I 8 SOUVENIRS

l'ardeur et le dévouement du galant troubadour, qui devenait de plus en plus entreprenant. Alors, une des servantes accourait de suite à rimpriraerîe : nos habits bourgeois ne nous plaçaient pas à leurs yeux dans la mêrae catégorie que les militaires ; elles nous regardaient comme des êtres supérieurs, et venaient réclamer notre assistance. Nous nous transportions à l'instant auprès de Tinnocepce et de la vertu , et nous déterminions facilement le léger voltigeur à modérer les transports de son amour , et à respecter l'asyle du malheur et de la beauté. Celle de ces femmes qui était mariée , se trouvait enceinte de six mois ; elle avait besoin de repos : ces visites fréquentes la fatiguaient^ quand elles n'allaient pas jusqu'à l'effrayer. Elle nous témoigna sa reconnaissance pour la protection dont notre voisinage l'environnait. Son mari vint plus d'une fois lui-même nous en remercier, et nous prier de lui servir toujours d'appui contre les dé-s monstrations trop expressives de l'intérêt que nos soldats portaient à sa femme et à ses sœurs.

On aurait peine à croire avec quelle rapidité se repeuplait cette ville que nous avions trouvée déserte , et ruinée de fond en comble. Chaque jour voyait surgir , au bord de la mer, une douzaine de kaljves que l'aurore de la veille n'avait pas éclairés. Depuis la marine jusqu'au haut du fort, il

DE LA. MOnÉE. 1 J ()

s'était élevé près de cinq cents boutiques., inipror visées grossièrement , il est vrai, et presque toutes en bois , mais régulièrement alignées. On comptait déjà quatre à cinq rues aussi larges que droites ^ * et où régnait une propreté ^ que les Grées e«ix* mêmes avaient peine à comprendre. Ici^ e&t une place où se tient le marché aux poissons ; là se fiadt le marché aux liquides et autres comestibles ; ici est la douane^ sur laquelle nous verrons bientôt flotter le drapeau de la Grèce rendue à la liberté i là , est. rintendance ot la poste* aux lettres*

Mais quel est ce Grec^ si richement vôtu, enve*loppéd'uû vaste manteau d'un gm cendré et garai des plus belles fourrures? Ne sort «il pÀs de celte petite tent^ verte ^ où nous aperçûmes tou t à l'heure une femme jeune et fraîche, vêtue encore. plus splendidement que lui? C'est Tancien secrétaire d'Orner^ y rione, auprès duquel il a acquis , dit-on , d'immenses richesses. On le nomme Âthanase. Il est venu à Pairas, dans l'intention d'j établir un café plus brillant vingt fois que ceux que vous y voyez déjà. Sa fortune consiste en vêtements pré^ cieux, couverts de broderies d'pc^t de soie; tapis d'une beauté et d'un luxe dont tien ti'approcliej vaisselle d'or, d'argent et dp. vermeil} pipes remarquables par les bouquins d'apabre qui leû g^r- Dissent.. Il ep a déjà vendu à la plupart de nos.

officiers, qui se pressent chez lui à Tenvi Tun de l'autre. Il a de plus^ de fort jolis chapelets en grains de l'ambre le plus fin, tels que celui que vous lui voyez promener entre ses doigts. Quant à cet article j je doute qu'il en ait un grand débit ; cet usage étant aussi étranger à nos mœurs qu'il est général chez les peuples orientaux , sur la fi^ gure desquels se manifestent les pensées qui les animent , par la manière dont ils roulent y dans leurs mains , ce chapelet mystérieux.

Athanase n'est pas aimé des habitants de Patras , qui portent envie à son opulence^ ou que son faste et son ostentation incommodent et fatiguent. On a même prétendu que tous les moyens lui ont été bons pour acquérir les richesses qu'il possède : les uns disent qu'il les arracha furtivement à Omer- Vrione, dont il était le secrétaire; les autres prétendent qu'elles furent le prix de ses complaisances pour ce Pacha. J'ai entendu ces derniers dire que , si Athanase changeait de nom , il devrait s'appeler Chiysocole^ épithète, dont j'abandonne l'interprétation aux amis de la langue grecque. Mais en voilà assez sur son compte pour le présent; nous le verrons bientôt bâtir une maison superbe, ouvrir un café magnifique , et se donner en spectacle aux Français stationnés à Patras^ qui, au préjudice du café Zantiote, viendront prendre chez lui lé

Dis Lk MORBE. 131

punch à la romaine , la bavaroise et le vin chaud. Disons maintenant un mot du costume des habitants de cette ville nouvelle.

Nous avons vu se précipiter de toutes parts dans Patras, des Ioniens, des Provençaux, des Napolitains, des Siciliens, des Roméliotes , des insulaires et des Moraïtes. Un grand nombre d*eiitre eux sont vêtus à la française, et parlent un mauvais italien.

Vous reconnaîtrez les Ioniens et les autres insulaires, au large pantalon qui leur descend jusqu'au-dessous du genou, et laisse apercevoir toute leur jambe que couvrent des bas du coton le plus blanc. Ils ont sur la tête , ou une calotte rouge à gland bien*, qu'on aip^lle fesi, ou bien un bonnet de Jaine rouge ou vidlet. Les marias se reconnaissent au gland de soie vert qui garnit leur^^i. Tous ont une ceinture qui fait plusieurs fois le tour de leur corps^ et qui soutient leur pantalon* n en est fort peu qui se couvrent le cou d'une cravatte; tous ont un gilet et une veste assez large, quelquefois enrichie de fourrures.

Tousr ceux qui sont en état de porter les armes , qui ne sont pas marins et ne s'occupent de commerce que par circonstance ^ ^ont vêtus à l'albanaise. Ils portent, par-dessus leur pantalon, une fustanelle, espèce de robe en toile de coton blanc.

123 SOUVENias*

qui descend depuis la ceinture jusqu'aux genoux. Elle se compose d'environ cent lés , taillés en biais, plus larges par le bas^ ce qui leur donne une circonférence de près de trente-six pieds , chaque lé ayant environ quatre pouces. Us ont de plus des guêtres de toile ou de laine , ornées, de broderies d'or ou de soie. Leurs gilets et leurs vestes , plus étroites que celles des insulaires , sont aussi couverts de semblables broderies.

Il y a chez eux , comme chez nous ^ quelques jeunes gens qui , se prévalant de leur jeunesse , de leur taille ou de leur beauté , cherchent à attirer. sur eux les regards. Au lieu du nom de petits-maîtres , ils portent celui de Ganjrmèdes. Il en est un surtout qui nous a plus frappés que les autres ; c'est le fils d'un ancien ^habitant de Patras, possesseur d'immenses propriétés , que le défaut de moyens pécuniaires ne lui permet pas de cultiver. Ce jeune homme , d'une fraîcheur et d'une beauté sans exemple y parle assez bien le français. Sa figure ne diffère de celle d'une femme que par les moustaches et la barbe. Ses grands yeux bleus et bien fendus semblent demander un sourire, un aveu. Sa longue chevelure tombe quelquefois en boucles ondoyantes sur ses épaules, et fait ressortir encore la blancheur de son cou , qu'il ne couvre presque jamais. Plus

DE li MORÉE. ia3

souvent il réunit ses long» cheveux et les fait rentrer sous sa large calotte rouge , d*oii descend un gland de soie bleu , attaché au iesi par un cordonnet et une étoile d'or. On Ta vu plus d'une fcis se promener dacfs les -rues de Patras , armé d'un grand sabre turc , la tête couverte d'un turban, et vêtu d'une légère veste de soie Ueu--ciel qui laissait apercevoir l'élégance de sa taille. II était presque aussi serré que nos petites-maltresses, ce qui lui donnait tout*à-fait l'allure d'une femme^ d'autant plus que* sa fustanelle, réunissant près décent cinquante lés assez spacieux, prenait bien la forme de [son corps, laissait ressortir ses hanches . et s'arrondissait avec gr&ce- par le bas. 11^ était alors suivi d'une cinquantaine de jeunes Grecs richement vêtus ; avec lesquels il courait de. cabarets en cabarets.. Une conduite aussi scandaleuse était loin d'être approuvée par son père , homme recommandable , que ses vertus , sa justice et sa probité avaient élevé à l'une dùë premières charges de la magistrature. On a même prétendu que les mœurs de ce jeune homme ne furent pas toujours irréprochables , témoin certaine anecdote qu'on rapporte sur son compte et celui d'un capitaine de la marine grecque ; témoin encore les cent-un coups de canon qu'on assure que celui-ci fit tirer à son bord en celte circon-

ia4 souvEniKS

stance. Dans Timpossibilité où nous sommes de garantir ràuthenticitê de cette histoire , fort curieuse d'ailleurs, nous n'entrerons pas dans de plus grands détails.

Il nous reste à parler d'un troisième costume plus particulier aux Turcs , il est vrai , et que les Grecs ont dû prendre de ces derniers. C'est une longue robe de soie ou de coton qui descend du cou jusqu'aux pieds. Elle ne dispense pas de la ceinture ; complément essentiel de l'habillement du pays. Par-dessus cette robe, toujours très légère , est un grand manteau de drap, souvent garni de fourrures. Il n'y a guère que les vieillards, ou les gens en place , qui usent de cette façon de se vêtir ; ainsi l'on peut réduire à quatre cos* tûmes bien distincts les divers habillements des habitants de Patras ; le costume français qu'a déjà adopté un grand nombre de jeunes Grecs , désireux d'acquérir, avec la connaissance de notre langue , les mœurs et la civilisation qui caractérir sent notre nation; le costume albanais, que préfèrent les fils de famille , et tous ceux en état de porter les armes ou qui ne se livrent pas au commerce ; celui des insulaires , marins , et négociants de tout genres celui enfin des vieillards , et de ceux qui occupent quelque place, et sont revêtus de quelque fonction publique.

DB LA HORÉE. 125

Quant à rbabillement des femmes , il difl^re essentiellement de celui des Européei>nes« On distingue deux sortes de coiffures : celle des jeunes femmes , et celle des femmes déjà avancées en âge. Celles-ci ont la tête enveloppée d'un mouchoir de coton blanc qu'elles nouent sous le cou, de manière qu'on n'aperçoit ni leurs cheveux , ni leurs oreilles , mais seulement le visage. Celles-là ne portent sur la tète qu'une légère calotte rouge, à peu près semblable à celle des hommes. On y remarque pourtant quelques broderies et quelques p ièces d'or ou d'argent , qui y son t attachées, files tressent leurs cheveux qu'elles laissent tomber sur l^ursépaules ; souvent même , pour les faire parai* tre plus longs , elles ajoutent au bout de chaque tresse, des fils de soie d'une couleur exactement conforme. D'autres les séparent en bandeaux vers le milieu du front ^ et les nouent derrière leur tête. Aucune d'elles ne les frise sur le devant de la figure, comme font les Françaises.

On rencontre parmi les Grecques de Patras très peu de blondes : elles ont presque toutes les cheveux noirs ou châtains; les plus coquettes en allèrent la couleur et les teignent en roux , avec je ne sais quelle préparation. Celles-là s'estiment supérieures en beauté , qui les ont naturellement roux; bien différentes en cela de celles de nos

ia8 SOUVENIRS

militaire qui se fût célébrée à Patras depuis Parrivée des Français* L'aumônier du 54"* régiment de ligne y officia solennellement en présence des généraux et de leur état-major^ des magistrats grecs et d'un grand nombre d'habitants , que le désir d'assister à ce spectacle, nouveau pour eux, avait attirés de toutes parts. Une revue générale des troupes termina cette cérémonie que favorisa un temps superbe. La musique surtout se distingua en cette circonstance ; nos musiciens , nouveaux Orphées , voulaient étonner les Grecs ; ils les ont électrisés; ils les ont fait renaître , si je puis m'exprimer ainsi ; et , pour la première fois, les classiques échos d'alentour ont répété les motifs pleins d'harmonie du Prejrschutz yàèla Gazza Ladra et dfe laDume^Blanche. Honneur à Weber, . à Rossini , à Boieldieu , dont les œuvres immortelles et le sublime génie ajoutèrent ainsi un nouvel éclat à la plus sainte de nos solennités.

Ce jour mémorable fut aussi celui de l'ouverture de cinq ou six nouveaux cafés > sans parler d'une vingtaine de cabarets qui , s'improvisant tout à coup y semblaient avoir deviné l'allégresse que cette fête devait inspirer à nos troupes , et se montrèrent jaloux d'en recevoir la franche et naïve expression. Presque tous ces cafés, restaurants ou cabarets^ étaient décorés par les Grecs

DB LA iior6e. lag

eux-mêmes des noms les plus capables d'attirer des Français ; ainsi Ton pouvait à son gré aller prendre des liqueurs au CaféBoarhçny une bavaroise au Café Parisien , une limonade au Cajë Français y du thé au Cajè Royal y du punch au Café Militaire ^oml du vin chaud au Café des Amis de la Joie. Outre les spéculateurs étrangers ique la présence des deux brigades attirait à Patras , il n'était pas de si petite industrie qui ne trouvai à s'exercer. Les classes même les plus misérables commençaient à se ressentir du bien-être général, et l'on a vu, jusqu'au moment de son départ^ le soldat français , prendre sur son prêt ou sa ration pour le partager avec quelque infortuné y réduit par le malheur des temps à solliciter la charité publique.

Chaque jour on voyait descendre du fond de leurs montagnes , ces Grecs malheureux qui , depuis plusieurs années , n'avaient d'autre asyle , d'autre nourriture , d'autres vêtements, et parconséquent d'autres mœurs que celles des animaux les plus sauvages , au milieu desquels ils s'étaient vus forcés de vivre. Leur premier besoin avait été de recouvrer Ja liberté , dont la privation les avait rendus plus semblables à des bêtes qu'à des hommes. Leur première occupation , en arrivant dans la plaine ^ était de chercher quelque roche

] 3o SOUVENIRS

minée par les années , qui pût les protéger contre riotempérie delà saison. D'autres avec de la paille de naaïs , du jonc et des roseaux se construisaient une cabane- de dix à douze pieds environ, et s'y entassaient au nombre de huit ou dix à la fois. Us étaient dans la plus extrême misère , dénués de tout , manquant de pain pour se nourrir^ et de vêlements pour s'abriter contre le froid , qui commençait le matin et le soir à se faire sentir assez fortement. Le ciel leur avait rendu la liberté; pouvait-il ne pas pourvoir à leurs autres besoins , et les laisser , sous les murs de Patras, plus malheureux qu'ils n'étaient au fond de leurs montagnes? Forts de n'être plus esclaves, tous n'avaient d'espoir que dans la générosité des nations civilisées, de celles surtout qui, ayant comme eux souffert la rigueur de l'esclavage , pouvaient mieux apprécier leurs infortunes , et devaient y compatir :

JVon ignara mali miseris succUrrere disco»

Leurs espérances ne furent pas déçues. Des secours envoyés par les comités américains, et provenant du brick le Herald , arrivèrent à Fatras le 24 novembre, avec les deux commissaires chargés d'en faire la distribution aux Grecs qui avaient ' eu le plus à souffrir de la guerre. La

DE liA MOHÉE. l5l

cargaison duc Herald évaluée à 225,oi4 Tr. se composait de 79 barils de bœuf^ et de porc salés , 638 de farine , 867 de farine de maïs , 35o de biscuit 9 71 de légumes secs, enfin de 3x3 caisses d'étoffes et vêtements. De ce nombre , 620 barils et 79 caisses avaient élé distribués à Poros , à Egine, h Apathia et lieux environnants; i5oo aunes de toile , de coton et de draps avaient été remises au président de la Grèce pour les besoins des écoles publiques ; enfin 9^9 barils de farine et 175 caisses d'habillements avaient été embarqués sur le brick hydriote la Pénélope .qui parcouOiit en ce moment les côtes occidentales de là Grèce. Près de deux mille familles indigentes de NaAirin , Glarentza , Patras et villages voisins eurent part à, ces distributions. Six autres navires également chargés de vivres et de vêtements avaient précédé le Herald. Une partie de ces objets. avait servi à ^entretien d'un hôpital établi à Poros sous la direction du docteur Russ, l'un des commis"^ saires américains. On attendait d'un jour à l'aii^ tre un huitième bâtiment avec une cargaison dl la même nature.

L^ distribution s'en fit à Patras sous la prë-^ sidence des autorités grecques de cette ville, et en présence des deg^ commissaires qui en avaient accompagné L'envoie Les vivres surtout furent

i32 souVEmiis

d'un grand secours pour tant d'inrortnnés , n'ajant pour se nourrir que les herbes sauvages qui cou-vraient les campagnes encore sans culture. La maiive qu'elles produisent en abondance était leur principal aliment. Après l'avoir fait bouillir dans l'eau y ils la mangent sans aucun autre assaisonne^ ment y heureux quand ib peuvent y ajouter quelques grains de maïs rôtis au feu. Aussi la plupart d'entre eux ont-ils la figure livide et décbarnée ; ils semblent sortir des entrailles de la terre, tout en conservant ces traits larges , et nobles à la fo#, qui distinguent les 4ommes de ce malheureux pajs.

IQuant aux vêtements que leur envoyaient les comités américains, ils se composaient en grande partie d'habillements d'hommes, de femmes et d'enfants. Tous ces habits étaient faits a la française^ C'était un spectacle assez curieux de voir un Grec, vêtu du reste à la façon de son pays, remplacer la calotte qui lui manquait, pour se couvrir la tête y par 4in chapeau rond , vieux castor désigné de quelque négociant des Etats-Unis* D'autres, et je les ai vus moi-même, n'étaient vêtus que d'une chemise en lambeaux et d'une fustanelle que peut-être ils portaient depuis six mois sans la blanchir. Us réclamaient un vêtement qui pût leur couvrir la poitrine, et ils se

DE LA MOBfiB. l33

trouv^ent heureux de recevoir l'habit bleu râpé de quelque fa^hionable de rAmérique du Nord ; habit qui , réuni à la jaune fustanelle , donnait à son nouveau maître Tair le plus ridicule et le plus grotesque. On a vu plus d'une femme échaoger, contre la capotte graisseuse de quelque marin compatissant , les haillons à demi pourris et couverts de vermine qn'elles traînaient depui$ plusieurs années. Ces vêtements qu'ils recevaient de la générosité des Américains étaient vieux et usés pour la plupart ; mais ils n'en prouvaient pas moins la sollicitmje de ces philellènes, qu'avaient su émouvoir les malheurs d'un peuple encore plu$ infortuné qu'ib ne l'avaient été eux-mêmes.

C'est ainsi que ces pauvres habitants du Pél<>pp** nèse commençaient à renaître. La perspective qui s'ouvrait devant eux n'était plus aussi sombre ; elle était moins horrible. Ici, ils recevaient de quoi ne pas mourir de faim ; là , il leur était, distribué des vêtements pour se couvrir. La préseace des Français , en assurant leur liberté ,. devait bientôt leur procurer les autres biens qui marchent toujours avec elle ; en les refaisant hommes , s'il est permis de s^exprimer ainsi , la présence des Français leur permettait de songer à une nourriture non moins essentielle que celle du corps , nécessaire surtout à tant de malheureux enfants d'une génération si

cruellement persécutée ; ils la trouvèrent ^ientôt dans les écoles qui , au nombre de quatre , venaient de s'ouvrir à Patras. Chacune d'elles comptait dans son sein plus de soixante jeunes enfants , désireux de s^inslruire et d'apprendre , dans l'histoire de leurs ancêtres , la cause de leur décadence et de leur avilissement. Après l'étude de la religion, c'était une reconnaissance sans bornes» envers les Français, que leurs maîtres cherchaient à inspirer à ces âmes souples et dociles. J'ai assisté vingt fois à ces sortes de séances , qui jamais ne se terminaient sans que Télève , le plus grand et le plus instruit , eut récité , au nom de toute la classe, une prière , dans laquelle i\ demandait à Dieu de conserver les jours de Charles X, roi des Français et libérateur de la Grèce. Cette même prière était chantée à l'église par le papas ou curé , et les fidèles qui assistaient au sacrifice de la messe ; elle était chaque dimanche répétée dans les trois églises qui, déjà , s'élaient ouvertes à Patras.

Deux jours après la distribution des vivres et vêtements que venait d'apporter en cette ville le brick hjdriote la Pénélope , l'équipage de ce brick en creusant la plage auprès de l'ancienne église de Saint-André , pour y faire son lest, trouva, à une très faible profondeur, une somme considérable en piastres d'Espagne^ et en hésiUcks ^ monnaie

DK LÀ SOiUBB. l35

turque de la valeur d'euviroa quatre francs. Cette découYerte doitna lieu à une rixe Tiolente entre les iiiarins et les oisifs qui. se trouvaient présents/ L'aient, contenu dans deux caisses qui ont été d'abord brisées , fut bientôt dispersé ; chacun se précipita pour en avoir sa part; enfin la garde d*un poste français est intervenue ; et ce qui put être enlefé à la rapacité des combattants , ainsi qu^une faible partie que la police grecque retrouva à. bord du bAtiment b/driote, fut déposé, du .consentement de tous les prétendants , entre les mains du général Schneider, pour être remis plus tard à qui de droit. Cette somme , k en juger par le :miBésime des pièces le plus récemment frappées > avait dà être enfouie à la hâte au conunencement «le ia révolution / peu t*étre au moment où les Grecs, qûi^en. 1822, occupèrent quelque temps les restes de la ville sous les ordres de Mavrocordàtoet de Garadja, se virent contraints, par une sortie'delagarnistodu château, de Févacuer précipitamment.

Il jp a tout lien de croire que des fouilles réitérées , aux alentours et sur les ruines de cette ville , ne seraient pas infructueuses , el pourraient même amener des résultats plus importants encore. Et en effet , les habitants de Patras , contraints de fuir touf à coup loin de cette ville , ont dû enfouir dans

i36 SOUVENIRS

la terre leurs biens les plus précieux , qu'un danger pressant ne leur permettait pas d'emporter avec eux. L'endnHt où' ces objets ont été cachés ne pouvait être connu qiiede leurs propriétaires* La plupart ont perdu lavieou.se sont éloignés à jamais d'un pays dont ils n'espéraient plus la délivrance. Ceux qui y sont restés, et qu'on voit aujourd'hui descendre des montagnes I reconnaissent les traces de leurs anciennes demeures , c'est sur leurs ruines qu'ils élèvent des cabanes nouvelles. Tous retrouvent les objets qu'ils avaient enfouis dans la terre. Chaque jour on entend parler de trouvailles; elles donnent peu d'argent » à la vérité ; mais on reacontre beaucoup d'objets en métal /et surtout un grand nombre d'ustensiles de cuisine en cuivre étamé, de médailles et sculptures! de différentes matières. Cette circonstance détermina les Démogérontes, dont nous allons rapporter la nomination^ à rendre une ordonnance par laquelle ils iuvitaient à venir déposer à YAstpiomia, bureau de police, les objets de ce genre qu'on trouvait * ensevelis dans la terre, avec promesse de les faire estimer et d'en payer exactement la valeur.

Ce fut le 3o novembre que les citoyens de Patras procédèrent à l'élection des Démogérontes , officiers civils dont les fonctions correspondent à celles de conseillers municipaux. L'assemblée électorale.

DE IiA MOR<B. 137

composée des citoyens âgés au moins de vingt-» cinq ans, se réunit en plein air, sous la présidence du commissaire extraordinaire, préfet de rAchaïe.

Cinq membres de l'assemblée , choisis à Tuna-* nimité, se retirèrent à l'écart avec le préfet, et dressèrent une liste des candidats à l'élection. Lorsqu'ils revinrent , l'un d'eu! en donna lecture à haute voix ; un prêtre entonna un cantique , et le préfet , dans une courte allocution , exhorta les citoyens à n'accepter aucune influence , à choisir des magistrats probes et vigilants , n'ayant d'autr.?s intérêts que ceux de la cité ; enfin à voter d'après leur conscience.

Le discours fini , on commença l'élection. Tous les candidats furent soumis à un ballotage ; et troi^ d'entre eux ayant réuni la majorité des suffrages,, le préfet les proclama Démogérontes. Le bureau fit preuve d'une grande impartialité, et l'assemblée, qui n'avait d'autre garde qu'elle-même, se sépara sans tumulte et sans réclamation. Il est à remarquer qu'aucun des Démogérontes qui avaient été créés provisoirement ne fui maintenu dans ses fonctions. M. P.... , citoyen de Patras, et membre du Panhellénium, prit U parole avant la dissolu^ tion de l'assemblée; il fit l'éloge du président de lak Grèce, et tous ses concitoyens répétèrent avec lui ; ^/Ve le Président de la Grèce !

l58 SOUV£flIR$

Le mêmQ jour , nous eûmes à jnou!^ féliciter de raiTJyée du prince Alexandre Gantacuzène , qui recul au mois d'août 182 1 et fit observer relififiensenxent la capitulation des Turcs de Napolî de Malvoisie. 11 venait de Dresde, accompagné de son fils. Après s'être reposés deux jours, à Fatras , ils continuèrent leur route vers Ëgine pour se rendre auprès du présidenL Le projet du prince Gantacuzène . était d'acquérir en Grèce de grandes propriétés et d^en surveiller lui-même l'exploitation.

DB hk MORÉB. iSg