Tome 1. i

18 CAMPAGNES DES PYRÉiNEES-ORIENTALES.

honneurs de la guerre , et posèrent les armes à Banyuisla-Maizo *. Le défile de Fennemi se fil conformément aux usages admis en Europe. Les soldats espagnols, qui , aux termes de la capitulation , devaient rentrer dans leurs foyers et y rester jusqu'à échange , criaient , en passant devant nous : Viva la casa I Les nôtres répondaient par Vive la République! Trois capucins, aumôniers militaires , s arrêtèrent devant les représentants Milhau et Soubrain, et levèrent leurs mains au ciel. Cette pantomime m'étonua.

La capitulation de Navarro étant connue à Paris, la Convention décréta qu'il serait élevé , sur la place de Banyuls, un obélisque sur lequel on graverait Tinscription suivante : Ici, sept mille Espagnols posèrent les armes devant les soldats de la République , et rendirent à la valeur ce quils tenaient de la trahison.

Les succès obtenus depuis la reprise des hostilités donnèrent de la confiance h l'armée ; chacun de nous était heureux et fier d'y avoir contribué.

Le 8® bataillon se conduisit convenablement pendant les opérations du siège de Saint-Fllmc ; il y avait des sentiments d'honneur dans les cadres, il n'y manquait que de l'instruction et de l'expérience.

Après quelques jours de repos dans la vallée du Tech, le 8^ bataillon prit son rang de bataille dans la division Sauret*, campée à Canteloup, en avant de Bellegarde, et à la gauche de la grande route qui conduit de cette

• Petite ville des Pjrrénées- Orientales sur le bord de la mer , entre Saint-Elme et Bellistre , plus connue sous le nom de Bagnols-sur- Mer. (Note de l'éditeur,)

* Cet officier général s'est , depuis cette épociue , signalé eu Italie.

place à celle 4e Figueras ^ Cette division et les troupes commandées par Âugereau couvraient le blocus de Bellegarde, dont on ne voulait pas faire le siège.

L'armée espagnole n'était pas éloignée de notre campement ; ses reconnaissances et les nôtres se rencontraient chaque matin. Les miquelets dont elles étaient précédées de part et d'autre se chamaillaient ; ils faisaient grand bruit des deux côtés, brûlaient beaucoup de poudre, et se séparaient sans résultat; nous nous amusions de ces combats ridicules.

Au mépris de la capitulation de Collioure, le général en chef de l'armée espagnole fit entrer dans les cadres des troupes chassées du Boulou les officiers, sous-officiers et soldats qui avaient posé les armes à Banyuls , et, par celte violation d'un engagement solennel, il augmenta l'effectif de l'armée active et se donna les moyens de nous livrer bataille, aûn de débloquer Bellegarde et de rentrer dans le Ronssillon.

Le 13 août, l'armée ennemie se mit en marche; ses principales forces se portèrent sur Saint-Laurent de la Mouga : cette position était occupée par le général Lenioine. La lutte fut quelque temps indécise, et la supériorité numérique des Espagnols leur aurait donné la victoire , si le général Augereau , après avoir repoussé les ennemis qu'il avait devant lui , n'était venu au secours du général Lemoine. Les troupes, de part et d'autre , se battirent avec un acharnement extraordinaire. Les Espagnols, enfoncés sur tous les points, prirent la fuite V A la suite

• Ville d'Espagne (Catalogne).

' La Convention déclara une fois de plus que l'armée des Pyrénées-Orientales avait bien mérité de la patrie , et le nom du général Mirabel , tué dans cette affaire , fut inscrit sur le Panthéon.

iO CAMPAGNES DES PYRÉNÉES-ORIENTALES.

de ces deux affaires, Bellegarde capitula, et la Convention lui fit prendre le nom de Sud-Libre, comme elle avait donné celui de Nord-Libre à la ville de Condé.

Le front du camp de Canteloup fut attaqué en même temps par une colonne de six mille hommes , pendant que l'amiral Gravina, qui avait appareillé du port de Rose avec une flottille, inquiétait la gauclie de notre campement ; malgré l'habile combinaison de cette attaque, le but ne Tut pas atteint , et l'ennemi se retira dans ses retranchements.

Le 8^ bataillon, placé sur le front de bandière, ne prit qu'une part médiocre h cette affaire, à l'exception des compagnies Bart et Germain , qui tiraillèrent toute la matinée avec les troupes légères de l'ennemi. Quelques jours après celte bataille , dont l'ennemi se glorifiait comme d'un grand triomphe, je me rendis à l'hôpital militaire de Perpignan ; car il était défendu , dans un système d'égalité absolu, aux officiers comme aux soldats, de se faire traiter dans des maisons particulières. J'éprouvai une grande répugnance en entrant dans cet établissement, où l'un de mes frères avait péri ! On me plaça à côté d'un malade qui mourut le lendemain de mon arrivée. Ce camarade de lit fut remplacé par un jeune soldat de mon âge ; il parlait sans cesse de sa famille, et surtout de sa mère; ses plaintes et ses regrels me ramenaient à mesaffcclions, que je m'efforçais d'oublier : j'élais bien malheureux ! Ma lièvre s'étant calmée par le seul usage des amers, je me hâtai de sortir de cette maison , qui élait devenue un charnier par les ravages du typhus. Mon médecin, qui m'avait soigné avec le plus grand intérêt, me lit obtenir une convalescence et un logement en ville : deux grûces à la fois , c'était beaucoup pour le temps.

Jury rils\ qui se trouvait à Perpignan, vint à mon secours, et me fit manger avec lui.

J'étais encore à Perpignan , lorsqu'un commissaire des guerres, accusé de négligence dans le service des hôpitaux, fut attaché , pendant deux mortelles heures , aux poteaux de la guillotine en permanence sur la place d'Armes. Son dénonciateur, bon patriote , mais industriel eflronté , avait voulu exploiter ce pauvre commissaire.

C'est aussi pendant mon séjour à Perpignan que le temple de la Raison fut inauguré. Soubrain et Milhau, représentants du peuple , eurent les honneurs dans cette ridicule cérémonie ; ils montèrent dans la chaire évangélique , et firent du pathos tout à leur aise. Les applaudissements ne leur manquèrent pas : ils étaient puissants et redoutés.

Le général commandant la place , égorgeur du Midi , prit aussi la parole ; il fut impudent jusqu'au plus dégoûtant cynisme. Des courtisanes, bien connues de ce misérable , occupaient une tribune ; elles agitaient leurs mouchoirs, en criant : Vive la Raison! En même temps, on voyait sur la place de la Loge un grand feu , dont les flammes étaient entretenues par les statues des saints enlevées aux églises de Perpignan et des environs. Ces saturnales de l'athéisme furent bien pour quelque chose dans la résolution que je pris de rentrer au camp, quoique je ne fusse pas entièrement remis. Je ne respirais pas à mon aise en ville, et je ne me croyais en sûreté qu'en face de l'ennemi avec mes camarades '.

• Il nous a été iiniK)ssible de savoir , par les notes qu'a laissées l'auteur de ces Souvenirs , si le citoyen Jury jouait un rôle politique, à cette époque, dans le Midi , ou s'il n'était tout simplement qu'im compatriote obligeant. (Noie de Vùdileur,)

• Ci-ééc sur le réquisitoire de Chaumettc , la première fête de la

Peu de jours après mon arrivée à Cantcloup , \e* 8" bataillon eul une affaire sérieuse avec Tennemi; nous perdîmes une trentaine dMiommes, tués et blessés compris. Lestrade, mon lieutenant , oOicier énergique, se conduisit de manière à se faire distinguer avantageusement.

Quelques jours plus tard, la fièvre me reprit, et je rentrai à rhôpital ; mon médecin , que je trouvai aussi obligeant que la première fois , me fit évacuer sur Narbonne , et me recommanda d'une manière toute particulière à un de ses collègues de cette ville. Là aussi il y avait encombrement, et, par suite, le typhus. Or, pour combattre ces fièvres , on n'avait que des amers , le quinquina étant à un prix trop élevé pour en faire usage en faveur des enfants de la patrie. Mon médecin profita de la première occasion pour m'envoyer à Toulouse. Ce voyage , qui se fit par le canal du Languedoc, fut moins pénible que celui de Perpignan à Narbonne, qui se faisait sur une charrette découverte. Aucune précaution n'était prise par l'administration militaire ; on nous transportait d'une ville à une autre comme des marchandises avariées. Il n'y avait de philanthropie que dans les discours d'apparat.

Toulouse n'est qu'à quinze lieues de Montrejeau ; je mis les connaissances de ma famille en campagne pour obtenir la permission de me rendre chez moi ; elle me fut refusée. Le citoyen Jury, un peu jacobin , bien qu'honnête homme, parvint, à force de sollicitations , à me faire envoyer à Baguèrcs-de-Luchon , pour y être traité de la gale , dont j'étais couvert de la tète aux pieds. Je ne restai que huit jours

Raison fut célébrée le 20 bnimaire (10 novembre) 1793 , et les bustes de Marat et de Lejxîlletier furent inaugurés ce môme jour sur le maître-autel de Saint-Sulpicc. (yofe de l'éditeur.)

dans celle ville, et je me rendis sans peroiission à Montrejeau. L'aulorité locale ferma les yeux et les oreilles, elme laissa tranquille. Les soins de ma bonne mère et l'air natal rétablirent ma santé. Voilà ma campagne de 1794.

Dans les premiers jours de novembre, le 8* balaillon, dont Teffectir était considérablement diminué par les maladies et quelque peu par la désertion , reçut Tordre de se rendre à Saint-Gaudens pour s'y recruter et concourir en môme temps à la défense des Pyrénées-Centrales.

Le 15 janvier, étant parfaitement rétabli , je rejoignis le bataillon , cantonné à Saint-Béat ^ ; il se liait par ses postes aux troupes stationnées dans la vallée d'Aran, dont la République s'était emparée au commencement de la guerre.

Le 5 mars, le bataillon se rendit à Bagnères-de-Luchon pour remplacer les Allobroges' appelés sur un autre point de cette frontière.

La vie fut douce dans ces cantonnements; nous nous y occupâmes de lout autre chose que du métier. Le chef de bataillon, grand propriétaire dans l'arrondissement de Saint- Gaudens , faisait de fréquentes absences , et le capitaine chargé de faire l'intérim manquait d'aptitude et d'énergie pour le commandement.

* Chef-lieu de canton de la Haute-Garonne, à deux lieues de Cierp. D'anciennes armoiries qualifiaient Saint-Béat de clè de France; les armes de cette petite ville offrent deux montagnes et un loup sur le sommet de l'une d'elles , avec ces mots : Passas lupi, (Noie de i'rdi^eur.)

• Loi-sque l'armée française eut conquis , en 1792 , la Savoie , cette province forma le 84« département , et son contingent fut organisé en légion , qui prit le nom des Allobroges , ancienne dénomination des Savoisicns. (Noie de V éditeur,)

Le iO juin, nous dressâmes nos tentes au Campssaure *, situé sur une montagne à deux lieues environ et en avant de Bagnères. Ce campement ne s'appuyait sur rien , et le corps ennemi que nous avions devant nous était numériquement plus fort que notre bataillon ; malgré celle circonstance , qui aurait dû fixer l'attention de nos chefs, on ne songea pas à se fortifier pour mettre le camp à l'abri d'un coup de main. Il est vrai qu'aucun de nous n'était capable de tracer des travaux réguliers et appropriés au terrain; mais on aurait pu faire un fossé en jetant la terre du côté de l'ennemi; notre génie militaire n'allait pas môme jusque-là. On se contenta de faire , tant bien que mal , l'inspection des postes pendant le jour, des rondes pendant la nuit, et de temps en temps des reconnaissances pour ne rien voir : nous servions comme des amateurs.

Les exercices se faisaient sous la direction du capitaine Pomard. Ce brave homme , après huit ans de service dans l'armée royale, était rentré chez lui avec les galons de caporal ; il avait l'instinct des manœuvres, une bonne voix et une assurance étonnante ; il n'en fallait pas davantage à cette époque pour se faire la réputation d'un habile tacticien. On ignorait, dans le S"* bataillon de la Haute- Garonne, qu'il existât une ordonnance sur les manœuvres de l'infanterie, et c'est pour cela que Pomard, avec les tra-

' Il y avait, dans le texte , au camp Sor : c'était une erreur. On a|)|)elle Campssaure des i)âtura^cs situés à deux lieues envin)n de Ludion, et dominant la vallée d'Aran. Cette position, qui est bien celle dont il est imrlé dans ces Souvenirs, n'est indiquée sur aucune carte ordinaire ; elle est , toutefois , marquée sur des cartes établies |K)ur faciliter les touristes dans leurs excursions pyrénét»nne8. Nous avons sous les yeux les cartes dont nous parlons , et nous avons visité nou8-mémc ces [«turages. (yoie de l'édiiêurj

ditions qu'il avait trouvées dans sa giberne, était devenu un homme d'une haute importance.

Le l*' juillet , le commandant reçut Tordre de faire une reconnaissance à fond , afln de juger de la force de l'ennemi et de l'assiette de son campement ; il s'y prit gauchement, et, après avoir échangé des balles et des injures avec les Espagnols, nous rentrâmes sans perte et sans résultat.

Peu de jours après ce fiasco , on annonça le traité de paix S signé à Bâle, entre la République française et le Roi d'Espagne ; on reçut aussi l'ordre de cesser les hostilités sur toute la ligne , mais de repousser la force par la force. Notre commandant, qui voulait se mettre on toute sûreté, demanda un officier de bonne volonté pour donner cette bonne nouvelle aux Espagnols: aucun de mes camarades ne se présenta pour remplir cette mission , qui n'était ni difficile ni périlleuse : je m'offris, poussé par un sentiment de curiosité. Je voulais être parlementaire et entrer dans un camp ennemi les yeux bandés ; on me donna pour interprèle un grenadier qui avait fait le métier de gagnepetit dans les provinces basques, de l'autre côté des Pyrénées; maison oublia de me donner une lettre pour le commandant espagnol. Tout fut ridicule , d'un bout à l'autre , dans cette mission dont je m'étais volontairement chargé; on jouait même au soldat dans le bataillon.

L'accueil du commandant ennemi ne fut pas gracieux ; il me dit que j'étais un imposteur, et qu'il n'était pas vrai que le Roi son roaitre eût fait la paix avec les assassins

• Par k» traiU* de Bûle, signe h» '22 juillet 1795. la Républicpio n*ndait 8c»s contiiiêtes vn Biscaye et en Catal();;ne, et rUsim^ne cédait la partie de Saint-DominK^i^' qu'elle iHJssédait. [Xote de i'idi^ leur. )

de Louis XVI, son parent ; il me consigna dans une baraque placée entre les avant-postes et le camp , et il défendit aux officiers de venir me voir.

Le lendemain , la nouvelle du traité de Bàle étant parvenue officiellement au camp espagnol , on me rendit la liberté. A ma rentrée au bataillon , mes camarades se moquèrent de moi sans pitié , et le commandant fut mis aux arrêts.

La paix signée , le 8" bataillon prit des cantonnements dans l'arrondissement de Saint-Gaudens : nous profltions de ce repos pour voir nos familles.

Le 9 septembre, le bataillon se mit en marche pour joindre l'armée d'Italie ; plusieurs sous-officiers et un grand nombre de soldats manquèrent à Tappel du départ. Ces braves gens croyaient ou feignaient de croire que la paix avec l'Espagne les libérait du service militaire. Cette désertion, à laquelle on devait s'attendre, réduisit considérablement Teffeclif du corps; l'autorité publique, entièrement désorganisée, fut impuissante pour la réprimer.

Dans les villes de notre itinéraire, nous trouvâmes les populations en émoi. Les terroristes et les thermidoriens se disputaient le pouvoir; les royalistes, malgré la paix de Bâie et les désastres de Quiberon, conservaient leurs espérances; chaque parti se plaignait de l'armée, parce qu'elle restait étrangère aux passions et aux intérêts de tous; elle commençait h jouer son rôle : elle restait froide au milieu de ce brouhaha politique.

A Toulouse , les connaissances de ma famille me reçurent froidement. A Montpellier, un avocat chez lequel je logeais, me fit dire par sa servante que mon couvert serait mis à la cuisine : cette impertinence n'avait été provoquée par aucune demande de ma part ; je n'avais rien , mais j'é-