C'EST TIRER SANS VISER

Emma, qui avait sans cesse présente sa chère idée fixe, son père Etienne de Kernoël, dont elle attendait chaque jour des nouvelles, toujours vainement, et toujours, par conséquent, avec plus d'impatiente inquiétude, Emma, dès quelle aperçut le maîlre jardinier, qui cumulait avec ses fonctions celles de portier, lui demanda, presque en tremblant, s'il était venu des lettres, s'il était arrivé quelqu'un.

— Des lettres , mademoiselle? pas une; mais, quant à quelqu'un... il y en a deux d'arrivés.

— Deux! répondit Emma.

Elle aurait bien mieux aimé qu'il n'y eût qu'une seule personne.

Elle ne supposait pas qui pourrait venir avec son père. Cependant l'espoir se décourage-t-il jamais? ne se contente-t-il pas de bien faibles raisons?

Elle fut donc la première à s'élancer de la voiture et à franchir en courant la porte a claire-voie qui seule gardait, pendant le jour, ce qu'on appelait encore, par tradition, le pont tournant, aujourd'hui pont très-immobile qui enjambait le large fossé.

Elle vola vers le salon pour voir qui étaient ces étrangers : personne n'était au salon; 4

Elle regarda alors de tous les côtés, dans les longues allées du parc et de la forêt, car du milieu du salon on pouvait voir rayonner ces longues avenues vertes, sombres ou lumineuses, et dans l'une d'elles elle vit deux hommes qui marchaient lentement tournant le dos à la maison.

Madame Amélie de Kernoël, son mari, le capitaine, et toute la société, qui avaient suivi Emma, aperçurent en même temps qu'elle les deux étrangers, et alors, se dirigeant vers eux, en hôtes* hospitaliers , les habitants du château échangeaient

leurs suppositions sur ce que pouvaient être ces visiteurs.

Chacun disait son mot, et Emma avait bien timidement aventuré le sien, celui que l'on devine.

Quant au capitaine, qui n'avait rien dit jusque-là et s'était contenté dè bien examiner la tournure des promeneurs, il se frappa le front comme on fait lorsqu'on vient d'y découvrir quelque chose:

— Je me rappelle a présent : ce doit être Nermont, une de vos vieilles connaissances, mes enfants, cet élève de marine qui faillit m'attirer en Chine une si vilaine affaire, avec son peu de respect pour les cérémonies.

— Ah! oui!... Et puis l'autre?... Oui, c'est Armand, qui sort de notre collège!... Oh! oui, c'est Armand, je le reconnais bien à présent, c'est lui...

— - Nous allons rire, bien sur, avec M. Je vous dirai, se dirent tout bas les jeunes garçons et les jeunes filles.

On saura bientôt ce que signifiait ce sobriquet.

— Nermont arrive d'Alger, où il a passé plusieurs années, reprit le capitaine.

— 11 arrive d'Alger! s'écria Emma d'une voix vivement émue : s'il pouvait avoir vu mon père!

— Je ne sais, répondit M. de Kernoël, je n'ai lait qu'entrevoir Nermont l'autre jour a Paris, et h peine ai-je eu le temps de lui dire de venir me voir ici... Mais il n'y a plus de doute, c'est lui... Nermont!..

On n'était plus qu'à quelques pas les uns des autres, et Nermont, se retournant, accourut a son ancien capitaine; quant à Henri et à ses autres camarades, ils se précipitèrent au-devant d'Armand, qui reçut leurs marques d'amitié avec une importance toute risible.

Aussi Emma, dont Armand était, sans qu'il s'en doutât, le bouffon, tant le rendaient comique ses airs de grand personnage, sa moustache, sa royale et sa mise ridicule de prétention, Emma aurait bien ri avec ses amies si elle n'avait eu a interroger, avant tout, M. Nermont, et l'on n'avait pas fait dix pas ensemble, pour retourner au salon, sans qu'Emma lui eût demandé s'il avait entendu parler a Alger de son père... de M. Etienne de Kternoël.

— Je n'ai pas connu de capitaine Kernoël à Alger.

— Il n'est plus capitaine, mais bien chef de bataillon !

— Ah! j'y suis, le commandant Etienne... ce doit êlre lui... je l'ai bien souvent ouï nommer par

ses amis. Il se trouvait a Oran, il y a six mois, lors de mon départ; il était même question qu'il viendrait passer six mois de congé en France.

— Si ce pouvait être mon père ! Quel bonheur ! s'écria Emma.

— Ce commandant Etienne, ce doit être votre frère, ce doit être mon père, n'est-ce pas, mon oncle?... n'est-ce pas, mon cousin? Dites, cousin, qu'en pensez-vous?

Ces questions d'Emma étaient au fond si déraisonnables, que Ion ne pouvait les pardonner qu'à cause du motif qui les inspirait a l'amour filial inquiet.

Qui pouvait en savoir plus qu'Emma, et par conséquent lui répondre d'une manière satisfaisante? Personne.

Aussi Arthur de Kernoël, Amélie, le capitaine, ne pouvaient exprimer que des doutes, de simples désirs, des espérances incertaines.

— Oh! c'est monsieur votre père, mademoiselle, c'est monsieur votre père, allez! il n'y a pas de doute !

Chacun se retourna vers l'auteur d'une si intrépide affirmation, tandis que tout le monde se tenait uniformément dans une complète réserve.

Le personnage si sûr de son fait était Armand, cet écolier tout frais sorti du collège, et dont nous avons, je crois, fait entrevoir déjà, en quelques mots, la ridicule présomption.

Or, par ces derniers mois qu'il venait de lancer, après quelques minutes d'une taciturnité d'autant plus risible qu elle voulait être plus grave, il avait mis en relief d'un seul trait tout son caractère.

C'était bien cet homme sérieux de dix-sept a dixhuit ans, dont le type se montre partout aujourd'hui, marchant a pas lents, mesurés, tenant la tête haute, promenant complaisamment ses regards assurée pour voir si on l'admire autant qu'il doit l'être, parlant de tout, à tout le monde, tranchant, avec l'imperturbable conviction de l'ignorance, les questions les plus débattues, car, comme dit le capitaine Kernoël, qui ne doute de rien ne sait rien, ou qui ne sait rien ne doute de rien, ce qui revient au même.

Aussi Armand, loin d'être intimidé ou déconcerté par ce regard tant soit peu railleur qu'a de toutes parts attiré sur lui son étrange assertion, répète d un air non moins imposant :

— Oui, mademoiselle, je vous dirai que, suivant moi, ce doit être monsieur votre père.

Je vous dirai était l'expression favorite d'Armand, et cette locution caractérise a merveille la race de pédants imberbes dont il n'est qu'un des mille et mille enfants. Je vous dirai, la forme d'affirmation la plus sotte que l'on puisse imaginer I

A peine serait-elle tolérable de la part d'un homme vieilli dans l'expérience du monde, dans l'élude, et qui ainsi a acquis le droit de tout dire, parce qu'il peut tout dire a coup sûr ; encore, s'il répète souvent cette formule, on l'accuse, non sans raison, de pédanterie et de cet égoïsme insupportable qui consiste a se mettre toujours en avant, a ne parler que de soi.

Quel homme se met, en effet , plus en avant et parle plus de soi que celui qui s'annonce ainsi majestueusement .

— Je vous dirai!...

Or, si chez des hommes qui ont le droit de parler avec assurance, ces trois mots sont d'un parfait ridicule, comment dans la bouche d'Armand, jeune homme forl médiocre, ignorant de tout, hormis de ce que l'on sait ou de ce que l'on est censé savoir en troisième, commeut ce solennel exorde ne serait-il pas d'un burlesque achevé?

Aussi les dames, y compris Emma, eurent-elles

plus d une fois grand besoin de leurs mouchoirs pour comprimer un rire soudain. Il élait si bouffon, notre Armaud, avec sa mine sérieuse, bariolée de moustaches et de royale! — encore peut-être étaient-elles fausses! Son jeune âge autorisait à le soupçonner.

Oh! alors cela eût mis le comble a son ridicule.

M. Arthur de Kernoël se promettait de lui dire a la première occasion combien il était sot, car il voulait donner en même temps une leçon a Henri, non pas , pour le présent : Henri n'en avait pas besoin, il était si simple et si convenable ; mais il pouvait être bon de le mettre en garde pour l'avenir contre un ridicule bien grand.

Quant au capitaine, avec sa rude et impatiente franchise d'homme de mer, il aurait tout nettement abordé sur-le-champ la question, si son lils ne lui eut adressé en ce moment même la parole sur un point qui l'intéressait vivement, mais il n'y avait rien de • perdu : il était sûr qu'Armand se présenterait bientôt de lui-même a ses brusques admonestations.

Cela ne manqua point, et, pendant le dîner, le je vous dirai de notre prétentieux petit jeune homme revint a tout propos, et quelquefois de la manière la plus risible ; par exemple :

— Je vous dirai que cette soupe est excellente !

Je vous dirai que voici un melon magnifique. Je vous dirai que ces poires sont de toute beauté.

Oh ! tant que celte affirmation grotesque vint seulement h l'appui de telles naïvetés, le capitaine ne fit qu'en rire sous cape ou même ostensiblement. Mais voici que, durant la promenade de l'aprèsdînée, dans le parc, la conversation vint sur le vent qui régnait en ce moment même, et qu'il s'agit de déterminer le point d'où il soufflait.

Chacun dit son mot, mais en se soumettant a la décision du capitaine Kernoël, autorité imposante en beaucoup de matières, en celle-ci surtout, puisqu'il avait vécu dans le vent les trois quarts de sa vie.

11 allait donc prononcer la sentence, lorsque Armand, qui n'avait pas, chose étonnante ! ouvert la bouche pendant la discussion, se prit à dire, en regardant gravement les quatre points cardinaux :

— Mais, monsieur le capitaine, je vous dirai...

— Oh! pour le coup, mon ami, halte-la î s'écria M de Kernoël. Pas plus loin, s'il vous plaît, avec votre je vous dirai! On croirait vraiment que vous êtes la science incarnée, et que si vous ne disiez rien a nous autres, qui sommes bien ignorants a vos yeux, à ce qu'il paraît, nous ne saurions absolument ni A ni B. C'est une très-mauvaise habitude que vous avez là,

savez vous bien, mon enfant? et ceux qui vous l'uni laissé prendre vous ont rendu un bien mauvais service; car il n'est pas fort agréable d'entendre rire de soi, et ne voyez- vous donc pas combien cela vous est déjà arrivé de fois aujourd'hui? Eh bien, vous ne pouvez pas comprendre combien de fois cela vous arriverait dans l'avenir. Réfléchissez donc que celle façon de parler équivaut à dire : Je vous apprendrai, et vraiment vous n'en avez pas encore assez appris pour en apprendre aux autres.

Armand fut loin de reconnaître la justesse de ces observations; il rougit bien un peu, mais de colère, resta quelque lemps inlerdit, silencieux, et le capitaine regarda déjà comme un grand service de lui avoir imposé un silence qui le préservait de débiter quelque sottise bien hardie et bien sûre d'ellemême. Cette réserve ne fut pas, du reste, de longue * durée, et à peine les dames furent-elles installées dans le salon, autour de leur table a ouvrage, qu'Armand alla près d'elles, non point tant pour se montrer aimable que pour se tenir loin de Henri et de quelques autres de ses contemporains, dont il dédaignait les futiles conversations.

Quant a M. Arthur de Kernoël, au capitaine et aux autres personnes qui l'avaient repoussé comme

un petit sot, il s'imaginait peut-être qu'il les punissait en ne se rapprochant pas d eux. Il écoutait cependant leur conversation tout en donnant son avis aux élégantes travailleuses, tantôt sur la broderie d'Emma, tantôt sur la tapisserie de"madame de Kernoël, ou bien sur le lilel de telle autre dame : on voit qu'il ne pouvait s'empêcher de faire le docteur.

En ce moment même M. Arthur de Kernoël, son père, M. Nermont et quelques autres hommes distingués traitaient une question importante que Henri, ce petit Henri qu'Armand dédaignait de tout son cœur, avait fait naître par une observation relative a ce qui l'avait le plus frappé durant la promenade du matin, c esl-à-dire le père Jacques. Ce pauvre tisserand et tous les autres ouvriers de sa profession , que pourraient-ils devenir quand les métiers mécaniques lissaient en une heure ce qu'eux ne feraient pas dans des mois entiers? La question de Henri en avait engendré bien d'autres et de plus en plus sérieuses, de plus en plus profondes, sur reflet des procédés nouveaux qui substituent sans cesse la machine a l'homme, cet être doué de raison.

M. Arthur de Kernoël , ingénieur distingué , comme nous le savons, était la sur son terrain, et il soutenait que non-seulement les moyens méca-

niques, qui réservent la main de l'homme et son intelligence pour des travaux plus dignes, élèvent et grandissent cette créature élue , mais encore qu'au lieu de précipiter dans la misère celui dont ils font tomber la trop lente industrie, ils lui donnent en définitive, dans la société laborieuse, une place plus belle et plus lucrative. Vite et double, comme dit quelquefois le capitaine, c'est-à-dire : Travaille vite, et tu feras le double, tu recueilleras le double, tu gagneras le double. L'emploi des rapides moyens de production justifie ce dicton, qui a plus de sens que de paroles.

Voyez les waggons des chemins de fer : que de temps, ou, en d'autres termes, que d'argent ils font gagner au commerce et a l'industrie en allant trois fois plus vite que les voitures ordinaires!

N'en est-il pas de même pour les métiers mécaniques, comparés aux lents métiers des tisserands?

C'est ainsi que, pour M. Arthur de Kernoël, la simple observation de Henri avait éveillé bien d'autres remarques, de même qu'il suflit d'un son pour animer successivement bien des échos; mais, content d'avoir excité ces retentissements pleins d'intérêt, Henri ne disait plus le mot et écoulait avidement, comme tous les autres, les paroles du savant M. Arthur de Kernoël, quand tout a coup chacun

regarda avec curiosité Armand se lever du côté des dames et venir droit au coin des graves causeurs, mais d'un air cent fois plus grave que le leur encore. A le voir s'avancer ii pas cadencés, lentement et comme s'il portait quelque chose de bien précieux, c est-a-dire sa tète, on devina tout de suite qu'il allait s élancer encore dans quelque bouffée de sotte présomption. On pense bien que les malins garçons et les malicieuses jeunes filles se préparèrent a rire sous cape !

— Permettez, monsieur, dit Armand, — et ajoutons entre parenthèses que cette formule de soumission et de demande d'excuse avait elle-même, dans son accent prétentieux et guindé, quelque chose de souverainement ridicule par l'importance, — permettez une observation... Je vous di...

11 se mordit la langue ; mais il eut beau se reprendre, l'intention était réputée pour, le fait, et la jeune compagnie, Emma et Henri, cette société de son âge, qui le trouvait tout a fait plaisant de ce qu'il croyait pouvoir la dédaigner, ne laissa pas échapper cette occasion de bafouer un peu Je vous dirai. Et l'occasion fut plus complète encore que Ton n'en avait eu l'espérance, car, après s'être lancé à parler chemins de fer, machines à vapeur et autres grands instruments industriels de notre époque, mais qui

n'étaient pour lui que des mots, des mots sans signification, il se mit a balbutier pitoyablement, et enfin il resta court, à la grande joie de toute l'assemblée.

— Parler sans penser, c'est tirer sans viser, mon ami ! lui dit alors le capitaine Kernoël. Souvenezvous de cela une autre fois, et n'entrez plus ainsi a corps perdu par une porte quand vous ne saurez pas trouver celle par où l'on sort.

Quand on venait visiter l'hospitalière demeure gracieusement gouvernée par madame Amélie de Kernoël, on avait le gîte assuré pour autant de temps qu'il plaisait au visiteur d'en jouir. Il fut donc bien entendu que M. Nermont resterait quelques jours, puisqu'il était grand batteur de forêts, et que le lendemain devait avoir lieu une chasse k laquelle les dames comptaient assister, mais non prendre part.

J'avoue en passant que je n'aurais nulle prédilection pour une femme qui chasserait, qui poursuivrait, l'arme a la main, un pauvre cerf aux abois, en larmes, ou qui lancerait, en jouant, le coup de la mort a une biche, qu'attendront eu vain ses faons : ce mot gracieux ressemble tant a enfants, qu'il me semble qu'une bonne mère ne pourrait jamais tirer le coup de feu qui va détruire une famille.

Aussi les dames du château de Kernoël n'avaient

d'autre intention que celle de faire une belle promenade dans la forêt. On se sépara donc à dix heures en se souhaitant une bonne nuit, un réveil agréable et matinal surtout, car, avec le capitaine, il fallait, on le sait, observer l'heure militaire.

Il pouvait à bon droit l'exiger, puisqu'il était toujours le premier à donner l'exemple.

11 ne manqua pas le matin a son habitude, et il en fut récompensé, puisqu'il eut, comme l'on dit, l étrenne du costume de chasse qu'avait apporté Armand, costume complet jusqu'au ridicule, et M. de Kernoël ne se fit pas faute d'en rire, tout en complimentant le jeune chasseur sur son exactitude à être prêt a l'heure dite ; puis prenant son sérieux :

— Ah çà, mon cher, lui dit-il, il ne s'agit plus de plaisanter ici. Vous avez un fusil a deux coups, et j'aime a croire que vous savez vous en servir : il faut que nous soyons bien sûrs que vous ne prendrez personne de nous pour un lièvre ou un chevreuil.

— Oh! monsieur ... répondit Armand d'un air tout à fait indigné de ce que l'on pût mettre en doute son infaillibilité en fait d'adresse comme en toute autre chose, oh ! monsieur î Henri m'a vu l'année dernière à la chasse, et...

— Ma foi, mon ami, c'est que, comme je vous le

PARLER SANS PENSER , ETC. 37m

disais hier, parler sans penser, c'est tirer sans viser, et, si vous allez tirer comme il vous arrive de parler souvent...

Armand était trop content de lui dans sa parure de chasse, trop joyeux aussi du plaisir qu'il se promettait, pour ne pas être d'humeur facile et riante.

Il lit donc a la remarque du capitaine la meilleure mine du monde; et puis la compagnie se forma successivement. Commensaux du château, voisins, dames, demoiselles, couples bruyants de la meule, chevaux, calèches, tout fut hientôt dans un mouvement pittoresque au milieu de la grande cour, et à huit heures on quittait la grille principale du parc. La chasse devait avoir lieu dans la forêt même où nous avons déjà été en promenade, et qui s'étendait entre la mer, surtout vers ce point du rivage en regard duquel se dressait le phare dont Cari était le gardien.... Cette forêt séparait du village habité par Lisbeth, la sœur de Cari. Or cette bonne sœur avait tenu parole a M. de Kernoël, et dès le matin, au point du jour, elle s'était mise en route, avec sa lille, pour se rendre au phare.

Quelle joie naissait et s'augmentait dans leurs cœurs, a chaque pas qu elles faisaient vers un frère depuis si longtemps perdu, vers un oncle que l'on n'espérait jamais voir!

C'était entre la fille et la mère une conversation animée , enjouée , un contentement de l'âme bien plus grand encore qu'elles ne l'avaient éprouvé la veille en portant au pauvre tisserand le fruit de leur travail. C'est qu elles savaient que tout à l'heure elles allaient faire au moins autant de bien que la veille.

Ce pauvre Cari allait être si transporté par ce miracle de la Providence, si heureux, si extasié, si ravi ! Tout le monde se serait fait une fête d'assister aune pareille joie. Quel bonheur ineffable devait-ce donc être pour ceux qui allaient la causer !

Elles devaient être bien près du phare a l'heure où Ton suspendit la chasse pour se mettre a déjeuner, dans une clairière garantie des rayons du soleil par un large parasol qu'étendaient au loin, sur tout son pourtour, de magnifiques marronniers. 11 y avait déjà quelques gibecières plus ou moins garnies.

Quant à celle d'Armand, qui s'était présenté comme un chasseur si habile, elle était complètement vide, ce qui fut pour les jeunes gens, qui ne l'aimaient pas, un grand sujet de plaisanterie. 11 la prit assez bien, car nous savons qu'il était de bonne humeur ce matin-là.

— Vous verrez, vous verrez, après déjeuner, je prendrai ma revanche; car, mesdames, je vous dirai....

Oh ! pofor le coup, ce fut un éclat de rire universel, d'autant plus que le fatal propos ne revenait pas pour la première fois depuis le départ du château, et voilà qu'une petite fdle de dix à onze ans, malicieuse, intelligente, line au plus haut degré, accourut au milieu de la clairière, où flottaient les épis de mille graminées ; et, après avoir cueilli une touffe de cet élégant marabout végétal que l'on nomme amourette , elle alla droit à Armand , qu'elle connaissait beaucoup.

— Tiens! lui dit-elle en passant cette touffe dans la ganse de son singulier chapeau a larges bords ; tiens ! le voilà en pénitence. On ne t'ôtera cela que si lu restes deux heures sans dire : Je vous dirai.

Je vous demande comme chacun rit et applaudit à l'invention !

Armand accepta de bonne grâce cet ornement de téle, et la chasse se remit en route, allant de côté et d'autre, se dispersant, se réunissant, au son du cor ou au bruit des coups de feu et des aboiements des chiens. Armand, quoiqu'il eût promis de prendre sa revanche, n'avait rien attrapé encore, depuis deux heures que le déjeuner était fini ; mais il avait conservé son panache champêtre, attendu que le mot favori n'avait pu rester captif sur ses lèvres.

33(î DICTONS.

— Ah! lu dois reconnaître cette allée, ditM.de Kernoël h Henri; elle conduit au phare, et nous n'en sommes pas très-loin. Je parierais bien que cette bonne Lisbeth est allée voir son frère aujourd'hui même, comme elle en avait le projet.

Armand ne savait rien de celte aventure, de façon qu'il n'eut rien a dire a ce propos ; mais voici que, quelques instants après, il entendit M. Arthur de Kernoël parlant a un de ses amis de deux professeurs qui devaient venir le soir même ou le lendemain matin au château, et parmi lesquels il en devait choisir un pour deux petits-neveux dont il avait le soin.

— En avez-vous entendu parler? poursuivit-il : l'un s'appelle Rousseau, l'autre Anlonius Beaunoir. . .

— Rousseau ! dit Armand, bien qu'il fût a quelque pas de M. Arthur de Kernoël; M. Rousseau! je ne connais que lui... 11 était professeur dans mon collège. C'est un ignorant.

Et, tout en lançant d'un air dégagé cet arrêt vers M. Arthur, qu'il regardait, il lâcha un coup de fusil.

— Je l'ai! s'écria-t-il avec l'accent d'un chasseur qui triomphe.

— Quoi?... qui? demanda le capitaine.

— Le lièvre que j'ai tiré!

— Mon cher, commè je vous le disais, parler sans penser, c'est tirer sans viser

— Et, reprit M. Arthur d'un ton sérieux, nonseulement vous avez tiré sans viser, puisque le lièvre était a dix pas de la direction de votre fusil, mais encore vous avez parlé sans penser, et cela est plus grave. Vous venez de juger en deux mots et sans réflexion un homme dont on m'a dit beaucoup de bien...

Au moment même où le coup de fusil d'Armand, si singulièrement ajusté, partait à l'intention d'un lièvre qui gambadait sain et sauf à vingt pas, une femme et une jeune fille épouvantées sortirent du fourré en poussant de grands cris qui interrompirent l'admonestation de M. Arthur de Kemoèl.

C'était Lisbeth et sa fille qui revenaient du phare, et le plomb avait sifflé à leurs oreilles.

— Vous voyez, mon cher, reprit M. Arthur, qu'en tirant sans viser, non-seulement on peut manquer son coup, mais que l'on risque encore d'en faire un bien mauvais : de même en parlant sans penser el en médisant sans réflexion : — M. Rousseau est un ignorant, ne songez-vous pas au tort que vous pouvez causer à un homme estimable?

— Je vous assure que j'ai dit... ce que j'ai entendu dire. Quant a M. Antooius Beaunoir, c'est bien différent. Je l'ai vu, il est extrêmement instruit ; je vous...

Il allait probablement lâcher encore quelque sottise, quand M, de Kernoël lui amena Lisbeth pour qu'il s'excusât du moins de la maladresse qui avait failli lui être si fatale, et le capitaine ne la laissa pas s'éloigner sans lui promettre qu'en revenant de la chasse il irait la voir avec toute sa compagnie,

— Vous ferez d'autant mieux, que c'est la fête du village; ainsi à revoir, messieurs et dames, à tantôt.

Elle continua donc son chemin, et Armand continua le panégyrique de M. Antonius Beaunoir.

Chacun trouvait très - plaisant Armand , jeuue homme si médiocre, délivrant à quelqu'un un brevet d'instruction et de capacité : c'était, en vérité, une recommandation qui pouvait compromettre.

— Puis, quel est ce nom d'Antonius? demanda brusquement le capitaine. Qui est-ce qui s'appelle Antonius? Ce monsieur s'appelle sans doute Antoine, et, trouvant son nom trop commun, il l'aura habillé en ns. Je n'ai pas grande opinion de lui. Enfin nous verrons...

— Oui, monsieur, vous verrez un jeune homme bien mis, toujours soigné, de bonne tournure, un des premiers élégants de Paris, et qui a l'air tfun professeur cent fois plus que... l'autre.

— Belle raison! belle raison! Ah! vous prenez les professeurs a l'habit! Kcoutezun peu, tandis que nous rejoignons ces dames pour aller ensemble voir Lisbeth. C'est une petite anecdole, histoire, fable ou conle, que j'ai recueillie dans Tlndoustan. »