CHAPITRE XIÎ

Livoarne. — Pise.

Le comte de Chambord §'em^)2iraua à Gênées pour Li^YOïjrne ; ^jji approc^iaut ^e cet^e ville , il aperçv^de loin l'île d'Elbe, séjour dVï^ autre exilé qui rêya l'empire de Cl^^rlejûag^ç et qui réalisa son rêve.

Alexandr^ , César, Ghî^rlema^ne çt N^^pol^ip sont les quatr^ plus grai^des figure^ ^ç, l'^istoi,rp du monde. J)e ces génies e^traoïrdipa^res, Nîipoléon est certainement le pli^s reççiarquable, si, l'on considère seulement dq quf.l point il est parti et à que^ av^^re il s'est éïeyp. Alex^çidre^t ^^H' ien^g^e ^,^^ent fifc, 4^ ç^^f , «t de r^is ^é|à

grands par eux-mêmes ; César appartenait aune famille patricienne : en entrant dans la carrière de l'ambition^ il trouva un puissant patronage pour appuyer sa marche; Napoléon, pauvre gentilhomme de Fîle de Corse j boursier du roi de France à Brienne, part du premier degré de Téchelle militaire pour s'élever à la domination de la France et de l'Europe, dont les rois furent ou ses créatures ou ses lieutenans.

Est-il surprenant que la tête lui ait tourné , et qu'il se soit laissé tomber du haut de cette étourdissante fortune? Pour résister à l'enivrement , il lui aurait fallu plus de vertu que de génie, plus de patriotisme que d'ambition; mais la vertu l'eût retenu au second rang, et le patriotisme lui eût inspiré la pensée de descendre à propos du premier.

Ce n'est pas que cette pensée ne lui soit venue dans lé cours de son étonnante carrière : après la bataille de Brienne et l'évacuation de Troyes, Napoléon, indignédes propositions qui lui étaient faites par les diplomates de Châtillon , s'élança brusquement de son siège : a J'ai peut-être un B moyen de sauver la France, s'écria-t-il , si je y» rappelais les Bourbons I II faudrait bien que y» les alliés s'arrêtassent devant eux, sous peine » de duplicité et de honte; j'ai, d'ailleurs, assez » régné, ma caïrière regorge de hauts faits il-

» lustres, ce dernier ne serait pas le moindre; » ce serait m'élever que de descendre ainsi (1).»

Cette inspiration était tardive, et cependant si Napoléon Tavait suivie alors , la France eût conservé ses conquêtes et évité les Cent-Jours, cause première de la révolution da 1830, la plusr funeste de toutes , si Ton apprécie l'influence qu'elle a exercée sur nos moeurs et sur notre situation politique.

Livourne est l'ouvrage des Médicis ; ils l'acquirent des Génois par échange, et en firent une ville maritime pour ruiner les Pisans. Le port est franc , il est l'entrepôt des produits du grand-duché; mais comme entrepôt des marchandises étrangères, il a perdu par la concurrence de Trieste, de Gênes et de Marseille, et surtout par l'usage des communications directes avec le Levant, introduit depuis vingt ans dans les habitudes du commerce.-

La rade de Livourne est peu sûre, son port a peu d'étendue. Ces deux inconvéniens sont certainement pour beaucoup dans la préférence accordée aux autres places de l'Adriatique et de la Méditerranée. Le port est bordé d'un quai , il sert de promenade aux habitans.

On remarque, en allant vers le pont, la statue

(iyjUémoiret deLas-Caz^y tome xviii, p. 41.

— . â78 — équestre eh marbré de Ferdinand I" ; ce monumeùt de là piété filiale de fcôme tl est assez reinârquafcle pour l'époque où il a été élevé. Seul il Livbùrhe, il Rappelle aux voyageurs qu'ils ont tnis le pied sur là teWè privilégiée des arts , car cette cité h'â pàé le caractère italien. C'est une Ville universelle doht lés habitàhs portent tous les costumes , parlent toutes les langues , pratiquent tous les cultes , et surtout le culte de l'or.

Les juifs y sont nombreux et riches ; le granddiic régnant lés a admis au partage de tous les droits civili ; ils possèdent une synagogue fort belle pour une synagôjguè , mais qui ne peut être citée que par compiaràisoii avec celles des àùtïës pays.

Le lazareth, là càlhèdràté , la place ou elle est iiâtié , la rue qui la traverse , Taquéduc qui alimente la fontaine , sont dignes de quélqu'àttention; du reste, la ville ii'â rien dé remarquable ; sa population est de soixante-quinze mille âmes, et tend à augmenter malgré la dimibùtion Au commerce. Le gràhd-duc a abandonné aux spébùlàlteurs une partie du terrain des fortifications , mais les murailles elles-mêmes restent deWul*; elles attristent ^à Ville , îBlles gèïient lâon développement sans aucune utilité pour la défense de Livourne. Le principe de la neutralité

dte etetté placé, âdôjptô jâdiè aVfec etaàpifesséMléhl par to^^ tes Etâtà ^tttimeô, sieràlt cerbihëinefil appliqué Aé hotkvfeàù énfcâfe dte ^èrtte, jpàr les puissances belligérantes^ sut ïà 'demàntdf4 d''àk gotiVéi-rirtrient l^u'é Tc^îïiW géhèrafe cdu- Vt% é/i qtteli^e *orte de sa protection.

€itâcè à son clitaat, àùk arts ^i la popùlàH^ B^nt y & à'ês iàftceUips sî douces , à soh gouvernéitefeiit ^i feon , ï;i hospîtâlîet, là Tttecâùé est Atiè terre sàctèe pôtir rEuro]pte entière •; à ihoins que !eà VjaflWales tfe s^ortenl tfù tékAftéàù ^bur fe tà- Vàgèr feùcorè j on tie Volt pas 'd'^oft lui ViéèdràiM

iMk bâtîttîtens du cortmeréB ^ le* ^^ùfebott lia LWvattt Itduchetf t k Li Vbùtue, 6^ jpassént feÀ ^Wtod toombi* en Vue de éôftpôrt; E* apercevant^ \iù &aut dû faftàl, lés BiiUié^i tlè Vais^^lit glissant èù pàii feur leè éaui bleueè de la Médîtèi-ràiriée , infestées naguête pat de fcàrdis piratés , té cbmlé de tJhà^Âiboird pouvait sTiôboïtet du grand service rendu à TEuW^ par fe ftttàiHe, il pbftvaît #e dite avefe uiié dotfcte fierté ^ la ^cu- Ti«é déut ite |<^^stehtv c'iést à ^tikfà pkp ^ c'éM% 1M(M aiéul qu'ils là doivent.

La route de Florence à Pise est belle ettàdàè ; èHé pa^ à ikv^ les Aàhka^és de revêtue.

Ge« tiôfrMfs, pcfupf^èdtiil^'tived enU^ê Ibs ^ÉÉ»in4 dU pMlal> ¥tttt^ #t-^, ^^tlrfe vMidA^^^ee ^ km-

sentement^ pour être remplacées par une dotation immobilisée. Cette sage mesure rendra à la culture des terres dont les produits accroîtront les richesses du pays.

Pise, autrefois Tune des douze cités de TEtrurie et la troisième des républiques maritimes italiennes^ peuplée de plus de cent mille âmes au temps de ses consuls , a perdu toute son importance politique et les quatre cinquièmes de 5a population. Elle n'est plus aujourd'hui que la dernière raison des médecins : « iVllez à Pise, » est l'extrême ordonnance d'un docteur à bout de science. En effet , quoique pluvieux, son climat est l'un des plus sains et des plus doux de l'Italie. Le grand-duc habite avec sa famille pendant deux mois, chaque année , une maison modeste sur les bords de l'Arno. Il était à Florence lorsque le comte de Chambord passa à Pise ; aussi le prince n'y séjourna-t-il que le temps nécessaire pour voir la ville et les établissemens les plus intéressans.

A l'une des extrémités de Pise et dans sa partie la moins habitée, on trouve réunis le Baptistère, la cathédrale, la Tour penchée et le Campo- Santo.

Le Baptistère, placé en face du grand portail de la cathédrale, est une rotonde en marbre au milieu de laquelle on remarque une grsoide urme

soutenue par des colonnes en granit d'Orient appuyées sur des lions; la voûte , de forme elliptique, est extrêmement sonore.

La cathédrale date du xi* siècle ; on y entre par trois magnifiques portes de bronze qui rappellent celles du temple de Salomon à Jérusalem; cinquante-quatre colonnes, dont plusieurs sont en marbre vert et en porphyre, soutiennent les cinq nefs de l'église ; plusieurs tableaux de prix, une chaire et un pavé de marbre, une voûte dorée ornée de bonnes peintures et de sculptures antiques, contribuent à embellir ce monument.

On demande encore aujourd'hui si l'inclinaison de la Tour penchée est due au caprice de l'architecte ou à l'affaissement du terrain sous la partie inclinée de la tour ; j'avoue que, pour moi, cette question se trouve résolue par le simple bon sens et l'aspect seul des lieux.

Quand le redressement de la partie supérieure n'indiquerait pas que l'architecte, surpris dans le cours de son travail par l'écrasement d'une partiç de son terrain, a cherché à combattre le danger d'un pareil accident, comment admettre qu'il eût été assez insensé pour construire, sur un tel plan, un monument de cette importance? comment supposer que ses compatriotes l'eus cent laissé libre d'entreprendre Qt de conduire

ce plêriilelix traviall? H jr a lieu dé croire 4^e dette tour a été côiistrtiilé isur uii tertaîn i'ilégàlement solide, dôtttlâ pàHîlé ta pluâ fâîblé a cédé isous le poids.

Bologïie a èes tours pteicliè'es, e^t r\iïie d'fetteé Test de plus de huît pieds. Là tour de Caerphîlly dans le GlainiAe'rgenshitè , îiAtlte au plus de soixante-dîi piedS, s^écartail de otize pieds de la perpendiculaire ; niais ^rtbul ces *<îfë Via- Wons eurent une càuèe îndépeùdatile \ife h Volonté de rarcfcîtecte : bulle ^àrt on ne s'est âViéê de ràttribueir à ùh ca^^rice.

Le Campo-Santo est voisin de la catliédWté :

lî'est unfe viaste enceinte aVec uh jfibrtî^ti'e pavé Aè marbre, oùvi^a^e de T^rchîtécte Jeaii dte ÏPÎise, et orné de peintures dé plusieurs artiôtek célèbres, aii nombre desquels il faut ciler Michel- Ange, Caikova, et Surtout Gozzolî, ce peintre habile et fécond qui eut Ffeffrayant honAteùr d'achever vîngt-trols tableaux eA deùt ans. H Rit le ftaptetêl de Tépoque^, les Pisâns lui àccordèréht, ainsi ^'Si Jean de Pise, la sépulttire'èu Càinpô- Sahto qu'ils aVàîeiit illustré par teurs (teuvréè.

La terre de ce cimetière, consacré par là religion et lès arts, a le prtVilégé dû à sa Aaïute de dévorer ^tomptement lés cotTps <J^Î lui ^ont confiéi^ ; €^è fùta^^ortée en 1228 de Jëruèal^ )^ Tes t^sês. Qû^sl^^ e^ptite àèe^<|ttes ^

— â83 — douté (ie la vérité de cette bâdilioh; ils ont pensé (Jue les descenaans de Saîadin n'avaient pas poussé la complaisance pour lès croisés jusqu*à leur permettre d'enlever de là ville saînlé une masse (ie terre tellement considérable qu'il a fallu soixante galères pour la transporter : uil simple rapprochement de dates suffit cependant pour prouver la possibilité de ce fait traditionnel.

Ce ifut précisément en 122Ô que l*empereur Frédéric II , de la maison tle l^oûabe , remplit l'engagement qu'il avait contracïé avec Jean dé Brienné, son beau-pèré, dernier roi de Jérusalem, de se rendre en Palestine pour jprendr'é possession de cette souveraineté. Après son couronnement il fit une trêve avec les Sarrasins ; et les galères de Pise, qui avaieni 'transporté l'empereur et ses troupes, revinrent avec un lest emprunté au sol même de la capitale de la Ju(i\3e.

Alors , c'était uii grand bonheur d^être inhumé en terre sainte ; rien'donb de plus ïacile à expliquer que ce fait réputé inexplicable par quelques voyageurs Incrédules. De nos jours nous frétons des navires pour aller chercher de l'engrais dans un autre hémisptière ; au xrii* siècle, on allait en Palestine pour éa rapporter dé la terre consacrée par le Sang du sauveur dû monde.

L'université de Pise date de l'an 1 360 ; Côme P' de Médicis la rétablit deux siècles après sa fondation ; elle est justement célèbre dans toute ritalie par la science de ses professeurs et par l'étendue de ses études. Aldobrandini, père du pape Clément VIII, avait une chaire dans cette université ; elle compte quatre cents écoliers ; sa bibliothèque se compose de trente mille volumes. Le musée d'histoire naturelle est l'objet des soins du gouvernement; le jardin botanique remonte à une époque fort reculée : on le croit le plus ancien de l'Italie.

Lord Byron a habité le palais de la Franchi ; il le quitta après y avoir été assiégé par line population irritée de la conduite du poète grand seigneur à l'égard d'un sous-officier sorti des rangs de notre armée. Ce brave homme ayant rencontré lord Byron à cheval avec quelques uns de ses compagnons , eut à se défendre seul contre cinq dans un combat digne de l'époque de la chevalerie errante; ce guet-apens d'après dîner a pu sourire à l'originalité britannique du chantre de Don Juan , mais il fait peu d'honneur à son cœur et à sa raison.

Pise conserve un triste et touchant souvenir : une gracieuse princesse, dont il faudrait déplorer la destinée si la Providence réglait ses comptes ici-bas, Madame Marie d'Orléans , devenue

duchesse de Wurtemberg sous des conditions qui ne devaient pas être remplies (1), a terminé bien jeune, dans cette ville, une vie à laquelle ses talens et ses belles qualités avaient déjà donné tant de prix.

Reconnaissante et fidèle, conune la vénérable princesse de Penthièvre, son aïeule, Marie d'Orléans, déjà frappée par des événemens qu'elle ne pouvait ni juger ni approuver, avait eu aussi à soufifrir dans ses sentimens religieux les plus intimes; c'en était trop pour ce noble cœur; sans force contré le mal qui le dévorait , il n'en trouva que pour offrir à Dieu son dernier sacrifice.

Cette mort prématurée a été profondément sentie par l'auguste famille dont la princesse Marie n'avait pas oublié les bienfaits; la fille de Louis XVI lui a donné de vifs regrets, et ses regrets seuls sont un éloge.

Pise a éprouvé bien des vicissitudes; elle fut assiégée et prise par Louis de Bavière, et soumise un demi-siècle plus tard à la domination des Florentins. Elle sollicita et obtint la liberté du roi de France Charles VIII ; présent funeste que les Pisans payèrent bien cher sous le règne

(1) On sait que les enfans nés de ce mariage devaient être élevés dans la religion catholique , et que cette clause n'a point été observée.

de 84)u successeur. Charles parcourut Fltalie en triopaphateur ; il sut vaincre et conquérir^ il ne s^t poipt pro^ter de ^s co^nquêtes* Abandonnés ^^lf Loi^^s XIIj av(i était pressé d'en finir avec la guerre d'Italie, les Pisans se rendirent à Fannie florentine cyprès un siég^ de (juatre ans , et rel^l^bèr^i^^ ainsi sous le joug que; Charles YIII ^yait suspendU;^ mais qu'il n'avait pas hrisé.

Pise a été le siège de plusieurs conciles. Le plus célèbre, transféré depuis à Milan et à^ Lyon, fut convoqua par Louis XII , présidé par le cardinal Saint-Severin , et dirigé contre le pape Ju^es II i ce pontife^ armé des foudres de la guerre, ne négligea pas dans cette circonstance ses armes ecclésiastiques ;; à son tpur, il s^ssembla un cpncilp à Latran pou^ frapper d'interdit le rojfaume de France, La mort de Jules mit un terme à cette querelle scandaleuse.

C'est à Pise que fut signé le traité de 1664, entre Louis XIV et le pape Alexandre VIL Les gens du duc de Créqui, ambassadeur de France à Rome, ayant provoqué une rixe avec la police, la garde corse s'çn mêla, et dans l'exagération de ses représailles, tu^ un page français, insulta l'ambassadrice , et braya les remontrances du duc de Créqui lui-même. Ce diplomate aurait dâ punir celui de ses sens qui avait provoqué le conflit, et demander en même te][nps ^u gQi^v^r

i^^m^i pQ^^tiftçial Uûç juste rép»T^ti<^ ppur 1§^ ejjcès (jfi |a gar4f ec?r?e ; ci ^ gyuveçp^ipj^f ï^pal î^yait ref^^ çe|te j-^payat^oft , il 4çvflft»t $0|Li4air6 <)e la conduite de $§3 s^eps ^ V^^Tf prenai^ up cars^ctère pojUtique, et la r^ïtiaite (If Vambs^s^a^eur fêtait de 4pi t Ms^a C?éq\ii re^ijlit tout d'aboîd le i^j^e re^poi^^^ble du crispe cie b soldatesque corse, et sortit 4^ Rome e^ e^^^ige^ut 1^ pu^^ioji (^ cardÊiau3^ ^u'il cro]f ait complices de cette v^^tiop di^ dro^t de$ gens.

Louis Xiy était pjus ifiupe , et u'^ait pas mmng; per qi^e ^n ambassadeur; il savait d'aifleu^*? à ?e j^aindre. du Saint-Père ; bien loi» de désavouer le duc de Cj'équi, i] exigera «t obtint Uï^ çplatante réparaticp^ par un traité auquel il eut l'^TPSsei d'intéressey deu3^ 4^ §es aUlés m Italie, les ducs de Parme et de Modène.

Louis XIY fit restituer à ces prjupçs pi\]jsieurs pprtions de territoire ; il fit désavouer et éloigner les pQyses. Peux frères du pape durent adresser de3e:^cuses à l'anfibassadeur au mqmeut de$^ rentrée , et le cardinal Imperiali en porter à Saii^t-^jeripain^ au roi lui-même, au nom du S^ii^t-Père ; une pQl()nne expiatoire et commémoK^tive de l'évépement fut en outre élevée à Roçç^e , et Louis XIY la laissa debout tant quf di^r^ ]fi pontificat d'Alei^^dre. Tel fi^t Ip t^^U^ 4fl P4?e.

Rome n^était plus à cette époque ce qu'elle avàdt été au temps de Jules II ; ce petit Etat méritait la commisération plutôt que la colère du grand roi. Puis, comment humilier le chef des Etats-Romains sans abaisser le chef de TÉglise chrétienne? Saint Louis eût fait respecter lés droits de sa couronne par le pape, mais il Teût fait sans abaisser la tiare.

Disons du moins, que si Louis XIV se montra superbe avec Alexandre VII , il ne le fut pas moins avec les plus grandes puissances de l'Europe , et qu'au moment où il obtenait du pape des excuses pour l'insulte faite au représentant de la France, il exigeait que l'Espagne cédât le pas à son ambassadeur, et que l'Angleterre renonçât à ses prétentions de supériorité maritime !

Le petit État de Pise, classé au treizième siècle, après Gênes et Venise, parmi les puissances maritimes de la Péninsule , possédait un port voisin de l'embouchure de l'Arno ; ce port a disparu avec la puissance qui l'avait fondé.

L'Italie, plus qu'un autre pays , devait connaître le droit de la force. Le fractionnement de ce beau pays, en multipliant les États, multiplia les querelles de voisinage. Les factions intestines, les ambitions étrangères devaient mettre en œuvre ces élémens de désordre ; de là des

guerres incessantes, et partout la conquête du plus faible au profit du plus fort !

De Pise, le comte de Ghambord se rendit à Sienne par laScala ; ce pays est magnifique, rien de plus riche et de plus pittoresque que cette partie du bassin de l'Arno.

Les terres en Toscane sont de trois sortes :

terres de plaines, de collines et de montagnes ; le châtaignier s'élève sur les montagnes , l'olivier sur les collines ; les vallées sont couvertes de mûriers, d'arbres à fruit et de plants 4e vignes appuyés sur le roseau, dont la feuille est une ressource utile pour les troupeaux.

Le territoire des montagnes est divisé en petites fermes ; elles ont plus d'étendue dans les plaines ; ici, point de jachères ; partout , à défaut de prairies naturelles , le trèfle, le lupin, le chanvre , dans les parties basses , couvrent les terres qui ne sont point chargées de céréales ; c'est la culture des bons terroirs agricoles.

L'aspect du pays change en approchant de Sienne ; le mûrier disparaît pour faire place à l'arbre forestier ; les carrières de marbre et de granit se partagent le sol volcanique avec la végétation ; elle est admirable dans les environs de Sienne. Comptée autrefois parmi les villes étrusques, cette cité est aujourd'hui la quatrième de la Toscane ; elle s'élève en amphi-

— ègo — tnéàtre àili tih plaii îrrégulîeK Assise sur plusieurs collines, elle est elîe-tnêmè entourée de fcoteâtix couverts de jolies habitations et de jarttins bien boisés. Du haut de ses terrasses, l'œil découvre un hoi*izon lointain et plonge dans les frais vallons qui environnent la ville de toutes parts.

Sienne avait autrefois cent cinquante mille habitons ; c'était une ville considérable qui eut le périlleux honneur d'inspirer de la jalousie aux homains, et plus tard à l'empereur et à Florence. Elle joua un rôle brillant dans la guerre sociale et dans les querelles des Guelfes et des Gibelins. Aujourd'hui, Sienne ne compte que vingt-cinq mille âmes ; son rôle, désormais modeste et pacifique, consiste à prendre sa part du bonheur dotit jouissent ses anciens ennemis les toscans, sous le gouvernement paternel des princes d'Autriche.

En approchant de la ville, on cherche en vain la citadelle élevée, en 1560, par Côme I", pour contenir les Siennois dans l'obéissance à ses lois. Depuis le règne de Pierre-Léopold , cette citadelle a disparu pour faire place à des promenades qui ajoutent à l'agrément et à la salubrité de la ville.

Côihe avait dtt prendre ses précautions contre lès souvenirs d'indépendance des habitans de

Sienne; il voulait effrayer pour n'avoir point à punir. Léopold se trouvait dans des conditions plus heureuses pour son peuple et pour lui ; il n'était ni conquérant, ni usurpateur, il n'avait pas besoin de forteresses !

« Un prince, dit Machiavel, qui craint ses su- » jets plus que les étrangers, doit fortifier ses » villes ; dans le cas contraire , il doit s'en » passer ; il n'y a pas de meilleure forteresse » que l'affection du peuple. »