Voici les paroles de cette composition
(M. volge nella mente, ' "
I diletti del mondo Mirach' il mondo immondo
Di mali è un fiume.
* E un rapido torrente,
E un vetro, è un vento, è un'fumo,
È un punto, è un niente.
« Celui qui médite sur les joies d'ici-bas, voit que ce monde mpur est un fleuve de maux. C'est un torrent rapide, un verre fragile, un souffle, une fumée, c'est un point, c'est un rien. »
royale; et je me permels de la nommer ainsi, parce qu'elle a été composée par des rois. »
Ferdinand mourut en 1657, léguant à son fils Léopold le trône, les soucis de la guerre, et aussi un grand attachement à la musique. Nous avons dit comment Léopold voulut connaître le Miserere d'AUegri et sa colère lorsqu'il se crut trompé. Nous avons dit comment il voulut mourir, entouré de cantiques et de chants harmonieux.
Frohberger quitta Vienne en 166^, muni d'un congé de l'empereur Léopold, qui lui avait continué, plutôt par une sorte de devoir toutefois, que par le sentiment d'une affection véritable, l'appui que lui avait donne son père. Frohberger réunit le fruit de ses économies, convertit en ducats d'or tout ce dont il pouvait disposer, et partit pour l'Angleterre. Il était jeune, brillant de tout l'éclat d'une réputation méritée. Rempli d'espoir, animé du désir de voir le monde et de courir les aventures, il partit, aussi joyeux de quitter Vienne, qu'il avait été heureux d'y entrer dix ans auparavant avec l'ambassadeur de Suède.
Son amour pour les aventures ne fut que trop tôt satisfait. Les longues guerres qui avaient désolé l'Allemagne * avaient laissé sur les frontières beaucoup do héros sans occupation. Attaqué, pillé par des bandits^
1. Voyez la notice sur Gregorio Allegri. — L'impératrice Eléonore- Madeleine-Thérèse , troisième femme de Léopold pr, était aussi grande musicienne. Elle traduisit les psaumes en vers allemands et les mit en musique.