I. Correspondance, t. II
crétaire de Napoléon III, que M. Claretie désigne, sans le nommer, par ces mois vagues : « un des familiers de l'empereur ». Ces deux lettres, datées des 30 mars et 28 mai 1866, font autant honneur à celui qui les écrit qu'à Dubner qui en est l'objet. Elles sont une nouvelle marque de l'intérêt que Sainte-Beuve portait aux Lettres et aux savants 1 .
Dans la semaine qui suivit la rencontre du pont des Saints-Pères, nous apprenions, p r les journaux, la mort subite de Dubner à Montreuil-sous-Bois le 13 octobre 1867 (juste deux ans, jour par jour, avant la mort de Sainte-Beuve).
Il emportait ainsi son impression sur la nouvelle traduction de Ylliade, avant d'avoir pu en faire part à l'illustre critique.
Dubner était né dans le duché de Saxe-Gobourg- Gotha, le 21 décembre 1802.
Sainte-Beuve rendit une fois de plus justice à son ami dans le discours qui fut lu en son nom (et par moimême) le jour anniversaire de sa mort, un an après, à l'inauguration du monument funéraire, élevé à la mémoire de Dubner, dans le cimetière de Montreuil*.
Ce discours, qui parut dans le Moniteur du 15 octobre 1868, suscita de piquantes et même d'aigres
1. M. Claretie a faussement attribué a Sainte-Beuve, dans ce même volume (p. 178), des notes sur les académiciens « qui boudaient l'empire ». Ce qui y est dit de dénigrant, par exemple, sur MM. Littré, xMaury, Mohl, Renan (pour ne désigner que ces noms parmi ceux que Sainte-Beuve tenait en particulière et haute estime), et la singulière recommandation que Sainte-Beuve se serait décernée à lui-même, auraient dû mettre en garde M. Claretie.
2. Ce tombeau est l'œuvre de M. Mathieu-Meusnier, à qui l'on doit aussi le buste de Sainte-Beuve, dont il a été question plus haut (p. 242 et 331).
polémiques, de la part de l'Académie des Inscriptions et de l'Université. Sainte-Beuve y répondit par une vive réplique dans les Nouveaux Lundis, t. XI 1 , en reproduisant son discours.
Je renvoie aux pièces du procès, qu'il y a résumé.
1. J'ai déjà signalé (p. 328), dans ce tome XI, la note patriotique (p. 47), et la note gaie (p. 115). L'humeur de Bayle perçait en Sainte-Beuve.
xxtx