Continuellement voleras le peuple en le tyrannisant

D. Quels sont les principaux commandements de Mazarin ?

R. Ce sont les cinq grosses termes * .

D. Quelles sont les bonnes œuvres ?

R. C'est de faire jeûner, mettre tout à l'aumône, et envoyer les gens de bien à l'hôpital.

D. Qu'appelez-vous péché d'origine?

R. C'est d'être frondeur.

D. Ce péché ne peut-il s'effacer?

R. Ouï , pour une grande somme d'argent, et allant rendre hommage à l'idole de Mazarin.

D. Quelles sont les dernières choses qui arriveront à l'homme Mazarin ?

R. Quatre : le jugement, le supplice, la mort et l'enfer2.

1 On sait que, sous l'ancien régime, l'État, au lieu de percevoir directement les impôts, en affermait le produit à des financiers, qui, en dehors de la qualification malveillante de partisans ou de traitants, reçurent de ce mode de perception des deniers publics la qualification officielle de fermiers généraux.

2 Cette satire est attribuée au comte de Bussy-Rabutin, qui cependant ne larda pas à quitter le parti de la Fronde, mais avec l'intention de rentrer au service du roi plutôt qu'à celui du ministre, qu'il continuait à détester.