CHAPITRE XXVII
Rentrée en Toscane. Dernier séjour à Sienne , ou plutôt à Marciano, prolongé jusqu'aux rigueurs de l'hiver de 1788 à 1789 — Villégiatures, visites, et entre autres celle
au patricien Guido Savini. — Adieux à Sienne Dernier
séjour à Florence. — Le comte de Durfort. — Le marquis Genori. — La marquise Tavanti et sa société. — Cette dame me fait entrer dans un complot dont le résultat est de rire aux dépens de M. Fontana, qui prend bien la
plaisanterie. — La Corilla et sa société Retour en France
par Bologne, Modène, Reggio , Parme, Plaisance, Voghera , Tortona, Novi et Gènes.
A peine étais-je descendu Casa Marchi , que M. Grenfield vint me chercher ou m'enlever, dit la signera Theresa, pour me conduire dans sa villa de Marciano, où je passai, avec notre réunion ordinaire d'amis, près de trois mois, c'està-dire deux de plus que la durée des villégiatures. Tant que le temps le permit, ou mieux jusqu'au 19. ou i5 de novemhre , nous faisions des promenades et rendions visite à nos voisins. C'étaient la marquise Chighi, lesGori, les comtes d'Elci, les Spanochi et le chef de l'université Guido Savini , octogénaire , qui conservait en
santé son esprit, son vaste savoir et ses grâces, à cet âge qui, pour presque tous les hommes, est celui de la décrépitude du corps et de Taffaiblissement ou de la perte de l'intelligence. Un jour que nous fûmes à la villa du cavalier Guido, notre caravane était fort nombreuse. Le capitaine Rowley, qui depuis est arrivé aux plus hauts grades de la marine anglaise, donnait le bras à la marquise Cervigni, de famille pontificale ; François Spanochi , depuis gouverneur de Livourne, et son épouse (miss Jackson), étaient aussi de la partie.
« Mesdames et messieurs, nous dit l'aimable vieillard, en venant nous recevoir, je ne m'attendais pas à tant d'honneur et de bonheur à la fois. Vous voyez l'inscription que j'ai fait graver sur ma porte. C'est la pensée d'un homme qui veut oublier le monde et en être oublié. — Les dames. C'est en latin. — Le cav. Guido. Oui, mesdames, et la fin ne s'adresse aucunement à vous. — Traduis-nous donc cette inscription , dit la signora Camilla Taja à Pandolfo Spanochi (celui-ci était surintendant des communes). — Le cav. Guido. Hé bien! monsieur le surintendant, rendez-vous aux désirs de votre aimable sœur, partagés par toutes ces dames. — Le cavalier Pandolfo. Je ne puis qu'obéir. Commençons par lire l'inscription. Genùo et quieti. Urbis amatoreSy