Surnoui de 'Abbâs

d'ousAma ibn mounkidh 19

nommé Mourtafl', fils de Falil. Telle était mon intimité avec le flls de 'Abbâs cfu'il ne me permettait de le quitter, ni pendant la nuit, ni pendant le jour. Je dormais, la tète appuyée sur son oreiller.

Un soir, j'étais avec lui dans le Palais de la schâboth^a, lorsqu'arriva Mourtafi', flls de Fahl. Ils causèrent ensemble pendant le premier tiers de la nuit, tandis que je me tenais à l'écart. Puis Nasr se retourna, m'invita à m'approcher et me dit : « Ou étais-tu donc? » — « Près de la fenêtre, lui répondis-je, occupé à lire le Coran; car aujourd'hui je n'avais pas eu le temps de terminer ma lecture quotidienne. » Alors Nasr commença à me révéler quelques points de leur entretien pour voir ce que j'en penserais ; il désirait être fortifié par moi dans la résolution coupable qu'Ath-Tliàfir cherchait à lui faire prendre. Je lui dis : « 0 mon maître, puisse Satan ne pas te faire trébucher! Puisses-tu ne pas te laisser tromper par qui veut t'égarer ! Car le meurtre de ton père est une autre affaire que le meurtre d'Al-'Âdil. Aussi ne fais pas une chose pour laquelle tu serais maudit jusqu'au jour du jugement dernier. » Nasr baissa la tète, coupa court à notre conversation, et ce fut pour nous deux le moment de nous endormir.

'Abbâs connut les projets que son fils avait ourdis contre lui. Il le cajola, chercha à le gagner et se concerta avec lui pour mettre à mort Ath-Thâflr. Le khalife et Nasr étaient des compagnons du même âge. Ils sortaient ensemble la nuit en gardant l'incognito. Nasr invita un jour le khalife à venir dans sa maison, située au Marché des fabricants d'épées {soitk assouyoûfiyyîn). Il avait disposé dans une des ailes de sa maison une poignée de ses compagnons. Lorsque la compagnie eut pris place, ces hommes s'élancèrent sur le khalife et le tuèrent. Cet événement eut lieu la veille au soir du jeudi, dernier jour du mois de mouharram. en l'année 549 *.

Nasr jeta le cadavre d'Ath-Thâfir dans un souterrain de sa maison. Le khalife était venu, accompagné d'un esclave noir, qui ne le quittait jamais, et qu'on appelait Sa'îd ad-Daula. On le mit également à mort.

Le lendemain matin, 'Abbâs se rendit au palais selon son