‹ Souvenirs des voyages de Monseigneur le duc de Bordeaux en Italie, enChapitre 6 sur 22 · MI · texte numérisé non relu

MI

U vh \w wmw at les 4épciuiUe« 4es v^iii0U9 wyironii^r soQ Ut de ooKort et devenir les Iroj^ée^ 4^ s^ victQÎret

Un |*eligieu}^ cél^e^ ^int Jean deCupiitran^ actif et intrépide i^yeri^ire des inâdèlesi assista le héros à seç derniers momans. On l'avsiit yu^ sans autres armas qua son courage et son crucifii^ toujours }e premier au poste du danger^ presaar^ électriser tas troupes par sa parole et son eienk* pie; Ifuniade le retrouva à son heure suprdme^ et avec lui le crucifix^ cette arma puissante de la dernière Lutte 4u dirétien* Peu de jours ap^ès^ Capistran, épuisé par les travaux de sa double OiissioU) alla recevoir à son tour la récompense de sop dévoûment !

Soliman }I , aussi brave^ mais plus heureux que Mahomet 9 préluda ^ soixante ans plus tard^ par la prise de Belgrade à la bataille de Mohacs^ qui lui livra la Hongrie*

Ainsi Mahomet II 9 Huniade^ Capistran^ Soliman Ily Kara-Mustapha, Eugène de Savoie , trois sièges, trois batailles où les plus grands intérêts furent engagés ; tais sont les noms et les faits qui se Uei^t le plus étroit^anent à l'histoire de Mgrade (1).

(1) Cette Tille, par le traité de 1739 signé dans ses murs, a été enlevée à VAutriche, à la suite des revers du feld-maréchalWâlHs.

En débarquabt à Panesova^ place forte qae le comte de Merci enleva aux Turcs en 1716, nous trouvâmes sur la plage le général major Méden et t(ms les officiers du régiment frontière venus au devant du eemte de Ghambord; une grande partie de la population s'était aussi portée au lieu du débarquement, elle le suivit en foule à Thôtel où les voitures étaient attendues. Le prince reçut l'état-major, les fonctionnaires civils et tous les habitans notables qui demandèrent à lui rendre leurs hommages.

Nous allions quitter pour quelque temps les régimens frontières; mais déjà nous en avions vu plusieurs, et comme l'organisation de ces corps est partout la même , nous pouvions nous faire une Idée exacte de cet important système ds'organisation.

Les frontières militaires de FAutriche s'étendent de l'Adriatique à l'extrémité de la Transylvanie ; elles forment un cordon de plus de quatre cents lieues défendu par seize régimens d'infknterie et un régiment de hussards, présentant ensemble un effectif de soixante-dix mille hommes ; cet effectif, complètement subordonné au chiffh^ de la population, tend à s'élever avec elle. A l'Instar de^ colomes romaines, cette population est militairement constituée ; chaque homme, à h feu kbgfureur et Soldat, est obligé au service

actif pendant douze ans ; ce temps expiré^ il demeure indéfiniment soumis au service de la réserve. Durant la paix y ces régimens fournissent sur la frontière une ligne de postes de surveil* lance pour prévenir les inva$i<ms des Turcs et celles de la peste qui, parfois, se mcmtre au delà des confins. Ces postes sont relevés tous les huit ou quatre jours, suivant les localités. Les hommes qui les occupent sont nourris par les familles auxquelles ils appartiennent ; on voit que l'entretien de ces corps ne coûte rien à FÉtat, si ce n'est une première mise de douze florins pour l'équipement de chaque régimentaire.

La force des bataillons est de douze cents hommes, les régimens en ont quatre ou trois ; à Karensébès on en forme un cinquième, parce que la population mâle active s'élève à plus de quatre mille huit cents hommes dans ce district. Cette règle, applicable à tous les districts, tend à donner un développement ascensioimel à la force armée des frontières. Pendant la guerre, un seul bataillon, formé d'hommes de la réserve, reste attaché au service local, tous les autres sont mobilisés et passent à la solde de l'Etat; en ce moment, l'Autriche disposerait de cinquante mille soldats des frontières, vigoureux, instruits, disciplinés, qui, lorsque les voies rapides de communication seront terminées ^ peuvent en

— 69 ~ moins d'un mois être réunis à Vérone ou à Linte, selon les besoins de la politique. Les officiers de ces corps sont pour la plupart choisis dans la ligne; ils en viennent, ils y rentrent; l'instruction est la même, les droits sont égaux. Le colonel est un petit souverain dont Faction s'étend à tout ce qui intéresse l'Ëtat et la famille; il est assisté, pour la partie militaire, par une hiérarchie d'officiers, pour la partie administrative, par les capitaines et plus particulièrement par des officiers dits d'économie; ceux-ci veillent à la culture des terres, règlent les assolemens, font, après la récolte des grains, la part des magasins de la compagnie, dirigent, contrôlent l'administration de chaque chef, de chaque mère de famille, et comptent avec eux pour les impôts de l'État, soit en corvées, soit en argent.

La justice est rendue en première instance par le conseil de guerre régimentaire ; il y a à Péterwardein un tribunal d'appel pour toutes les frontières militaires, et àHermanstadt un autre tribunal présidé par un officier général pour juger les colonels; le conseil suprême de guerre à Vienne prononce en dernière instance. Ces questions relatives aux biens sont du ressort des tribunaux civils de chaque province.

L'administration régimentaire ne s'immisce en rien dans les affaires ecclésiastiques ; mais elle

iwViilte 6t dirige le» écoks^ et demeure pear toute» 1^ parties du serTice sous le contrôle tt l'autorité du général divisionimire.

La pensée de$ régimtdns frontières est née du besoin de défense contre les Turcs; leur établissement remonte à Léopold , il s'est dérelcqppé BOUS Marie-Thérèse et complété sous François P'. L'Etat^ aprèsAvoir racheté des premiers propriétaires toutes les terres qui ne faisaient point partie du domaine public ^ les a concédées à chaque famille militaire, par portion réglée sur le nombre et sur les besoins de ses membres ; mais sous k condition d'un certain nombre de journées de travail rachetables en argent, et aussi du i^rvice militaire obligatoire pour eux et pour leurs enfans.

Les familles, en devenant {dius nombreuse, reçoiv^it de nouvelles terres provenmt des familles éteintes, et de celles qui en ont trop. Ces dernières peuvent vendre l'excédant de leurs besoins , mais les acquéreurs sont tenus au service héréditaire. Ainsi les biens sont en commun dans chaque famille; c'est le père, véritable patriarche, qui en distribue égal^inent les pit)duits ; la coupe des bois est réglée par radministraiion régimentaire, dans le double intérêt de l'Etat et des familles.

Les Szeklers , qui Imitent les frontières de la

Transylvanie , soat dam une position différente ; ceux-ci ne sont pas concessionnaires, ils ^ont conquérans ! Leurs titres de propriétés ont été écrits avec la pointe de Tépée de leurs pères ; tous sont nobles, exeoipts d'impôts, et obligée jseulement, par suite d'alliances conditionnelle^ avec les Hongrois, àdéfendrele pays contre les invasions d^ ennemis. Le gouvernement autri* chien a un peu étendu cette obligation, caries hussards Szeklers ont pris une part active aux grandes guerres contre la république et l'empire. Le fisc n'hérite dans aucun cas des biens d'un Stekler , ils se Ijransmettent de mâle en mâle dans la ligne directe ; les filles héritent avant les collatéraux, mais elles ne peuvent conserver leur héritage qu'autant qu'elles se marient à un habitant des frontières soumis au service militaire; tn elles épousent un habitant de la partie civile de la province, leurs biens sont estimés et vendus de préférence à un parent du défunt. La population tendant incessamment à s'accrottre, un temps viendra où l'Autridie , à défaut de terres disponibles pour subvenir aux besoins des familles , sera obligée de permettre l'émigration , f^ de modifier la législation des frontières ; mais joe temps est encore éloigné, si, comme il y a lien de le croire , l'agriculture fait tous le^ prpigrès qu'elle peut réaliser dans ce pays.

Ce sont les Turcs qui ont motivé rétablissement de cette force imposante, et depuis nombre d'années les Turcs ont cessé d'être à craindre; il semblerait donc que les effets dussent cesser avec la cause qui les a produits, et que la population des frontières dût rentrer , sauf quelques conditions d'impôts, dans le droit commun aux provinces limitrophes ; mais ce qui fut bon à établir est bon à conserver. L'Autriche possède dans cette institution une immense ressource pour des circonstances extraordinaires ; au moyen de ces 75,000 hommes indépendans du vote des assemblées hongroises, elle contient la Hongrie et entretient à peu de frais une belle réserve , qu'elle peut , je le répète , soit par le Danube, soit par l'Adriatique, diriger au besoin sur l'Allemagne ou sur l'Italie ; l'Autriche ne renoncera donc jamais à un moyen de conservation ou de conquête à l'aide duquel elle peut prévoir sans crainte toutes les éventualités de l'avenir.

De Pancsova nous partîmes pour Témeswar; un violent orage avait éclaté la veille sur Semlin, nous en retrouvâmes les traces en route. Après avoir péniblement cheminé tout le jour , nous arrivâmes à minuit à Detta ; nous n'y étions pas attendus, ce ne fut donc qu'à deux heures du matin qu'il fut possible de prendre un léger repas. On ne compte que trente-six lieues de

Semlin à Témeswar, nous mîmes trente-six heures à les faire y et cependant nous ne nous arrêtions que pour voir les troupes. Le comte de Chambord déjeunait frugalement dans sa voiture, et ne dinait qu'au gtte, le plus souvent à une heure où l'on ne soupe plus et à l'heure où personne ne pense encore à déjeuner. Ce régime aurait peu d'attraits pour des estomacs méthodiques ; il n'est pas inutile à un jeune prince : tout ce qui le gêne lui profite.

Ces longues journées de marche n'étaient d'ailleurs pas perdues pour l'étude ; nous avons lu, chemin faisant, l'Esprit des lois , l'Histoire de la Restauration, celle de la Campagne de Russie, par le général de Chambray, et le dernier voyage du maréchal Marmont. Ces lectures, entremêlées de réflexions, interrompues par des commentaires, nous aidaient à supporter les contrariétés du voyage.

A deux lieues de Témeswar on passe la Témès , un autre orage nous attendait sur ce point ; il eût retardé notre marche de plusieurs heures , si nous n'avions rencontré le pavé à une lieue de la ville ; un officier d'ordonnance et quelques hussards étaient venus au devant du prince, ils lui servirent de guides. La pluie avait cessé au moment de notre entrée à Témeswar ; un bataillon était sous les armes devant l'hôtel

désigné pour le comte de Ghambord ; la population remplissait les rués et les places ; chacun voulait voir le jeune prince et le saluer ; dette bienveillante curiosité ne put être satisfaite, il faisait presque nuit quand nous arrivâmes. L'auguste voyageur, en descendant de voiture, trouva réunis les officiers généraux et le commandant de la place, présentés parle comte d'Auersperg, commandant général du bannat.

La journée du lendemain fut bien remplie ; le matin , le prince reçut les officiers delà garnison, les autorités civiles ainsi qu'une députationdela noblesse. Il vit avec plaisir les magnats hongrois dans leur charmant costume ; on ne peut rien imaginer en effet de plus noble et de plus élégamment varié, car chacun s'habille à sa guise; le fond du costume, c'estàdire le bonnet, l'aigrette, la pelisse , le pantalon et la botte , est le même pour tous; mais les ornemens de ces diverses parties du costume national sont plus ou moins riches, plus ou moins gracieux. Le' prince s'entretint assez long-temps avec ces messieurs , ils lui donnèrent d'intéressans détails sur le bannat et sur la ville en particulier.

L'armée de Soliman II assiégea inutilement ïémeswar en 1551 ; elle s'en empara l'année suivante malgré la belle défense d'Etienne Lossoncti ; ce brave comiâandant fut massacré avec

sa garnison sur les remparts, au moment où elle sortait de la place en vertu d'une capitulation. La désolation de la Hongrie, la mort de ses plus vaillans défenseurs, n'avaient point désarmé \$ sultan, il se rappelait encore devant Témeswar le traitement cruel et déloyal Mt à ses ambassadeurs par le roi Louis II plus de trente ans aupara^ vant. Le prince Eugène, que nous retrouvons partout dans ce pays, prit sous les murailles de cette ville une éclatante revanche de touj5 les revers des Hongrois, Témeswar est l'un de ue^ plus beaux titres de gloire.

Cette jolie cité, autrefois capitale de tout le bannat, est située entre les deux bras du Beg qui coule près de ses remparts, ainsi que le canal de Béga ; une jolie promenade bien plantée s'étend entre le glacis et la rivière. Témeswar et ses dépendances renferment une population de vingt mille âmes ; les faubourgs, traversés par le canal sont bien bâtis et très commerçans; la ville est régulière, ornée de jolis hôtels; mais le climat est vicié par les edialtisons du canal et des marais.

Toute la garnison, infanterie et cavalerie, s'était réume sur la place du gcmvemement pour défiler devant le comte de Chambord; cette belle troupe exécuta plusieurs manœuvres de parade avec une grande régolaiité» L^aprèsrinidi fut

consacrée à la visite des établissemens publics et des fortifications. Témeswar est une forteresse de troisième ordre ; elle possède un arsenal bien approvisionné , riche d'un grand nombre d'armes anciennes et de trophées conquis sur les Turcs. Plusieurs dames s'y étaient rendues dans l'espoir de voir le prince et de lui être présentées , il les reçut en effet dans l'une des salles de l'arsenal. Le soir il retint à diner le commandantgénéral , le vice-président de la noblesse , et les principales autorités civiles et militaires. Sollicité de paraître au spectacle pour répondre au désir d'un grand nombre de personnes dont plusieurs étaient venues dé la campagne à son in-tention^ le prince se rendit au théâtre après le r^as. La réunion fut fort brillante^ les acteurs jouèrent la Somnambule en allemand^ leur choix était peut-être un peu ambitieux j cependant ils se tirèrent avec honneur de cette difficile entreprise.

DeTémeswarnousdevionsalleraMezô-Hegyes, pour visiter le haras impérial ; on peut faire ce trajet en un jour, mais seulement avec des voitures légères. Le comte d'Auersperg offrit au prince deux petites calèches ; grâce à son obligeance, nous arrivâmes le soir même au haras. Nous avions passé le Marosh à Neu-Arad; cette ville est un chef4ieu de comté, elle est fort étendue

et très commerçante ^ quoique sa population soit peu considérable. Le comte de Ghambord s'y arrêta pour recevoir le feld-maréchal lieutenant Rosguer et les officiers de cuirassiers de Hardegg ; le général lui dcmna des renseignemens précis sur la position de plusieurs colonies françaises dont l'origine remonte à Marie-Thérèse ! Il fallait prendre un chemin plus long et plus mauvais pour revenir à Témeswar par Trûbes- Wetter, centre de ces colonies ; le comte de Ghambord n'hésita pas à changer son itinéraire, il se faisait une fête de passer quelques momens au milieu d'une population française; il vit à Neu-Arad plusieurs compatriotes, ce fut pour lui une heureuse rencontre.

Le haras de Mezô-Hegyes est unique en Euro^ pe; il est dirigé avec autant de zèle que dHntelligence par le lieutenant-colonel de Bloksberg. Get établissement occupe une superficie de vingt mille hectares , entourée de haies vives et de fossés ; ce vaste terrain est sillonné par des allées d'arbres fruitiers , qui en marquent les divisions.

Ghaque division comprend ou une ferme avec ses dépendances, ou des terres en culture, ou des prairies, les unes destinées au pâturage , les autres à la fauchaison. Au centre de chaque division s'élèvent d'immenses écuries avec des greniers ou de vastes hangards pour abriter les

troupeaux i près de cids bitimensy (m a pratiqué des logemeas à deml^outerraias pour les sc^dats gardiens^ un potager et uu joli bouquet de bois avoisinent ces logemeos. Au milieu de cea éta*blissemens divers est bâti le château avee ses dépendances, son parO; ses jardins, sa ferme, son manège, ses écuries» ses casernes pour les officiers et pour les onse cents soldats attachés au service du haras. On y Compte quatre mille bétes chevalines ) étalons, jumenset poulains. Son but est d'alimenter les haras partiouliers et les haras publics de second ordre>

Le prince était descendu au château , où M* de Bloksberg lui avait fait préparer rappartement de l'empereur; M"** deFestitich, fille du colonel, et M"* de Bloksberg lui firent les honneurs de cette résidence. La matinée du lendemain fut consacrée à la visite des écuries et du manège s le manège est grand et bien construit; tm y conserve dans un cabinet près de la porte d'enti^, Le squelette de rétal(m Ennifus, auteur de la race normande à Mezô-Hegyes , et celui d'un cheval arabe qu'a monté Napoléoi^. Tous les étalons de race diverse défilèrent successivement devant le prince, nous remarquâmes dans le nombre des chevaux admirables ; la docUité de ces am-^ maux témoigne de la douceur de leur éduc^oa ; leur vij^eur, leurs )>^les proff^tiom pi«euraÉÉ

l'i&telligaBCe des oroisemens et les bons soins qu'ils reçoivent.

Eh sortant du manège^ le prince vit les autres parties de rétablissement central : la ferme y les jardins y la maison des bains , le café , la salle de bal et celle des concerts ; Mezô-Hegyes est une véritable colonie , aussi a-t-on cberchéà y réunir tout ce qui peut contribuer à la rendre habitable.

La seconde partie de la journée fut employée à la tournée des établissemens secondaires ; nous vîmes successivement tous les troupeaux au pâturage ; ils sont gardés par des soldats à cheval armés de longs fouets pour contenir les esprits indépendans. Nous rencontrâmes d'abord les poulains avec leurs mères y puis les troupeaux d'un an à quatre divisés par âge ; ces jeunes chevaux se livrent parfois à de fâcheux caprices y car il ne &ut qu'un mauvais caractère pour mettre en émoi tout le troupeau. Il y a quelques années, l'empereur en fit lui-même l'expérience; un mouvement subit de ces animaux les poussa de son côté y il fut renversé malgré les ^orts des gardiens ; cet accident n'eût heureusement aucune suite. La tournée du o(mte de Ghambord dura jusqu'à huit heures et d^mie du soir ; quand BOUS revînmes au château nous avions fait plusieurs lieues sans franchir les limites du hara$. hè prûiee ta% heureux de témoî^er k M. de

Bloksberg combien il était touché de son accueil et satisfait de ce qu'il avait vu^ Le général Foissac-La tour, dont Texpérience lui avait été si utile dans cette circonstance, joignit aux félicitations du prince les éloges d'un excellent connaisseur.

Le lendemain nous repartîmes pour Témeswar ; les calèches étaient traînées par six beaux chevaux du haras; nous fîmes six lieues aussi promptement que le permettait l'état ou plutôt l'absence des chemins, et nous arrivâmes d'assez bonne heure au bac de la Marosh. Â un quart de lieue de Saint-Miklos, on passe le bac sans payer, pour peu qu'on soit noble, ce c'est à » dire, s'écria le prince, que les pauvres sont pary> ticulièrement soumis au péage, et que les )) riches en sont exempts; quant à moi, tout » noble que je suis, je paierai double, et ce n'est » que justice. » Telle fut en effet sa règle partout, à la grande satisfaction des bateliers. Certains privilèges accordés à la noblesse peuvent être motivés par des charges particulières dont elle seule est passible ; mais dans aucun cas les étrangers ne doivent être admis à les partager ; du moment qu'ils ne sont soumis à aucune charge de la législation, ils n'ont aucun droit à s'en appliquer les avantages.

A quatre lieues au delà de Saint^Miklos, nous

rencontrâmes le bourg de Trûbegvetter, centre des colonies françaises de Gharleville et de St* Hubert. Le prince y était attendu ; la foule se pressait devant k maison du juge pour saluer Tauguste voyageur, et cette foule était française ! Le prince, en l'apercevant , saute à bas de sa voiture et s'élance seul au milieu des groupes ; c'était à qui rapprocherait,à qui lui adresserait la parole : de son côté le comte de Ghambord aurait voulu pouvoir parler à tous ; mais il ne s'agissait pas seulement de voir cette population, il fallait aussi connaître ses besoins et lui être utile. Le prince engagea le juge à faire entrer chez lui tous les chefs de famille, il causa avec eux, les interrogea sur leurs intérêts, sur leurs travaux, fit donner des secours à ceux qui en avaient besoin, et accueillit toutes les demandes qu'il recommanda chaudement aux autorités ; ces braves gens désiraient surtout avoir un curé qui parlât français, l'évêque a promis au comte de Ghambord de faire droit à cette réclamation. Plusieurs chefs de famille avaient apporté leur certificat de congé du service militaire et ceux dé leurs pères ; tous ont conservé le caractère national sur la terre étrangère : leur conversation était semée de saillies qui réjouissaient fort le prince et lui rappelaient les jours de son enfance. <k J'ai été » heureux pendant quelques heures , disait-il en

Il tremontâHt en Toiture, je me mi% en. en y* France! quel dommage que l'illu$ioa ait été I» si courte. » Il s'éloigna emportant les vœux et les bénédictions de la colonie.

Le soir, nous étions de retour à Témeswar^ Pour sdler aux bains le prince fiit obligé de tra«verser la promenade ; la muskpie militaire et uft fort beau temps y avaient attiré la foule. A peine le comte de CSiambord parut-il qu'il fut reconnu; il recueillit, dans cette circonstance, de nombreux témoignages de sympathie et de respeci-.

Le bannat, que nous allions quitter pour mitrer dans la Hcmgrie militaire, est un dès pays tes plus fertiles de la monarchie autrichienne; comme dans c^taines parties de i'Ësclavonie, on y ciiittve le mais et le riz dans les terrains bas et marécageux.

Si l'on excepte les terres réservées pcmr le pacage, tous les champs sont cultivés et produisent des céréales, du lin, du chanvre, et, dans quelques terrains favorablement exposés , de la vigne; hcms avons vu tr^ peu de prairies artificielles : les cultivateurs abusent de la fertilité des terres pour diHentr des céréales dans la plu$ grande partie poasiUe des tarres labourables; ils nourrissent leurs bestiaux dans des pâtura^ l»mapteMeMdeiaédhâ5par 1^ dbuilepr^

il en résulte que les engrais sont perdus pour la culture, et que les animaux, mal nourris, ne peuvent ni se développer ni prendre des forces. Cette province , réunie à la Hongrie en 1799, est aujourd'hui divisée en trois comtés. La paix de Passarowitz en a assuré la possession à l'empereur; elle compte près de sept cent mille habitans.

Page 1