LXIV AVERTISSEMENT

el surcharges d'une écriture dilTérenle. Mais les phrases surchar;'ées nY'laul recouvertes fjue d'un trait très léger, il a toujours été possible de déchiffrer le texte priniilil".

A jtarlir du troisième cahier, on rencontre en marge, pres(jue à cliaque page, des annotations qui sont dues, suivant toute prohabilité, à cet abbé Garrigues dont Tintervention nous a été révélée par le manuscrit même. Ces notes sont sarcasliques; elles concluent toujours à des remaniements et à des suppressions. « Ces mots : i je supprime, j'arrange » reviennent à chaque instant. En effet, sur des petits carrés de papier collés à la gomme en marge du manuscrit, une version différente est substituée au texte, version beaucoup plus sommaire, où les détails familiers sont supprimés, et qui devient, ainsi, sèche et sans intérêt.

C'est vraisemblablement d'après les indications de l'abbé Garrigues que le neveu de mademoiselle d'Aumale aura entrepris le travail d'abréviation et de réduction des Mémoires de sa tante qui a produit la nouvelle rédaction conservée à Abbeville et qui s'arrête à ITOl. Le style de cette variante n'a aucun rapport avec celui du Mémoire précédemment publié par nous, ni avec celui des Caliiors que nous publions aujourd'hui.

L'abbé Garrigues de Froment, qui intervint d'une façon si fâcheuse au cours de la publication projetée par M. d'Aumale, n'a laissé aucun nom. Nous avons trouvé à la Bibliothèque Nationale deux opuscules de lui. L'un a pour litre : Sentiments d'un amateur sur Vexposltion des tableaux du Louvre el sur La critique qui en a été [aile. C'est une mince petite brochure datée de 1733 et qui contient trois lettres, tout à fait insignilîanles. L'autre a pour titre : Eloge historique du journal encijclopé-