APPARTEMENT DE SON ALTESSE ROYALE MA- DAME, PRINCESSE ADÉLAÏDE
Cet appartement,qui longe les anciennes étuves primitivement établies sous la galerie de François Ier, a été bâti par Louis XV en même temps que les petits appartements du premier étage, et comme eux il était occupé par Napoléon, qui
y descendait par un petit escalier conduisant à sa bibliothèque particulière. Cette bibliothèque a été couservée, ainsi que la petite chambre de l'empereur, avec les meubles qui la décoraient.
On sort de cet appartement par le vestibule du rez-de-chaussée de la chapelle de la Sainte- Trinité, et on se retrouve dans la cour du Cheval-Blanc, au bas de l'escalier du Fer à cheval.
C'est ainsi que, sans revenir sur ses pas, on parcourt dans toutes ses parties le palais de Fontainebleau, si riche en souvenirs historiques, et si précieux pour les. arts, dont il a été le plus brillant sanctuaire.
Confirmatio fundaUonis abbat/œ vaflt's B. Mariœ.
In nomiuesancta? et individu» Trinitatis, Amen. Ego, Ludovicus, Dei graiiâ Francorum Rex et dux Aquitanorum , notum fieri vol u mus cunctis fidelibus, ta m futuris, quàm pra?sentibus , quod Theobaudo abbati et fratribus , in loco qui dicitur Vallis Sa ne ta1 Mari», Domino famulantibus, pro anima) nostra? et parent uni nostrorum remedio in perpetuum eoncedimus.
Actum apud Fontem Bleaudi, publiée anno 1137, regni nostri primo, astantibus in palatio nostro, quorum nomina subseripta sunt et signa :
Signum Radulfi Viramond , eomitis et dapiferi nostri ; Guillelmi, buticularii; Hugonis, constabularii ; Hugonis, camerarii.
Ludovicus , data per manum Aigrini , cancellarii.
In nomine sanctae et individu» Trinitatis, Amen. Ego Ludovicus, Dei gratiâ, Francorum rex, notum
faciinus tàm futuris quàm instantibus , quatenus cambium nostruin Parisiïs super magnum Pontein in perpemum manerestatuimus. Statuiraus etiam quôd nullis liceat Parisiis cambire, nisi in fenestris illis qua? sunt super Pontem, quarum singuke nobis per singulos annos viginti persolvunt solidos. Quod si aliquis suprà prœdictum Pontein novam fenestram, nostro asccnsu prœmisso facere, et ibi cambire voluerit, tle fenestrâ illà singulis annis viginti suliilos bain bimus, sicut et de aliis fenestris habemus. Actum publiée a pud Fontem Bleaudi, 1 1 4 > •
In nomine sanctse et individuœ Trinitatis, Amen. Ego Ludovicus, Dei gratiâ Francorum rex, notum facimus omnibus futuris sicut et prasentibus, quôd in bonore Dei, et Beatœ Virginis Maria? et gloriosi martyris Saturnini, apud Fontem Bleaudi construximus ecclesiam quam dotavimus hoc modo, Domino Bartholoma?o quem primum dotavimus, et suceessoribus suis, qui ibi post Bartholomaeum deservierint , assignavimus très modios frumenti ad mensuram de Gastinois in festo beati Remigii annuatim recipiendos in grangia nostra apud Capellam (*), et sex modios vini in nostro clauso de Hericy ad mensuram de Samois , similiter annuatim recipiendos, quod si vinea aliquà
(*) C'est le bourg appelé la Chapelle- la Reine, à Irois lieues environ de Fontainebleau.
6aa PIÈCES JUSTIFICATIVES.
occasione ad perfieiendos sex modios defecerit, de censu vini nostri de Samois perficiantur. Et apud Moretum quatuor libras in denariis de censu terra? arabilis quam accensuimus Gilberto de Braïa , et cuicumque post ipsum terra m illam habuerit ; sacerdoti qui ibi deservierit quatuor libras annuatim persolvet in praefato festo. Si autem possessor terra? Capellano die statu to non persolverit, censum iilum non amendait; Gapellanus verô in luminaribus ecclesiœ providebit. Quidquid autem a Capellano œdificatum fuerit apud Fontem Dleaudi , sive in domibus , sive in arboribus, sive in vivario et prœto, excepto mobili, in perpetuum ecclesiœ pernianeat, et illi qui ecclesiœ deservierit, insuper Gapellanus usuarium s un m in nemore habebit ad ardendtim. Et quoties Nos, sive Ilegina, sive filius noster ibi affuerint, Capellanus babebit librationem suam integram , scilicet quatuor panes et dimidium sextarium vini et pro coquinaria duos denarios et testam candelae. Quod ut ratum in posterum babeatur sigilli nostri impressione et nominis nostri caractère muniri et consignari prœcipimus. Actum publiée apud Fontem Bleaudi, anno ab incarnatione Domini millesimo centesimo sexagesimo nono; astantibus in palatio nostro quorum nomina et signa subscripta sunt. Signum Comitis Theobaudi , armiferi nostri; Guidonis, buticularii ; Mathœi , camerarii ; Radulpbi , constabularii ; data per manus Hugonis , cancellarii.
Ludovicus, etc.
Lettres de François Ie* du mors de décembre de l'an mil cinq cent vingt-neuf) pour l'acquisition du terrain de la cour du Cheval Blanc, de V étang et autres lieux. Ces lettres ont été tirées des archives des Mathurins
François Ier, par la grâce de Dieu, roi de France, à tous présents et à venir, etc. Gomme pour accroître, aggrandir et aiser le bâtiment que présentement nous faisons construire et édifier en notre chàtel et maison de Fontainebleau en la forêt de Bière , icelui décorer et embellir, de places, jardins et pourpris convenables, ainsi qu'il appartient ; attendu qu'avons intention d y et sommes délibéré y faire ci-après la plupart du temps notre résidence , pour le plaisir que prenons audit lieu et aux déduits de la chasse des bêtes rousses et noires qui sont en la forêt de Bière et aux environs; nous est convenu prendre et recouvrer de nos chers et bien amés les ministres et religieux de la sainte Trinité , étant audit lieu de Fontainebleau , la moitié du lieu où est de présent située la grande galerie faite pour aller dudit château en leur église et logis de l'abbaye, leurs jardins et leur grand clos des prés, celui où est de présent notre écurie avec leurs étangs et viviers , la maison du chapelain qui souloit être dans ledit château et dix-sept maisons d'aucuns habitants dudit lieu qui étoient contiguës et joignant à notre dit châtel , dont les cens , rentes et droits sei-
gneuriaux appartenoient ausdits ministres et religieux, et pareillement celles qu'ils avoient et prennent sur aucunes terres appliquées en notre grand jardin , et desquels cens, rentes , terres , prez, jardins et étang, ils étoient vrais seigneurs fonciers et propriétaires, et desquels ils avoient accoutumé jouir d'ancienneté, prendre et recevoir chacun an les profits , revenus et émoluments, dont ils se nourrissoient, sustentoient et entretenoient; lesquelles prises ainsi par nous sur eux faites, comme dit est, ils nous auroient amplement fait entendre et remontrer, nous suppliant et réquérant très-humblement y vouloir avoir égard ; et desquels les récompenser d autres bienfaits.
Notre bon plaisir voulant, scavoir faisons, que nous, ce considéré, inclinant libéralement à leurs dites supplications et requêtes à iceux ministres, religieux dudit lieu de Fontainebleau , pour les récompenser d'ycelles prises desdits cens, rentes et revenus dessus déclarés , et à ce qne, de plus en plus, ils puissent mieux continuer jours et nuits le service divin , prières et oraisons pour les âmes de feu nos prédécesseurs Roys, que Dieu absolve, leurs fondateurs; ensemble pour la prospérité de nous, notre sang, lignée, et autres bonnes considérations à ce nous mouvant, et avons de notre certaine science, grâce spéciale , pleine puissance et autorité royale, donné et octroyé, donnons et octroyons par la teneur de ces présentes, la somme de deux cents livres tournois, laquelle nous avons dédiée et amortie, dédions et amortissons à toujours, perpétuellement, à l'avenir,
PIECES JUSTIFICATIVES. Gi5
et prendre, jouir, percevoir et recevoir dorénavant chacun an par lesdits ministres et religieux et leurs successeurs, sur le revenu de notre terre et seigneurii* de Moret, par les mains de notre receveur ordinaire de Melun et par leurs simples quittances , sans qu'ils soient tenus faire apparoir par information ou autrement de la juste valeur des prises et pertes des susdites, dont en tant que métier est ou seroit, les avons de notre dite grâce relevés et relevons, sans aussi qu'il leur soit besoin , et avoir ne recouvrer de nous autre mandement ou acquits , que ces dites présentes que nous avons signées de notre main , ne que pour raison de ce présent don, récompense et amortissement, il nous soit tenu, payé ne à nos successeurs roys , aucune finance ou indemnité , ne qua l'occasion de ce il soit à l'avenir contraint à en vuider leurs mains, ne en ce molestés ou inquiétés par les commissaires qui ont été ou seront ordonnés sur le fait des amortissements en quelque manière que ce soit ou puisse être; de laquelle finance ou indemnité, à quelque somme , valeur ou estimation, qu'elle soit ou puisse être et monter, nous avons en faveur que dessus donné et annoncé, donnons et annonçons de notre plus ample grâce par ces dites présentes par lesquelles donnons en mandement à nos amés et féaux les gens de nos comptes , trésoriers de France et de notre épargne , bailly de Melun , et à tous nos autres justiciers et officiers, ou à leurs lieutenants présents et à venir, et à chacun d'eux comme à lui appartiendra , qu'en faisant lesdits ministres et re-
6a6 PIECES JUSTIFICATIVES.
ligieux dudit Fontainebleau et leurs dits successeurs, jouir et user paisiblement par notre dit receveur ordinaire dudit Melun, du revenu de notre terre et seigneurie de Moret , leur fasse payer, bâiller et délivrer ladite somme de deux cents livres tournois chacun an par leurs dites simples quittances doresn avant, perpétuellement et à toujours, sans en ce leur faire mettre, ordonner, ne souffrir être fait, mis, ordonné lods , ne pour les lettres à venir aucuns destourbiers ou empêchements au contraire, lesquels si faits, mis et ordonnés, leurs étoient levés et mettre fors, fassent otter et mettre incontinent et sans délay à pleine et entière délivrance , et qu'en rapportant lesdites présentes ou vidimus d'ycelles fait sous le scel royal, pour une fois et quittance desdits ministres et religieux ou de leurs procureurs soit ce suffisant. Seulement, nous voulons ladite somme de deux cents livres être chacun an allouée ès comptes de notre dit receveur dudit Melun , et rabatue de sa recepte par nos dits gens des comptes , auxquels derechef nous mandons ainsi le faire sans difficulté : car tel est notre bon plaisir, nonobstant que ladite somme ne soit couchée par chacun an en 1 état général de nos finances, selon (ordonnance par nous dernière faite sur le fait et distribution d'ycelle, par laquelle est dit que tous les deniers se payeront par le trésorier de notre dite épargne, et non par autres, et quelconques autres ordonnances, restrictions, mandement ou défenses à ce contraire ; et afin que ce soit chose ferme et stable a toujours , nous avons fait mettre notre scel à ces
dites présentes , sauf en autre chose notre droit et l'autruy en toutes. Donné à Fontainebleau au mois de décembre l'an de grâce mille cinq cent vingt-neuf, et de notre règne le quinzième. François.
Sa Majesté l'empereur et roi et Sa Sainteté, voulant mettre un terme aux différends qui se sont élevés entre eux, et pourvoir aux difficultés survenues sur plusieurs affaires de l'Église, sont convenus des articles suivants, comme devant servir de base à un arrangement définitif.
