nous; elle élevait des plantes sur sa fenêtre au mois de mars et les transportait à son île que je lui avais abandonnée en toute propriété. Pendant son absence, on vint annoncer à mon mari que les troupes victorieuses des Russes étaient à Montmartre, que Paris s'était rendu et qu'on y était entré en amis. Louis XVIII était proclamé Roi.
Cette nouvelle répandit une joie inexprimable dans le salon de mon mari. Nous avions beaucoup de monde et chacun, après la première surprise de bonheur, ne pensait qu'à celui que Mme de Tarente allait éprouver. Je ne puis exprimer ce qui se passa en moi. Je me plaçai à la fenêtre pour voir arriver Mme de Tarente ; mon cœur battait à m'ôter toute respiration. Mon mari envoya ma fille aînée dans l'appartement de notre amie, pour l'attendre et la
préparer avec ménagement à recevoir cette heureuse nouvelle.
Au moment où sa voiture s'arrêta à la porte, c^lle vit notre intendant sur le perron, agitant un mouchoir en l'air et entouré d'une quantité de domestiques, qui tous l'attendaient avec impatience pour lui offrir leurs félicitations. Lise m'a dit depuis que lorsque Mme de Tarente aperçut ces démonstrations de joie, elle jeta un cri, se prit la tête, pâlit d'une manière effrayante et dit d'une voix altérée :
— C'est quelque nouvelle bien heureuse. . .
Elle se tut, ne pouvant plus parler. Ma fille l'amena dans le salon de mon mari; je me jetai à son cou, mon mari de même, tout ce qui était dans la chambre l'entoura avec émotion. Elle était tremblante et sans forces. Nous la fimes asseoir; elle eut toutes les peines du monde à reprendre sa respiration. Depuis ce jour, elle resta toujours pâle; son noble visage prit l'expression d'une joie mélancolique. Je ne pouvais la quitter un instant. Des pressentiments affreux venaient remplir mon cœur. J'étais dans un vague indéfinissable.
Nous nous aimions plus que jamais et plus que jamais nous avions besoin de vivre l'une pour l'autre. Le cœur fidèle de Mme de Tarente, ayant supporté avec noblesse et courage des malheurs affreux, ne put soutenir la joie. Toutes ses facultés physiques cédèrent à un mouvement de l'âme trop nouveau pour elle.
Nous reçûmes, peu de temps après, des nouvelles de nos amis de France. Le Roi et Madame désiraient que Mme de Tarente vint les trouver. Mme de Tarente, plus attachée à ses devoirs qu'à sa vie, se proposait de partir en <iutomne, voulant voir notre Empereur avant son départ •et le remercier de l'hospitalité qui lui avait été accordée dans son empire. Un matin, dans ma chambre de toilette où nous déjeunions habituellement, elle me dit après avoir été ensevelie dans une profonde rêverie :
— Le bonheur n'est pas fait pour moi. Dieu vient d'ac-
complir le vœu de mon cœur; le Roi est sur le trône de ses ancêtres; je dois partir ; je dois quitter le certain pour rinccrtain. Vous quitter et cette maison hospitalière, où vous m avez fait jouir d'une existence si tranquille et si pure, c'est la mort pour moi. J'aurai dans mon pays mille sujets de tourment. Tout le monde n a pas le désintéressement que j'ai dans mes sentiments pour mes souverains, .l'aurai des opinions terribles à combattre, des devoirs bien pénibles à remplir.
Je la fixai sans parler; chacune de ses paroles s'enfonçait comme un glaive dans mon cœur; mes yeux pleins de larmes craignaient de rencontrer les siens.
Dans ce temps, elle reçut la lettre la plus obligeante de l'impératrice Elisabeth au sujet des changements qui s'étaient opérés en France. J'en reçus aussi une, à son arrivée à Bruchsal.
Nous gémissions d'avance, mes enfants et moi, de notre séparation de Mme de Tarente. Cette idée empoisonnait sa vie et la mienne et nous cherchions à nous fortifier l'une par l'autre. L'Impératrice mère, qui de tout temps avait pris une part bien sincère à la cause du Roi, écrivit à Mme de Tarente un billet plein d'intérêt pour l'eng^ager à la venir voir le matin. Elle s'y rendit le lendemain. L'Impératrice la reçut avec distinction et l'engagea à revenir dîner.
L'apparition de Mme de Tarente à la cour fit une sensation particulière; elle n'y allait plus depuis notre alliance avecl'usurpateur, aimant mieux renoncer à toute faveur et perdre même la pension que lui avaient accordée nos souverains que de manquer un instant à ses principes. Elle s'était retirée sans mot dire, mais son silence fut compris. En la revoyant à la cour, tout le monde semblait respirer; elle devenait l'instrument formidable qui semblait abattre des opinions forcées par la nécessité.
Elle fut reçue dans le monde avec le respect et l'empressement que commandaient ses vertus; elle revint à la maison, émue et reconnaissante; au bout de quelques
jours, elle retourna à la cour; nous y allâmes une troisième fois ensemble. Je jouissais jusqu'au fond du cœur des lîommag^es qu'on lui rendait, mais sa pâleur ne cessait de me troubler. A table, elle ne me quittait pas des ycu.x et m'envoyait ce qui lui paraissait le meilleur.
l-.lle eut tout d'un coup un mal aux yeux qui la retint quel([ue temps chez elle. Le 7 de mai, jour de l'Ascension, elle fut à l'église, mais elle s'v trouva si mal qu'en rentrant à la maison elle se coucha. Je fus frappée de sa mauvaise mine, mais elle me rassura, disant que ce ne serait rien et que ce malaise passerait. Elle monta comme à l'ordinaire pour le dîner et se mit à table, mais elle ne put rien manger.
Je fis semblant de ne pas m'en apercevoir, parce que je vis qu'elle ne voulait pas que je le susse et qu'elle prenait de plusieurs plats, renvoyant ensuite l'assiette avec précaution. Après souper, elle vint dans mon cabinet de toilette avec ma fille aînée; je lui roulai les cheveux, comme j avais l'habitude de le faire, puisj'allai me mettre au lit. Elle vint m'embrasser avant de s'en aller coucher; elle avait l'air très malade. Depuis, elle à dit à ma fille aînée qu'elle avait éprouvé ce joui"-là un grand mal à la messe, ajoutant que le lieu et le jour lui paraissaient un avertissement.
Elle continua pendant quelque temps à venir avec nous chez mon mari. Le 17, jour delà Pentecôte, elle se sentit plus mal; mais, au lieu de se coucher, elle voulut se rendre au dîner de la cour, où elle était invitée, afin de pouvoir mener Lise à la promenade du jardin. Elle toussait de temps en temps et se sentait accablée, mais elle combattait son mal avec tant de force que, malgré notre inquiétude, elle parvenait à nous rassurer par moments.
Sa pâleur et sa faiblessse augmentant visiblement, mon cœur était en angoisse; je n'osais pénétrer l'avenir; je souffrais la mort. Aussitôt qu'elle entrait chez mon mari, elle s'enfonçait dans un grand fauteuil, sans avoir la possibilité de bouger.
Le 21, étant assise au milieu de nous, une sueur froide coula sur son front; elle appuya sa tête sur ses mains, ne pouvant presque plus se soutenir. Il y avait dans la chambre, indépendamment de nous, Mme Tamara, qui lui était bien dévouée, et Mlle de Buissy, personne excellente, attachée à la duchesse de Wurtemberg. Je suppliai Mme de Tarente d'aller se mettre au lit; elle y consentit, ne pouvant p'ius faire autrement. On envoya chercher le médecin, qui, dès le lendemain, vit tout le danger. Nous ne la quittâmes plus.
Quoiqu'on fût presque sûr qu'il y avait un mal local, comme elle souffrait beaucoup d'un point de côté, on se décida à y appliquer un vésicatoire. D'autres symptômes de maladie s'étant manifestés, on en fit mettre encore un entre les épaules. Je chang^eais les appareils en tremblant ; je souffrais de tous ses maux, mais jamais nous n'aurions permis qu'une autre main que la mienne la touchât. C'était moi qui la lavais, qui lui frottais le côté avec un onguent mêlé de mercure. Ses regards attendris attachés sur moi me pénétraient jusqu'au fond de l'âme.
Une complication de maux, qui n'a pas eu d'exemple, se développait journellement. Ses souffrances étaient audessus de tout ce qu'on peut se figurer; mais sa patience admirable semblait redoubler, et lorsque je lui disais : «Mon Dieu, comme vous devez souffrir! » elle répondait : « Quand on est entourée comme je le suis, on n'a pas le droit de se plaindre. »
Un écrit de ma fille, qu'elle a fait après la mort de Mme de Tarente et que je compte ajouter à mes Souvcnirs (1), contient les détails de cette fin chrétienne et admirable. Je ne parlerai que de ce que j'ai éprouvé dans cet affreux malheur, qui m'a prouvé que nous avons en nous une force inconnue que nos faiblesses journalières nous
(1) D'après une indication donnée par l'éditeur russe de ces Souvenirs, le manuscrit de Mlle Golovine aurait été conservé dans un couvent de Jésuites. Fallocx, dans sa Vie de Mme Swetchine, p. 67, en a donné des extraits.
empêchent de connaître. La crainte continuelle de perdre ce que nous chérissons ne nous permet pas de nous avouer nos armes. On veut bien se persuader qu'on est capable des plus belles actions, mais se dire : » Je survivrai à ce que j'aime « ne peut entrer dans les calculs du cœur ni dans ceux de l'esprit, jusqu'à ce que Dieu, frappant de mort ce que nous chérissons, nous prouve l'énerg^ie de notre âme, en la remplissant de lui.
Mme de Tarente ne cessait de prier mentalement, et, lorsqu'elle appelait son confesseur pour l'aider à prier mieux encore, tout ce qui était dans sa chambre tombait à genoux et s'unissait à elle. Malgré ses douleurs, on la voyait profondément touchée de cet accord. L'amitié a vécu dans son cœur jusqu'au dernier instant et son àme était toute à Dieu.
Lorsqu'elle fut transportée en haut, j'exigeai de ma fille ainée qu'elle nous quittât à minuit et je restai avec Mme de Tarente jusqu'à ce que sa femme de chambre vint me relever, vers deux ou trois heures du malin. Assise sur un tabouret au pied du lit, j'étais entourée d'un silence qu'interrompait la respiration lourde et pénible de mon amie. Vne lam[)e de nuit, posée derrière le paravent, éclairait ce sanctuaire de religion et de souffrance. Je fixais Mme de Tarente, sans pouvoir en détacher mes yeux; j'étais persuadée que le lendemain elle n'existerait plus et jamais mes pleurs ni mes sanglots, si prêts à éclater, n'ont osé paraître. Sa sainte résignation, son imcomparable piété m'anéantissaient à mes propres yeux. J'étais malheureuse et je n'osais demander un moment de soulagement à ma douleur. Son âme attirait la mienne vers le but auquel elle s'élançait.
Mon mari, très souffrant encore de sa jaunisse, se tenait dans le salon où nos amis communs se réunissaient journellement, pour pleurer et s'intéresser avec nous. Je quittais par moments mon incomparable amie pour donner du courage à mon mari, dont l'affliction me déchirait l'âme. La duchesse de Wurtemberg fut dans cette cir-
VIO SOUVENIUS
constance affreuse un ange de consolation pour moi; elle venait presque tous les jours et se trouva chez nous une heure avant la mort de Mme de Tarente. Jamais je n'oublierai ni ses larmes ni ce qu'elle m'a dit. Elle venait le matin; je la recevais dans mon atelier, séparé par une chambre de celle de la malade. A chaque cri convulsif de Mme de Tarente, je m'élançais près d'elle.
Dans la dernière matinée de sa vie et lorsque la duchesse était encore chez nous, je l'entendis jeter un cri affreux. J'accourus; elle saisit ma main; la sienne était couverte de la sueur de la mort. Elle me serrait avec l'énergie convulsive qui lui restait; son agonie m'otait le reste de mes forces; je combattais contre moi-même comme une victime naufragée au milieu des flots. Je cherchais à retirer ma main qu'elle tenait; mes sanglots étaient prêts à éclater et j'aurais mieux aimé mourir que de la troubler en l'attendrissant sur moi. Dieu me commandait une abnégation entière ; il me semblait ne plus exister; cette mort, ce spectacle de vérité m'arrachait à moi-même. Mme de Tarente priait pour moi; c'est à elle que je dois d'avoir tout supporté et de lui avoir survécu.
Enfin, le terrible 22 juin arriva. A l'heure du dîner, je consentis à m'arracher d'auprès d'elle, pour calmer mon mari qui me le demandait instamment; mais, avant de quitter la chambre, je m'approchai d'elle encore une fois. Elle était en pleine angoisse; je tàtai son pouls, qui ne battait plus. Elle me prit la main avec une vivacité extraordinaire.
— Dites-moi que vous vous portez bien; dites-moi que vous ne souffrez pas!
— Je me porte bien, lui dis-je, puissiez-vous être comme moi !
— Petit bonhomme vit encore, répondit-elle, mais cela ne durera pas.
Le docteur Craighton avait persuadé, je ne sais pourquoi, à mon mari qu'elle vivrait encore et qu'il fallait lui donner du bouillon de poulet. Quand on est malheureux,
on se saisit de la moindre espérance. Mon mari n'entrait pas dans la chambre de la malade; il ne voyait pas son agonie. Je me mis à table avec désespoir. Une femme de chambre vint chercher ma tille. J aUais la suivre; mon mari me pria de rester, en me répétant ce que Craighton avait dit. J'étais au supplice, mais la résig^nation me commandait de me soumettre. Enfin, ne pouvant résister à de si cruelles angoisses, je m'enfuis. Elle n'existait plus. Le père Ilosaven (1) ferma la porte de sa chambre, en me priant de n'y pas entrer. On me fit passer dans l'appartement de mes enfants. Mes sanglots m'étouffaient. On m'apporta trois crucifix : l'un avait toujours été en face d'elle, le second lui avait servi au moment de la communion et le troisième lui avait été donné par le duc d'Angouléme. Elle l'avait placé près d'elle la veille de sa mort et ma fille le lui posa sur les lèvres au moment où elle rendait le dernier soupir. La vue de ses trois crucifix arrêta mes larmes. Mes yeux les dévoraient. Tout ce qui m'entourait devenait invisible. Dieu remplit mon âme tout entière. Une àme aimée priait pour moi. J'ose presque dire que j'éprouvais une sainte joie.
Chacun de nous semblait avoir perdu sa force; nous la retrouvions dans le sentiment de douleur commun à tous. L'occupation continuelle de soigner l'être que l'on chérit, de chercher à alléger ses souffrances, donne une activité qui soutient; mais, lorsque l'objet de tant de soins disparaît à nos yeux, nous demeurons anéantis. Tout est
(1) Le père Louis, Jésuite célèbre né à Avignon, auteur de la Vérité défendue et prouvée par les faits, Avignon, 1825, œuvre d'apologie en faveur de la Compagnie à laquelle le père Louis appartenait. Il fut, sous Alexandre l", le chef de la propagande exercée en Russie par son ordre.
412 S 0 II V EN m S
oniiobli par Tamilié. Nous lui rendions les services les plus abjects; elle avait besoin de nous à tout instant. Je me souviens que, cinq jours avant sa mort, j'étais assise seule auprès de son lit. Craighton entra; il venait de Pavlovsk et dit à Mme de Tarente, après lui avoir tàté le pouls, que l'Impératrice mère l'avait charg^é de lui témoigner tout son intérêt et qu'elle le priait de lui faire dire si elle désirait quelques fruits.
— Remerciez Sa Majesté, répondit-elle; je n'ai besoin <le rien.
Puis, se soulevant avec une espèce de vigueur sur ses bras défaillants :
— Mais, dites surtout à l'Impératrice qu'elle n'eut jamais des amis comme les miens !
Chacune de ses paroles restera toujours gravée dans mon âme.
La duchesse de Châtillon, sa mère, morte deux ans avant elle, avait témoigné le désir que cette fille chérie fût un jour enterrée à côté d'elle, dans une chapelle, à son château deWideville, à huit lieues de Paris. La tombe de la duchesse de La Vallière, grand'mère de Mme de Tarente, y avait été déposée par son ordre. Mon premier souhait, après ce douloureux événement, fut de transporter le corps de ma respectable amie dans cette sépulture. J'accomplissais le vœu d'une mère en réunissant ces restes sacrés à tous ceux de sa famille. Il fallut ouvrir le corps et l'embaumer. On trouvera dans l'écrit de ma fille le détail de tous les principes des maux dont elle souffrait depuis longtemps et qui préparaient sa mort
Cette affreuse opération étant achevée, on plaça un autel auprès du cercueil, pour y dire la messe. Je n'assistai pas aux deux premières, voyant qu'on en redoutait l'effet pour moi; mais on vit à la fin que ma résig^nation méritait cette récompense. Je me plaçai à la tête du cercueil. Ce qui se passait dans mon âme alors était plus fort que moi-même. Le soir je retournai dans cette chambre avec mes enfants, Catiche et Mlle de Buissy. J'attachai
DE LA COMTESSE GOr.OVINE 41;î
mes yeux sur celle qui n'existait plus, étonnée d exister encore et de lui survivre.
Au bout de huit jours, le corps fut transporté dans le caveau de 1 église. Gela eut lieu à minuit; toute la maison suivait le convoi. Après (jue le père Rosaven eut fait le.s prières d usage , nos domestiques enlevèrent le cercueil. J allai à pied, avec mon mari, mes enfants et nos amis. Tous fondaient en larmes; le trajet me parut trop court; j'aurais donné ma vie pour la suivre jusqu'à sa dernière demeure. Le surlendemain, on fit avec pompe à l'église la cérémonie de lenterrement et, huit jours après, le corps, fut transporté à Cronstadt, pour y être embarqué (1) .
Je passai l'été à Kamiënnyï-Ostrov, n'ayant pas le courage d'habiter cette campagne où nous avions été si heureuses ensemble.
Je veux ajouter encore que le lendemain du jour où j'ai eu le malheur affreux de perdre Mme de Tarente, le matin, au moment de quitter le divan sur lequel j'avais passé la nuit, je m'assis, voulant rassembler mes idées. Je me disais : «Mon Dieu, je priais pour elle pendant sa vie, pendant ses souffrances, comment prierai-je maintenant?"
Ma fille cadette parcourait dans ce moment le livre de prières de Mme de Tarente. Elle me dit tout d'un coup et comme répondant à ma pensée :
— Maman, voici une prière admirable pour vous dans cette circonstance.
Je fus frappée de ce singulier rapprochement et je m'affermis dans la consolante idée que Tàme de mon amie était avec nous.
(1) Le tombeau de la princesse de Tarente se trouve toujours à Wideville, dans la chapelle du château, à côte de cekii de sa mère. Il est assez singnher que la comtesse Golovine ne parle pas dans ses Souvenirs du séjour qu'elle a fait à Wideville, oii cependant on lui a fait grand accueil, ainsi qu'en te'moigne l'inscription suivante, gravée sur un des bancs en pierre du parc : « Réjouissance à l'arrivée de Varvara (Barbe en russe), comtesse Golovine, 20 juillet 1803. » Sur un banc voisin, associant ainsi les deux amies, une inscription analogue porte le nom de la princesse de Tarente.