DEPRESSION OF CHARLES THE BOLD AFTER MORAT
Pour continuer mon propos, faut parler du duc de Bourgogne, lequel après la suite de cette bataille de Morat (qui fut en 1 an 10 1476) s’estoit retiré à l’entrée de Bourgogne, en un lieu appellé La Rivière : auquel lieu il séjourna plus de six semaines, ayant encores cœur de rassembler gens. T outes fois il y besoignoit peu, et se tenait comme un solitaire, et semblait plus qu’il faisoit par obstination ce qu’il faisoit, qu’autrement, comme vous entendrez, car la douleur qu’il eut de la perte de la première bataille de Granson fut si grande, et luy troubla tant les esprits qu’il en tomba en grande maladie, et fut telle, que sa colère et chaleur naturelle estoit si grande qu’il ne beuvoit point de vin, mais le matin beuvoit ordinairement de la tisane, et mangeoit de la conserve de roses 20 pour se rafraichir. Ladite tristesse mua tant sa complexion, qu il luy faloit boire le vin bien fort sans eau: et pour luy faire retirer le sang au cœur,mettoient des estoupes ardentes dedans des ventouses, et les luy passoient en cette chaleur à l’endroit du cœur. Et de ce propos vous, monseigneur de Vienne, en sçavez plus que moy, comme celuy qui l’aidast à panser cette maladie, et luy fistes faire la barbe, qu’il laissoit croistre: et à mon advis, oncques puis ladite maladie ne fut si sage qu’auparavant, mais beaucoup diminué de son sens.
Et telles sont les passions de ceux qui jamais n’eurent adversité, 30 et qui après semblables infortunes ne cherchent les vrais remèdes.
Spécimens of French L iter atnre.
Et par espécial les princes qui sont orgueilleux : car en ce cas et en semblables, le premier refuge est retourner à Dieu, et penser si en rien on l’a offensé, et s’humilier devant luy, et connoistre ses mesfaits : car c’est luy qui détermine de tels procès, sans ce qu’on luy puisse proposer nulle erreur. Après cela, fait grand bien de parler à quelque amy de ses privez, et hardiment devant luy plaindre ses douleurs, et n’avoir point de honte de monstrer sa douleur devant l’espécial amy, car cela allège le cœur, et le reconforte, et les esprits reviennent en leur vertu, parlant ainsi à quelqu’un en conseil, ou bien faut prendre autre remède, par io quelque exercise et labeur (car il est force, puisque nous sommes hommes, que telles douleurs passent avec passion grande, ou en public ou en particulier), et non point prendre le chemin que prit le duc de se cacher, ou se tenir solitaire; mais faire le contraire, et chasser toute austérité. Car pour ce qu’il estoit terrible à ses gens, nul ne s’osoit avancer de lui donner nul confort ou conseil, mais le laissoit faire à son plaisir, craignans que si aucune chose luy eussent remonstré, qu’il ne leur en fut mal prise.